reglas morales

Al regresar de un viaje a los centros ascéticos más importantes del Oriente cristiano, San Basilio el Grande compiló “Reglas Morales”, que suman 80, muchas de ellas divididas en capítulos. El tiempo aproximado de redacción del ensayo es 360-364. El género de la obra recuerda a los “libros educativos”. Las reglas están recogidas en las palabras de la Sagrada Escritura y determinan toda la vida y actividad cristiana, tanto en general como en los diferentes estados (predicadores del Evangelio, primados, personas casadas, viudas, esclavos y amos, hijos y padres, vírgenes, guerreros, soberanos y súbditos). La Sagrada Escritura no sólo sirve como guía en cuestiones doctrinales, sino que también nos permite navegar nuestra existencia temporal aquí. Define toda la vida de los cristianos como discípulos del Señor. Por lo tanto, “los oyentes, instruidos en las Escrituras, deben examinar lo que dicen los maestros, y aceptar lo que está de acuerdo con las Escrituras, y rechazar lo que no está de acuerdo, y aún más apartarse de los que sostienen tales enseñanzas” (Regla 72, Capítulo 1). Todas las normas de comportamiento de los cristianos y su estructura interna del alma están reguladas por los verbos de Dios. Como resultado, ellos “como discípulos de Cristo, conformados a lo único que ven en Cristo o oyen de Cristo” (Regla 80, capítulo 1), deben orientar su vida hacia una única meta: el Reino de los Cielos. *El título de la obra en griego es Ὅροι ἠθικοί. *El título de la obra en latín es Regulae morales. Contenido Regla 1. Sobre el arrepentimiento, sobre el tiempo del arrepentimiento, sobre sus propiedades y sobre sus frutos Capítulo 1. Los que creen en el Señor deben ante todo arrepentirse, según el sermón Capítulo 2. El tiempo actual es el tiempo del arrepentimiento y la remisión de los pecados, y en el próximo siglo habrá un justo juicio de retribución. Capítulo 3. Quienes se arrepientan deben llorar amargamente y expresar todo lo demás que es propio del arrepentimiento de corazón. Capítulo 4. Para los que se arrepienten, la sola eliminación de los pecados no es suficiente para la salvación, sino que también necesitan frutos dignos de arrepentimiento. Capítulo 5. Después de dejar esta vida ya no hay tiempo para buenas obras, porque Dios, en su paciencia, ha determinado el tiempo de esta vida para hacer lo necesario para agradar a Dios. Regla 2. Que la diligencia de quienes quieren agradar a Dios debe estar desconectada de cualquier cosa contraria y pura. Capítulo 1. El que se entromete en asuntos ajenos a la piedad no podrá servir a Dios Capítulo 2. El que ha entrado en la obediencia al Evangelio debe, ante todo, limpiarse de toda inmundicia de carne y de espíritu, para así llegar a ser acepto a Dios en las cosas santas. Capítulo 3. No puede llegar a ser discípulo del Señor si es parcial hacia algo real, o si tolera algo que lo distraiga aunque sea ligeramente del mandamiento de Dios. Regla 3. Del amor a Dios y cuál es su signo Capítulo 1. Según el testimonio del Señor, el primer y gran mandamiento de la Ley es amar a Dios con todo el corazón, y el segundo es amar al prójimo como a uno mismo. Capítulo 2. No guardar los mandamientos de Cristo significa no amar a Dios y a su Cristo; y la señal del amor es guardar los mandamientos de Cristo, soportar los sufrimientos de Cristo, hasta la muerte. Regla 4. Qué es honor a Dios y qué es deshonra Regla 5. Del amor mutuo de unos a otros y sus propiedades Capítulo 1. Habiendo sido limpiados de todo odio hacia todos, debemos amar a nuestros enemigos, y a nuestros amigos, cuando la necesidad lo requiera, debemos entregar nuestras almas, teniendo el mismo amor que Dios y su Cristo tuvieron por nosotros. Capítulo 2. La señal de los discípulos de Cristo es el amor mutuo de unos a otros en Cristo. Capítulo 3. Hacer cualquier daño al prójimo u ofenderlo en detrimento de la fe, incluso si el acto por alguna razón especial estuviera permitido por las Escrituras, significa no tener el amor de Cristo por el prójimo. Capítulo 4. Un cristiano, lo mejor que pueda, por todos los medios, debe ablandar al que está enojado contra él. Capítulo 5. El que ama en Cristo a veces entristece a su amado por su propio bien. Regla 6. Sobre la valentía al confesar a Dios y a Cristo. Regla 7. Sobre el hecho de que la confesión del Señor por parte de quienes transgreden Sus mandamientos no es suficiente para la salvación. Regla 8. De la fe y la certeza de las palabras del Señor Capítulo 1. Al considerar lo que dijo el Señor, no se debe vacilar ni dudar, sino aceptar sin duda que toda palabra de Dios es verdadera y omnipotente, aunque la naturaleza asegure lo contrario. Porque ésta es la hazaña de la fe. Capítulo 2. El que no cree en el Señor en las cosas pequeñas, evidentemente no creerá en las cosas grandes. Capítulo 3. No se debe afirmar ni rechazar lo que el Señor ha dicho según el propio razonamiento, sino saber que las palabras del Señor son más confiables que la propia evidencia. Regla 9. Del conocimiento y el desconocimiento de lo que nos concierne Capítulo 1. Del conocimiento y el desconocimiento de lo que nos concierne. Capítulo 2. No debemos sentir curiosidad por cosas que no nos conciernen. Capítulo 3. Quienes se preocupan por agradar a Dios tienden a preguntar a los demás qué deben hacerlo. Capítulo 4. El que pregunta debe tener cuidado de dar una respuesta sensata. Capítulo 5. Gran condenación aguarda a los que saben pero no hacen. Sin embargo, no es seguro pecar por ignorancia. Regla 10. Cuál es el fin del pecado y cuál es el fin del mandamiento de Dios Capítulo 1. La raíz del pecado es la muerte. Capítulo 2. El fin del mandamiento de Dios es la vida eterna. Regla 11. De los juicios de Dios y el temor que deben inspirar Capítulo 1. No hay que descuidar los juicios de Dios, sino temerlos, aunque la retribución no siga inmediatamente. Capítulo 2. El que ha sido amonestado después de cometer sus primeros pecados y ha sido considerado digno de recibir el perdón, si vuelve a pecar, se prepara el juicio más severo de ira. Capítulo 3. Cuando algunos caen bajo el juicio de la ira de Dios, otros, teniendo miedo, deben entrar en razón. Capítulo 4. A menudo otros son entregados a los actos más viciosos como castigo por maldades anteriores. Capítulo 5. No es la multitud de pecadores la que inclina a Dios a la misericordia, sino el que agrada a Dios, ya sea marido o mujer. Regla 12. Del rechazo de la voluntad de Dios, y de contradecirla, o de la obediencia a la voluntad de Dios y de observarla Capítulo 1. Toda contradicción, aunque sea de disposición amistosa y reverente, aleja del Señor al que contradice; cada palabra del Señor debe ser aceptada con toda certeza. Capítulo 2. Uno no debe seguir las tradiciones humanas hasta que rechace los mandamientos de Dios. Capítulo 3. Es inadmisible observar todo lo transmitido por el Señor en el Evangelio y por los Apóstoles. Capítulo 4. No se debe preferir la propia voluntad a la voluntad del Señor; pero en todo asunto hay que buscar cuál es la voluntad de Dios y cumplirla. Regla 13. De la disposición en todo tiempo y de la inquebrantable diligencia de quienes se esfuerzan por agradar a Dios Capítulo 1. Conociendo el peligro de caer en el desorden, hay que estar siempre sobrio y dispuesto a realizar a fondo la obra de Dios. Capítulo 2. Cada tiempo debe considerarse conveniente para hacer con diligencia lo que agrada a Dios. Regla 14. De la oportunidad de cada obra, tomada por separado Regla 15. De la esperanza en los méritos ajenos Regla 16. De los que piensan que pueden aprovecharse de vivir con personas virtuosas y agradables a Dios, mientras no se corrigen Regla 17. Cómo debe disponerse a razonar en el tiempo presente Regla 18. De cómo y con qué disposición lo cumple quien se esfuerza por cumplir el mandamiento de Dios Capítulo 1. El Los mandamientos de Dios deben cumplirse como el Señor ordenó. Porque quien peca en su forma de obrar, aunque aparentemente cumple el mandamiento, no recibe la alabanza de Dios. Capítulo 2. Los mandamientos de Dios deben cumplirse no por agradar a las personas, ni por ninguna otra pasión, sino que tienen en todo el objetivo de agradar a Dios y glorificar a Dios. Capítulo 3. Los mandamientos del Señor deben cumplirse con buena conciencia y con buena disposición ante Dios y ante los hombres. Porque el que hace mal, queda condenado. Capítulo 4. Por la escrupulosidad en las cosas pequeñas, mayores recompensas serán recompensadas con justo juicio. Capítulo 5. Los mandamientos del Señor deben cumplirse con deseos insaciables, apresurándose constantemente hacia más y más. Capítulo 6. Los mandamientos de Dios deben cumplirse de tal manera que, en la medida de las posibilidades de quienes los cumplen, todos sean iluminados y Dios sea glorificado. Regla 19. Del que obstaculiza, y del que encuentra obstáculos para el cumplimiento del mandamiento de Dios Capítulo 1. El que hace la voluntad de Dios no debe verse impedido, ya sea según el mandamiento de Dios, o según la razón, seguirá el mandamiento; y el que cumple el mandamiento no debe escuchar a los que interfieren, aunque sean vecinos, sino que está obligado a adherirse a la intención aceptada. Capítulo 2. A quien cumple el mandamiento de Dios y no por disposición saludable, pero al menos aparentemente conserva exactamente las enseñanzas del Señor, no se le debe prohibir hacerlo, ya que no daña a nadie, y otros, quizás, se beneficien de él; pero se le debe aconsejar que tenga un pensamiento digno de una buena acción. Regla 20. Del bautismo; cuál es la intención y cuál es el poder del bautismo Capítulo 1. Los que creen en el Señor deben ser bautizados en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. Capítulo 2. ¿Cuál es la intención y el poder del bautismo? A través de él, el bautizado cambia de pensamiento, de palabra y de obra y, según el poder que le ha sido otorgado, se convierte en el mismo que le dio a luz. Regla 21. De la comunión del Cuerpo y Sangre de Cristo, y cuál es la intención de ella Capítulo 1. Y para la misma vida eterna es necesaria la comunión del Cuerpo y Sangre de Cristo. Capítulo 2. El que se acerca a la Comunión sin comprender la intención por la que se da la comunión del Cuerpo y Sangre de Cristo, no recibe de ella ningún beneficio, y el que participa indignamente es condenado. Capítulo 3. ¿Con qué intención debemos comer el Cuerpo y beber la Sangre del Señor? En memoria de la obediencia del Señor hasta la muerte, para que los que viven, ya no vivan para sí, sino para Aquel que murió y resucitó por ellos. Capítulo 4. El que participa de los Santos (misterios) debe cantar cánticos al Señor. Regla 22. Cómo alguien se aleja de Dios, y por medio del cual se acerca a Dios Capítulo 1. Cometer pecado lo aleja del Señor y lo hace semejante al diablo. Capítulo 2. La cercanía con el Señor se reconoce no por la afinidad carnal, sino por la minuciosidad en el cumplimiento de la voluntad de Dios. Regla 23. De los vencidos incluso por aquellos pecados que son odiados Regla 24. De la mentira y la verdad Regla 25. Sobre charlas ociosas y sobre cómo garantizar que los discursos sean útiles Capítulo 1. No se deben hacer preguntas inútiles y controvertidas. Capítulo 2. No se debe pronunciar una palabra ociosa que no tenga ningún beneficio. Porque decir o hacer incluso cosas buenas que no fortalecen la fe significa ofender al Espíritu Santo de Dios. Regla 26. Para confirmar lo que hacemos o decimos, debemos utilizar primero el testimonio de las Escrituras, y luego lo que se sabe por el uso general. Capítulo 1. Cada palabra o hecho debe ser confirmado por el testimonio de la Escritura inspirada, para certificar el bien y para vergüenza del mal. Capítulo 2. Y lo que se conoce por naturaleza y costumbre en la comunidad debe usarse para confirmar lo que hacemos o decimos. Regla 27. De asimilar, si es posible, a Dios y a los santos Regla 28. De distinguir entre buenos y malos Regla 29. De cómo podemos asegurarnos de nuestro título Regla 30. De honrar lo dedicado a Dios Capítulo 1. No se deben profanar los santuarios añadiéndole algo que sirva para uso general. Capítulo 2. Lo que ha sido dedicado a Dios hasta entonces debe ser honrado como un santuario, mientras permanezca la voluntad de Dios. Regla 31. Del uso de lo reservado para los Santos Regla 32. De las deudas y de su pago Regla 33. De los que seducen y de los que son tentados Capítulo 1. No se debe seducir. Capítulo 2. Todo lo contrario a la voluntad del Señor es tentación. Capítulo 3. También hay que evitar aquellos hechos o palabras, que están permitidos por la Escritura, cuando otros están dispuestos por algo parecido al pecado, o al hecho de que pierden por mucho que celo por el bien. Capítulo 4. Para no tentar a nadie, también hay que hacer lo que no es necesario. Capítulo 5. Al hacer la voluntad del Señor, aunque algunos sean tentados, hay que mostrar osadía inquebrantable. Regla 34. Del deber de cada uno de ser para los demás, a su manera, ejemplo de virtudes Regla 35. De los que humillan el bien de los demás Regla 36. De honrar a los santos y de estar dispuestos a ellos Regla 37. De los que son celosos, lo mejor que pueden, con misericordia Regla 38. Cómo tratar Regla 39. De la firmeza en las tentaciones Regla 40. De los que enseñan nuevas enseñanzas Regla 41. De cortar a los seductores, y de perdonar a los más débiles Capítulo 1. Debemos cortar todo lo que seduce, aunque aparentemente esté muy cerca de nosotros y nos sea necesario. Capítulo 2. Los más débiles en la fe deben ser perdonados y cuidadosamente elevados a la perfección; sin embargo, sobra sin violar el mandamiento de Dios. Regla 42. Sobre el hecho de que el Señor vino a cumplir la Ley Regla 43. Sobre la diferencia entre los mandamientos de la Ley y el Evangelio Capítulo 1. Así como la Ley prohíbe las malas acciones, así el Evangelio prohíbe los movimientos apasionados más íntimos del alma. Capítulo 2. Así como la Ley exige una perfección parcial en toda buena obra, así el Evangelio exige una perfección total. Capítulo 3. Es imposible que sean dignos del Reino de los Cielos aquellos que no han demostrado en sí mismos que la verdad del Evangelio es mayor que la verdad bajo la ley. Regla 44. Que la carga del Señor es ligera, pero el pecado es pesado Regla 45. De la igualdad de honor para todos y de la humildad Capítulo 1. No es posible que quienes no imitan a los niños se honran unos a otros en el Reino de los Cielos. Capítulo 2. Quien desee recibir mayor gloria en el Reino de los Cielos debe amar la humildad y la humillación ante los demás. Regla 46. Del éxito total en las cosas grandes o pequeñas Capítulo 1. En comparación con el orden que observamos en las cosas de poca importancia, estamos obligados a ser minuciosos en las cosas de mayor importancia. Capítulo 2. Los que son condenados por desprecio de lo más importante y por negligencia en ello, estarán sujetos a mayor condenación en comparación con aquellos que, incluso en cosas menos importantes, mostraron miedo en sí mismos como resultado de la fe y minuciosidad como resultado de una lujuria loable. Capítulo 3. El que muestra minuciosidad en lo menos importante no debe despreciar lo más importante: pero, cumpliendo principalmente los mandamientos más importantes, está obligado a tener éxito en lo menos importante. Regla 47. De la riqueza y la pobreza, y lo que les seguirá. Regla 48. De hacer el bien a los hermanos y de trabajar para esto Capítulo 1. Hay que ser misericordioso y generoso. Los que no son así están condenados. Capítulo 2. Quien tiene más de lo necesario para las necesidades cotidianas está obligado a utilizar todo esto en caridad, según el mandamiento del Señor, que nos ha dado todo lo que tenemos. Capítulo 3. Según la palabra del Señor, no hay que hacerse rico, sino ser pobre. Capítulo 4. No hay que preocuparse por el exceso de lo necesario para la vida, sino esforzarse por la saciedad y la pompa; pero hay que estar limpio de toda forma de codicia y garbo. Capítulo 5. No hay que preocuparse por las propias necesidades y poner la esperanza en lo que se ha preparado para la vida real, sino que hay que confiarse a Dios. Capítulo 6. Hay que cuidar y proveer a las necesidades de los hermanos, según la voluntad del Señor. Capítulo 7. Quienes puedan, deben trabajar y compartir con los necesitados. Porque quien no quiere trabajar no es reconocido como digno de comer. Regla 49. Del que litiga y busca satisfacción para sí o para otro Capítulo 1. No se debe litigar ni siquiera sobre la ropa necesaria para cubrir el cuerpo. Capítulo 2. No se debe pelear ni vengarse de uno mismo, pero, según el mandamiento del Señor, si es posible, hay que tener paz con todos. Capítulo 3. Incluso cuando se venga de un insulto, otro no debe vengarse del ofensor. Regla 50. Sobre la paz y la reconciliación Regla 51. Qué clase de persona debe ser la que intenta corregir a su prójimo Regla 52. Sobre el dolor al ver a los que pecan; cómo se debe tratarlos, cuándo dirigirlos y cuándo aceptarlos en la propia sociedad Capítulo 1. No se debe mirar con indiferencia a los que pecan, sino lamentarse y llorar por ellos. Capítulo 2. No debemos quedarnos callados cuando vemos a los que pecan. Capítulo 3. Entrar en acercamiento con quienes pecan no debe ser para otra cosa que inducirlos al arrepentimiento, si de alguna manera esto puede hacerse sin pecado. Capítulo 4. Los que permanecen en su pecado deben ser rechazados, después de haberles dado todo el cuidado posible. Regla 53. ¿Qué condena hay para quienes, en su opinión, recuerdan el mal por un insulto que les han infligido? Capítulo 5. El cristiano no debe recordar el mal, pero está obligado a perdonar de corazón a los que han pecado contra él. Regla 54. De pronunciar un juicio y de la lentitud en el juicio Capítulo 1. No debemos condenarnos unos a otros por lo que permite la Escritura. Capítulo 2. No debemos tardar en juzgar lo que está permitido en las Escrituras. Capítulo 3. No se debe juzgar lo desconocido. Capítulo 4. No se debe juzgar con parcialidad. Capítulo 5. Nadie debe ser condenado antes de que su caso haya sido examinado a fondo en su presencia, aunque hay muchos que acusan. Regla 55. Del celo de Dios, de la confesión de los dones de Dios y de la acción de gracias por ellos Capítulo 1. Debemos saber y confesar que toda buena dádiva y la paciencia de los más sufrientes por Cristo son dadas por Dios. Capítulo 2. No debemos guardar silencio sobre los beneficios de Dios, pero debemos dar gracias por ellos. Regla 56. Sobre la oración; cuándo, sobre qué, cómo y por quién se debe orar Capítulo 1. Se debe permanecer constantemente en oración y vigilia. Capítulo 2. Primero hay que agradecer a Dios por las cosas más necesarias para las necesidades corporales diarias, y luego utilizarlas. Capítulo 3. El orante no debe decir cosas innecesarias, ni pedir al Señor nada corruptible e indigno. Capítulo 4. Cómo se debe orar y en qué estado de ánimo. Capítulo 5. Debemos orar unos por otros y por los líderes de la palabra de verdad. Capítulo 6. También debemos orar por los enemigos. Capítulo 7. El hombre no debe orar ni profetizar con la cabeza cubierta, ni la mujer debe orar con la cabeza descubierta. Regla 57. De la exaltación por los méritos Capítulo 1. No se debe tener en alta estima por los propios méritos ni humillar a los demás. Regla 58. De la adquisición y comunicación de los dones de Dios a los demás Capítulo 1. No se debe pensar que el don de Dios se adquiere con dinero o con cualquier otra idea. Capítulo 2. Cada uno, según la medida de la fe, recibe de Dios dones para beneficio. Capítulo 3. El que recibe la gracia de Dios gratuitamente debe darla gratuitamente, y no negociarla según sus propios caprichos. Capítulo 4. Aquel que aceptó con gratitud el primer don de Dios y lo cultivó cuidadosamente para la gloria de Dios, se le conceden otros dones. Y quien no es así, es privado de su don anterior, no es recompensado con el don preparado para él y es entregado al castigo. Regla 59. Sobre el honor y la gloria humanos Regla 60. Sobre la diferencia de los dones de Dios, y sobre el consentimiento mutuo de quienes, según estos dones, son superiores o inferiores Regla 61. Sobre la insignificancia en la opinión humana de quienes aceptan la gracia de Dios Regla 62. Sobre las tentaciones, cuándo evitarlas y cuándo combatirlas; y cómo enfrentar a los oponentes Capítulo 1. Los que creen en Dios y son bautizados deben estar inmediatamente preparados para soportar las tentaciones de sus propios hogares, incluso hasta el punto de la muerte. Porque quien no está preparado para esto fácilmente duda cuando de repente le sobreviene un peligro. Capítulo 2. No se debe lanzarse a la tentación antes de tiempo y sin el permiso de Dios, sino que, por el contrario, se debe orar para no caer en la tentación. Capítulo 3. En otras ocasiones es necesario evadir a los maliciosos. Y quien se deja caer en la tentación, debe pedir en oración alivio para poder soportar la tentación y el cumplimiento de la voluntad de Dios. Capítulo 4. Un cristiano en tentación, ante cada peligro que encuentre, debe recordar lo que en este caso se dice en la Escritura inspirada, y así mantenerse sin vergüenza y llevar a sus oponentes a la inacción. Regla 63. Sobre la timidez y el coraje en la adversidad Regla 64. Sobre el gozo que se debe sentir al sufrir por Cristo Regla 65. Cómo se debe orar incluso en el momento de la muerte Regla 66. Por los que han abandonado a los que luchan por la piedad, y por los que luchan con ellos Capítulo 1. Los que luchan por la piedad no deben ser abandonados. Capítulo 2. Se debe orar por los probados en las tentaciones. Regla 67. Sobre los que lloran por los moribundos Regla 68. Sobre la diferencia entre la era presente y la futura Capítulo 1. Incluso después de la resurrección no se debe esperar nada característico de esta era, pero hay que saber que en la era futura la vida es angelical y libre de toda necesidad. Capítulo 2. No se debe pensar que la venida del Señor será local y carnal, sino que hay que esperarlo en la gloria del Padre de repente en todo el universo. Regla 69. De lo prohibido o aprobado en la Escritura Capítulo 1. Enumeración de lo igualmente prohibido y sujeto a pena severa. Capítulo 2. Enumeración de aquellas cosas que son igualmente aprobadas o tienen promesa de bendición. Regla 70. De los que tienen encomendada la predicación del Evangelio, cuándo, a quién y qué deben enseñar... Capítulo 1. Aquellos a quienes se confía la predicación del Evangelio, con súplica y súplica, deben nombrar diáconos y ancianos irreprensibles, que se hayan ganado la aprobación en sus vidas anteriores. Capítulo 2. En la ordenación no se debe ser frívolo ni proceder imprudentemente, porque lo que no ha obtenido la aprobación no es seguro. Pero si estás atrapado en algo, debes revelarlo para que tú mismo no te conviertas en cómplice del pecado y para que los demás no tropiecen, sino que, al contrario, aprendan a temer. Capítulo 3. El elegido no debe comenzar a predicar sin permiso, sino esperar el tiempo de Dios para recibir el favor y comenzar a predicar cuando se lo ordene, pero predicar a aquellos a quienes es enviado. Capítulo 4. El que es llamado a predicar el Evangelio debe obedecer inmediatamente y no posponer este asunto. Capítulo 5. No se debe enseñar de otra manera. Capítulo 6. A los encomendados se les debe enseñar todo lo que manda el Señor en el Evangelio y por medio de los apóstoles y lo que conviene a éste. Capítulo 7. Si aquel a quien se ha confiado la palabra de la enseñanza del Señor no dice nada necesario para agradar a Dios, entonces es culpable de la sangre de los que están en peligro, ya sea por hacer lo prohibido o por no cumplir suficientemente con sus deberes. Capítulo 8. Al considerar lo que no está claramente ordenado en las Escrituras, todos deben ser exhortados a mejorar. Capítulo 9. Es inadmisible imputar a otros una necesidad que tú mismo no satisfaces. Capítulo 10. El líder de la palabra debe ser para los demás ejemplo de todo lo bueno, cumpliendo él primero lo que enseña. Capítulo 11. El líder de la palabra no debe limitar su tutela sólo a sus buenas obras, sino que debe honrar la corrección de los que le han sido encomendados como obra propia y exclusiva de la tutela que le ha sido encomendada. Capítulo 12. El líder de la palabra debe recorrer todos los pueblos y ciudades que le han sido confiados. Capítulo 13. Todos deben ser llamados a la obediencia al Evangelio, a proclamar la palabra con toda valentía y a dar testimonio de la verdad, aunque otros lo impidan y, sea como fuere, los persigan hasta la muerte. Capítulo 14. Debemos orar por el éxito de quienes creen y damos gracias por ello. Capítulo 15. Las buenas obras, realizadas por la gracia de Dios, deben ser conocidas por los demás para gloria de Dios. Capítulo 16. Debemos cuidar no sólo de los presentes, sino también de los ausentes, y hacer todo lo que la necesidad de edificación requiera. Capítulo 17. Debemos escuchar a los que claman por el bien. Capítulo 18. Quienes reciben la palabra de verdad deben ser confirmados en ella con su visita. Capítulo 19. Es propio del que ama al Señor cuidar mucho de los enseñados con todas las medidas y con toda diligencia, aunque enseñe tanto en público como en privado, debe permanecer en la enseñanza hasta la muerte. Capítulo 20. El líder de la palabra debe ser misericordioso y compasivo, especialmente hacia los que sufren mentalmente. Capítulo 21. Hay que ser compasivo con aquellos a quienes se les confían sus necesidades corporales y cuidar de ellos. Capítulo 22. El líder de la palabra no debe faltar en el debido cuidado de lo más importante, cumpliendo personalmente con esfuerzo lo poco importante. Capítulo 23. Uno no debe jactarse ni comerciar con la palabra de enseñanza para halagar a los oyentes, para satisfacer sus propios deseos o necesidades, sino que debe ser tal como debe ser cuando habla delante de Dios y para la gloria de Dios. Capítulo 24. El líder de la palabra no debe usar su poder para insultar a sus subordinados y jactarse ante ellos, sino que, por el contrario, debe convertir el grado de su rango en motivo de humildad ante ellos. Capítulo 25. No se debe predicar el Evangelio por codicia, por envidia y rivalidad con alguien. Capítulo 26. Para la predicación del evangelio no se deben aprovechar las ventajas humanas, para que no eclipsen la gracia de Dios. Capítulo 27. No debemos pensar que el éxito de la predicación se produce por nuestra propia imaginación, sino que toda esperanza debe estar puesta en Dios. Capítulo 28. A quien se le ha confiado la predicación del Evangelio, no debe adquirir nada más que lo necesario para sus propias necesidades. Capítulo 29. No se debe asumir el cuidado de la vida cotidiana para complacer a personas apasionadas por ella. Capítulo 30. Quienes, para agradar a los oyentes, no proclaman con valentía la voluntad de Dios, supeditados a aquellos a quienes quieren agradar, ya no están sujetos a la soberanía del Señor. Capítulo 31. El maestro debe proponerse la meta de elevar a cada uno a un hombre perfecto, según la edad de la plenitud de Cristo, y, además, cada uno en su propio rango. Capítulo 32. Los que son hostiles deben ser amonestados con bondad y mansedumbre, esperando su arrepentimiento hasta que se cumpla la medida de cuidado hacia ellos. Capítulo 33. Hay que ser dócil, y no atacar obstinadamente a quienes, por miedo y temor de Dios, se niegan a aceptar al que predica la palabra. Capítulo 34. Hay que evitar a los que por insensibilidad no aceptan la predicación del Evangelio, y no aprovechar sus beneficios ni siquiera en las necesidades necesarias del cuerpo. Capítulo 35. Las personas que permanecen desobedientes a pesar del uso de cuidados de todo tipo deben ser expulsadas. Capítulo 36. Con todos y en cada asunto se debe observar estrictamente las palabras del Señor, sin hacer nada por parcialidad. Capítulo 37. El líder de la palabra debe hacer y hablar todo con cautela y después de muchas pruebas, con el fin de agradar a Dios, como persona que necesita la aprobación y el testimonio incluso de aquellos a él encomendados. Regla 71. De lo que se manda igualmente a los primados Capítulo 1. Enumeración de lo que se dice igualmente de obispos y presbíteros. Capítulo 2. De los diáconos. Regla 72. De los oyentes. ¿Cómo deberían los estudiantes diferenciar entre maestros espirituales y maestros no espirituales? qué disposiciones tener hacia ellos y cómo aceptar sus lecciones Capítulo 1. Los oyentes instruidos en las Escrituras deben probar lo que dicen los maestros y aceptar lo que es consistente con las Escrituras, y no rechazar lo que es consistente y aún más alejarse de aquellos que sostienen tales enseñanzas. Capítulo 2. Los que tienen poca información en las Escrituras como signo distintivo de los santos deben reconocer los frutos del Espíritu, y los que tienen tales frutos deben aceptarlos, y los que no los tienen deben alejarse. Capítulo 3. Los que enseñan la palabra de verdad deben recibirla como del Señor, para gloria de aquel que envió a Jesucristo nuestro Señor. Capítulo 4. Aquellos que no obedecen a los enviados del Señor no sólo los deshonran a ellos, sino también al Enviador mismo, y acarrean sobre sí mismos un juicio más severo que el de los sodomitas y gomoritas. Capítulo 5. La enseñanza de los mandamientos del Señor debe ser aceptada como enseñanza que nos trae la vida eterna y el reino de los cielos, y debemos cumplirla con celo, aunque parezca difícil. Capítulo 6. La reprensión y la reprimenda deben aceptarse como medicina que destruye la enfermedad y restablece la salud. De lo cual se desprende que quien pretende ser manso por pasión por agradar al hombre y no expone a los que han pecado, lo estropea todo y invade la verdadera vida misma. Regla 73. De los que viven en matrimonio Capítulo 1. El marido y la mujer o la mujer y su marido no deben separarse, a menos que uno de ellos sea condenado por adulterio o encuentre obstáculo a la piedad. Capítulo 2. No está permitido que quien ha despedido a su mujer se case con otro, ni que otro se case con quien ha sido liberada por su marido. Capítulo 3. El marido debe amar a su mujer con el mismo amor con que Cristo amó a la Iglesia, entregándose por ella para santificarla. Capítulo 4. Las esposas, haciendo la voluntad de Dios, deben obedecer a sus maridos, así como la Iglesia obedece a Cristo. Capítulo 5. Las esposas no deben vestirse elegantemente para realzar su belleza, sino que están obligadas a tener todo el esfuerzo y preocupación por las buenas obras, y esta decoración se considera verdadera y decente para las mujeres cristianas. Capítulo 6. Las mujeres deben permanecer en silencio en la iglesia, pero en casa entablar conversaciones sobre agradar a Dios. Regla 74. De las viudas Capítulo 1. La viuda, si todavía tiene fuerzas corporales, debe pasar su vida con cuidado y diligencia, recordando lo dicho y testimoniado a los Apóstoles sobre Gamuza. Capítulo 2. La viuda que ha sido probada en las virtudes enumeradas por el Apóstol, y que ha entrado en el rango de viudas actuales, debe permanecer en súplicas y oraciones, ayunando día y noche. Regla 75. De los esclavos y amos Capítulo 1. Los esclavos deben, para gloria de Dios, obedecer a sus amos según la carne con todo celo y en todo lo que no contravenga el mandamiento de Dios. Capítulo 2. Los amos, recordando al verdadero Señor, lo que ellos mismos usan de los esclavos, deben hacer lo mismo por ellos lo mejor que puedan, en el temor de Dios y con condescendencia hacia los esclavos, imitando al Señor. Regla 76. De los hijos y de los padres Capítulo 1. Los hijos deben honrar a sus padres y serles obedientes en todo lo que no interfiera con el cumplimiento de los mandamientos de Dios. Capítulo 2. Los padres deben criar a sus hijos en la enseñanza y amonestación del Señor con mansedumbre y paciencia y, en lo que dependa de ellos, no dar motivo alguno de ira y tristeza. Regla 77. De las vírgenes Regla 78. De los guerreros Regla 79. De los soberanos y súbditos Capítulo 1. Los soberanos deben defender los decretos de Dios. Capítulo 2. Se debe obedecer a las máximas autoridades en todo lo que no interfiera con el cumplimiento de los mandamientos de Dios. Regla 80. ¿Qué clase de persona, en general, según las exigencias de la Palabra de Dios, deben ser los cristianos y los líderes? Capítulo 1. Como discípulos de Cristo, que se conforman con lo único que ven en Cristo, o escuchan de Cristo. Capítulo 2. Como las ovejas de Cristo, que escuchan sólo la voz de su propio Pastor y lo seguirán. Capítulo 3. Como las varas de Cristo, que están arraigadas en Cristo, dan fruto en Él, y hacen y tienen todo lo que es característico de Cristo y digno de Él. Capítulo 4. Como miembros de Cristo, que son perfectos en toda operación de los mandamientos del Señor o de los dones del Espíritu Santo, según la dignidad de la Cabeza, que es Cristo. Capítulo 5. Como esposa de Cristo, que mantiene la pureza, según la única voluntad del Esposo. Capítulo 6. Como las iglesias de Dios, que son santos, puros y llenos sólo de lo que pertenece al servicio de Dios. Capítulo 7. Como sacrificio a Dios, sin mancha e inmaculado, que conserva la sana piedad en todos los miembros y partes. Capítulo 8. Como hijos de Dios, que somos transformados a imagen de Dios, según la medida dada al hombre. Capítulo 9. Como luz en el mundo; por qué ellos mismos no permiten que el pecado entre en sí mismos e iluminan con el conocimiento de la verdad a quienes se acercan a ellos, para que se conviertan en lo que deben ser o se convenzan de lo que son. Capítulo 10. Como sal en la tierra; por qué los que entran en comunión con ellos son renovados en espíritu hasta la incorrupción. Capítulo 11. Como la palabra de vida; por qué al morir en el presente uno tiene asegurada la esperanza de la vida verdadera. Cuáles, según las exigencias de la palabra de Dios, deben ser aquellos a quienes se les confía la predicación del Evangelio. Capítulo 12. Como Apóstoles y siervos de Cristo y fieles administradores de los Misterios de Dios, que cumplimos incansablemente los decretos del Señor en obras y palabras. Capítulo 13. Como predicadores del Reino de los Cielos para destrucción de los que tienen el poder de la muerte en el pecado. Capítulo 14. Como modelo y regla de piedad, para que en los que siguen al Señor podamos producir rectitud en todo, y en los que no se someten a nada, podamos exponer la desviación. Capítulo 15. Como ojo en el cuerpo, para discernir entre el bien y el mal, y para guiar a los miembros de Cristo, a lo que cada uno está obligado. Capítulo 16. Como pastores de las ovejas de Cristo, que no se niegan a entregar a tiempo su alma por ellas, aunque sólo sea para comunicarles el Evangelio de Dios. Capítulo 17. Como médicos, para que con gran compasión, conforme al conocimiento de las enseñanzas del Señor, curen las enfermedades espirituales y conduzcan a la salud y vida constante en Cristo. Capítulo 18. Como padres y educadores de sus propios hijos, con gran fervor de amor a Cristo, estamos dispuestos a transmitirles no sólo el evangelio de Dios, sino también nuestra alma. Capítulo 19. Como asociados de Dios, que se han entregado completamente por la Iglesia a las únicas obras dignas de Dios. Capítulo 20. Como plantadores de las varas de Dios, que no plantan nada ajeno a la vid, es decir, Cristo, y nada que no dé fruto, sino que con todo celo mejoran lo propio de esta Vid y fructífero. Capítulo 21. Como constructores de la iglesia de Dios, que preparan el alma de cada uno para hacerla conforme al fundamento de los Apóstoles y Profetas. Capítulo 22. Quizás te interese: