Гимн 7. Согласно с природою одно только Божество должно быть предметом любви и вожделения; кто приобщился Его, тот сделался причастным всех благ 147 .
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
O quelle est cette chose cachée à toute la nature créée ? De quel genre de lumière mentale s’agit-il, invisible pour quiconque ? Quelle est cette grande richesse que personne au monde ne pourrait complètement trouver ou prendre pleinement possession ? Car cela est insaisissable pour tout le monde et inconcevable pour le monde ; il est plus désirable que l'univers tout entier et est d'autant plus désirable que les choses visibles que Dieu, qui les a créés, leur est supérieur. Par conséquent, je suis blessé par l'amour pour Lui, et jusqu'à ce que je Le voie, je fond à l'intérieur, et je brûle d'esprit et de cœur, je marche ici et là avec des soupirs, et je cherche le brûlé ici et là, ne trouvant nulle part l'Aimé de mon âme, et je regarde souvent autour de moi dans l'espoir de ne pas voir mon Désiré. Mais Lui, comme invisible, ne m'apparaît pas du tout. Quand, désespéré, je me mets à pleurer, alors Il m'apparaît et Celui qui veille sur tout me regarde. Émerveillé par son extraordinaire beauté, je m'émerveille de la façon dont le Créateur, ayant ouvert les cieux, s'incline et me montre une gloire indescriptible et extraordinaire.
Quand je me demande si quelqu'un peut se rapprocher encore plus de Lui et comment on pourrait s'élever à des hauteurs incommensurables, Lui-même apparaît en moi, brillant dans mon pauvre cœur, m'éclairant de partout d'une lumière immortelle et illuminant tous mes membres de rayons. M'embrassant complètement, il me couvre tout d'un baiser (ὄλον καταφιλεῖ με) et se donne tout entier à moi, indigne. Et je suis saturé de son amour et de sa beauté, et rempli de plaisir et de douceur divine. Je deviens participant de lumière et de gloire : mon visage, comme celui de mon Bien-Aimé, brille, et tous mes membres deviennent lumineux. Alors je deviens plus beau que les beaux, plus riche que les riches, je deviens plus fort que tous les forts, plus grand que les rois et bien plus honorable que tout ce qui est visible, non seulement la terre et ce qui est sur la terre, mais aussi le ciel et tout ce qui est dans le ciel, ayant (en moi) le Créateur de toutes choses, à qui appartiennent la gloire et l'honneur maintenant et pour toujours. Amen.
Dans P.r. c'est le 16ème mot, et en latin. traduction Chapitre 16
Vous pourriez être intéressé par :