Гимн 54. Молитва ко Святой Троице 361 .

Sobre Padre, Hijo y Alma, Santísima Trinidad, El beneficio es inagotable y fluye para todos, La belleza es abundante, sin saturación, Sólo por la fe y más allá de la esperanza, sálvame. Oh Luz Tribrillante, oh Santísima Trinidad, Trinidad en las personas y Unidad en el ser, Fuente de sabiduría, efusión de santidad, Oh fuego que limpia los pecados, Limpia mi alma de los pecados, (Lava mi alma de la ignorancia) 362, Aparta mi alma de las contaminaciones, Gobierna los pensamientos de mi alma, Reina sobre las ideas de la mente (mi) 363, Muéstrame al rey todopoderoso sobre las pasiones, Brilla con el dominio de la mente en mi corazón, Libre de todo pecado, Ilumina y embellece a los oscurecidos, Mírame con tu ojo más misericordioso, (Limpiar y fertilizar el oscurecido). Dame un ángel luminoso, La mente de un asistente, mentor, protector, (Guardián de mi alma y mi cuerpo), Un líder que guía a la salvación. Hazme santificado mortal, Sácame de la sabiduría terrenal, Seca las fuentes de ira en mí, Tráeme lluvia de lágrimas. Porque tú eres un Dios compasivo, un bienhechor, Amable con todos los que hacen el mal, Muy accesible para todos los que han pecado. Y paciencia para con todos los rechazados. Injustos y santificados, No inocente e iluminado 364 Tú has determinado la salvación de la expiación. Incluso presentaste imágenes de arrepentimiento. Para mí, inmundo e indecente, A mí, el astuto y desagradable, Para mí, oscurecido y contaminado. Porque he hecho más mal que los antiguos, Te he enojado e irritado mucho; Por encima del número de innumerables estrellas, He pecado contra ti más que la arena del mar; No existe tal clase de maldad y engaño, No hay malicia ni vicio vergonzosos, Lo cual no he hecho en todos los tiempos y en todos los lugares, Alma, pensamiento, palabras y hechos. Mis vicios y abominaciones han aumentado, (Mis crímenes se han multiplicado sin número) La carga de mis pecados ha aumentado, (como de hierro) 365. Mi cuello está doblado por cadenas mentales, Mi corazón está comprimido por lazos inevitables, no puedo levantar la cabeza Y no hay ningún debilitamiento (para mí) de conciencia. Miro indignamente las alturas del cielo, Pisoteo indignamente el polvo de la tierra, Veo la visión de los mortales indignos, Hablar indignamente con tu prójimo. Porque por completo he encendido tu ira, Y de nuevo dame el regalo del bautismo. Imagen monástica 366, Divina y grande, Porque a los primeros los he contaminado con pecados, El primero fue inutilizado por las abominaciones. (Concédeme el arrepentimiento, Maestro), Hazte digno de la sagrada comunión, El pan de vida y el cáliz de sangre abundante, Para borrar muchos pecados, Para liberación, para limpieza, para salvación. En la última hora amarga de la muerte, La hora es difícil y dolorosa. Salva, ten piedad y ten piedad de mí; Separa suavemente el alma de la carne, Muestra tu alma sombría como iluminada. Y líbrate de los demonios malvados. Rómpelo en pedazos, espárcelo en el abismo del infierno, Disolver, incinerar, golpear hasta el final. Entonces envía ángeles mansos y brillantes, Deleitando el alma del castigo, Compasivo del alma atormentada, Los que levantan (su) pena sin pecados A las tres luces y un Rey 367, Conectándola con todos aquellos que están siendo salvados. Y alegrando a los santos. Recibe tu bondad como mediadora, Como intercesor elegido, dame tu gracia, Compasión y extrema compasión. Acepta al segundo intercesor más alto. La alegría del mundo, Materodeva - la Joven Dama, Escalera divina, vara animada y trono. Reciban el rito del rayo como intercesores: Tronos, querubines y serafines de fuego, Dominio, Fuerza, Autoridad, Principio, Arcángeles y Ángeles. Acepta como intercesor a la luz y lo luminoso. Precursor de Tu santificado Ante los pañales, el heraldo y predicador de Dios, Antes de que el Señor brillara para los que estaban en la oscuridad. Recibe los rostros de los santos como intercesores: Huestes de profetas, patriarcas, padres, Apóstoles y mártires coronados Y todos los demás santos luminosos. Acepta a María de Egipto como tu intercesora, Un hombre terrenal, pero celestial. Acepta a Onofre el Grande como tu intercesor, Cuerpo desnudo, con ropa divina. Maravillosamente revestido de buenas obras, Acepta como intercesor a Marcos el ateniense 368, Efraín el sirio 369 y todos los santos. Dios es amable con los que infringen la ley, Dios que da expiación por los pecados, Dios concede la salvación a todos. ¡Oh, si tan solo pudieras mostrar (Tu) bondad en mí también! ¡Oh, si tan solo derramaras sobre mí las corrientes de tu compasión! Porque yo he transgredido la ley más que nadie, Desde el mismo útero (madre) hasta la actualidad. Este verso, como otros versos de esta oración, colocados entre paréntesis, están tomados del eslavo. traducción Este y el verso anterior en eslavo. La traducción de la oración dice así: “Guarda mi alma de los pensamientos y haz que la mente sea rey sobre las mentes”... En traducción eslava Este versículo, junto con el anterior, se lee de manera diferente: “santifica a los injustos, ilumina a los inmaculados”... Esta adición al verso también está tomada del eslavo, trad. rezo. En cambio, en la traducción eslava, la imagen monástica dice: la imagen del segundo arrepentimiento. En la traducción eslava "El que levanta la montaña, se inclina ante el trono de fuego e iluminación". Marcos el ateniense, o Marcos el tracio, como Onofre el Grande, trabajaba en el desierto, tenía cabello en lugar de ropa y recibió talentos extraordinarios por sus hazañas inusualmente severas. Murió a la edad de 130 años alrededor del año 400. Conmemoración de Marcos el Ateniense el 5 de abril.