Гимн 39. Благодарение и исповедание с богословием, и о даре и причастии Св. Духа 312 .

Pro mě jsi se zjevil na zemi od Panny, Před všemi věky, zůstat neviditelný, A stal se tělem a vypadal jako muž, Zahalený nedobytným světlem, A všichni ho považovali za omezeného, Jsi naprosto nepředstavitelný Což nemůže vyjádřit žádné slovo. Mysl, napínající se, uchopí (Ty) skrze lásku, A nemůže se držet zpátky, přemožen strachem, A znovu hledá, hořící uvnitř. Když jsem si (Tebe) na okamžik představil ve Tvé záři, S obavami utíká a radostí se raduje. Neboť to lidská přirozenost nesnese Jasně kontemplovat Tebe všechny, můj Kriste, I když věříme, že Tě všechny vnímáme Skrze Ducha, kterého dáváš, můj Bože, A tvá nejčistší krev a maso, Jeho účastí vyznáváme, že držíme A my Tě, Bože, neoddělitelně ochutnáme A nesloučené; protože Ty nejsi zapojený Korupce nebo poskvrnění, ale také mi to řekněte Tvá nehynoucí čistota, ó Slovo, A smýváš špínu mých neřestí, A zaháníš temnotu mých nepravostí, A ty očišťuješ hanbu mého srdce, A zjemňuješ hrubost (mého) hněvu, A vytváříš ve mně světlo, než jsem byl zatemněn, Dělá mě oba 313 krásnými A ozáří mě světlem nesmrtelnosti. A jsem ohromen a uvnitř hořím, Chtít se Ti poklonit. Když o tom, nešťastník, přemýšlím, Pak, ó, zázrak, nacházím Tě v sobě Být, pohybovat se, mluvit A pak mě přinutí beze slov Z úžasu nad nedosažitelnou slávou. Takže mě objímá hrůza a zmatek, Protože obsahuje vše Ve svém srdci vidím obsah. Ale, ó, tvé úžasné milosrdenství, můj Kriste! Jak nezměrná je Tvá blahosklonnost, ó Slovo! Proč jsi přišel do mé chudoby? A jak vstoupil do znesvěceného chrámu Ty, který přebýváš v nepřístupném světle, můj Bože? Jak to udržuješ nespálené, Být ohněm nesnesitelným pro smrtelnou přírodu? Co vytvořím hodné Tvé slávy? A co mohu najít pro tak velkou lásku? To, co Ti přináším, je taková sláva A kdo mne nehodného oslavil se ctí? Neboť já, kterého lidé nepovažují za hodného pohlížet na něj, A (ještě více) nemluvit ani se nedělit o jídlo Vůbec nechtějí, abych byl nešťastný, Ty, který živíš každý dech a bytost, A nemohu najít žádné slovo pro Spasitele, abych vyprávěl o dílech tvé dobroty, Které jsi stvořil na mně, na svém služebníku. Protože uvnitř mě hoří oheň, A nemůžu mlčet, nevydržím to Velké břemeno Tvých darů. Ty, který jsi stvořil ptáky cvrlikající (různými) hlasy, Dej mi také nehodné slovo, Aby každý, písemně a ne písemně, Řekl jsem o tom, co jsi mi udělal Z nekonečného milosrdenství, můj Bože, A pouze podle Tvé lásky k lidstvu. Neboť je to mimo mysl, hrozné a velké, Co jsi mi jako tulákovi dal? Neučený, chudý, postrádající smělost A každý odmítnutý člověk. Moji rodiče (moji rodiče) ke mně neměli přirozenou lásku. Všichni moji bratři a přátelé se mi posmívali; Když tvrdili, že mě milují, byli úplně falešní. Příbuzní, outsideři a světoví vůdci Navíc se ode mě odvrátili, nemohli snést, aby mě viděli, Tím více mě [chtěli] zničit svými nepravostmi. Často jsem si přál bezhříšnou slávu, Ale v reálném životě jsem ji ještě nenašel. Pro světskou slávu, jak jsem přesvědčen, Bez (jakéhokoli) jiného činu je (již) hřích. Kolikrát jsem chtěl být milován lidmi A stát se jim blízkými a upřímnými, Ale nikdo z těch lidí, kteří to mysleli dobře, mě netoleroval. Jiní mě naopak chtěli vidět a poznat, Ale utekl jsem před nimi jako před činiteli zla. Takže tohle všechno, Mistře, a mnohem víc, Co nemůžu ani říct, ani si nepamatuju, Lovem jsi ze mě udělal marnotratníka, Aby mě vytáhl z propasti a světské temnoty A to strašné kouzlo rozkoší tohoto života. Dobří (lidé) ode mě utekli kvůli (mému) vzhledu, A utekl jsem od těch zlých podle vlastního uvážení. Neboť milovali, jak se říká, světskou slávu a bohatství, Velkolepé oblečení a zhýčkaná morálka. [O sobě] Nevím a nevím, co Ti mám říct a říct, Neboť se bojím o takových (věcích) mluvit a psát, Abys neupadl do [rozporu] s tvými slovy a hříchem, A co je napsáno lživě, bude (pak) nesmazatelné. Když mě někdo volal k skutkům šílenství A hříchy tohoto opravdu krásného světa, Srdce se mi svíralo uvnitř A bylo to, jako by se skrýval, styděl se za sebe, Být pevně omezen Tvou, samozřejmě Božskou rukou. A pomlouvali mě, abych přišel na (takové) činy. Ti, kteří slibují, že mi dají slávu tohoto světa Dal jsi mi, můj Spasiteli, odpovědět takto: Kdybys měl, řekl jsem, všechnu slávu světa, A na tvé hlavě by byla královská koruna, A na nohou máš fialové boty, A nad tím vším bys mě najednou udělal pánem, Sám se stal prosťákem, chtěje být mým otrokem; Pak k vaší mazané moudrosti V tomto životě bych se vůbec nepřipojil a nesmiloval. Ale jaká charta by obsahovala Vaše výhody? A tvá velká požehnání, která jsi mi učinil? Nebo kdyby mi bylo dáno deset tisíc jazyků a rukou, Pak (a pak) jsem nemohl říct nebo popsat všechno, Protože jejich propasti je samozřejmě nespočet, A jsou nepředstavitelné ve velikosti své slávy; A jsem vyčerpaný svými myšlenkami a mé srdce je rozervané, Co o Tobě nemohu říci, můj Bože. Neboť když si nešťastně pomyslím, co jsem udělal, A kolikrát (krát) jsi mi pomohl, před čím jsi mě zachránil a z kolika velkých potíží jsi mě, můj Spasiteli, zachránil s lidskostí, Aniž bych si vzpomněl na zlo, které jsem napáchal, Ale jako by vykonal mnoho a velké dobro A očistit od svaté matky - písma, Tolik mě přijal, tolik mě poctil, Vyzdobil mě tedy královskými šaty; Pak jsem úplně přemožen strachem a propadám šílenství radosti, Oněmím a velmi zeslábnu, Protože mi byl dán Bůh, Stvořitel světa, Pro každého odporného a odporného člověka Lidé a démoni, jako by už bylo hotovo A překonán tím, že se dopustí těch nejobscénnějších skutků A tyto (poslední). Běda pro mě, hanebné a ošklivé! a jak budu mluvit (jinak)? Z nezměrného soucitu ses se mnou spojil, Milenec lidstva, Velký v poctivosti, (ještě) větší ve svatosti, Nesrovnatelný v moci a nesrovnatelný ve slávě, A sestoupil shůry z nezměrných výšin Do posledních bran pekla mých hříchů, Až do temnoty mé chudoby a mého padlého chrámu, Z mnoha nepravostí a největší nedbalosti Zcela zanedbané a znesvěcené, - Ty, který jsi mě jako první vzkřísil z mrtvých, A tvá božská přikázání položil na kámen, A po umytí jsem se očistil od bahna svých neřestí, A oblékl se do tuniky z nejjasnějšího sněhu, A smetl špinavý chrám