Гимн 33. Благодарение Богу за бывшие от Него благодеяния; и просьба научить, ради чего соделавшимся совершенными попускается (терпеть) искушения от бесов; и об отрекающихся от мира – наставление, изреченное от (лица) Божия 276 .
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Ти, кој ме создал, Боже мој, ја знаеш мојата сиромаштија, знаеш сираство, ја знаеш осаменоста, ја гледаш мојата слабост, и мојата немоќ не Ти е непозната (велам), туку Ти сè гледаш и знаеш. Погледни го смиреното и скрушеното срце, погледни ме, Боже мој, очајно се приближувам кон Тебе, и дарувај ја Својата благодат одозгора, дарувај го Твојот Божествен Дух, дарувај го Утешителот, прати, Спасителу, како што си ветил, прати ми и сега, седејќи во горната соба, навистина, Учителе, над сите земни нешта и надвор од целиот свет, барајќи те Тебе и копнеејќи по Твојот Дух. Затоа, не двоуми се, Милостив, не презирај (ме), Милостив, не заборавај на оној што Те бара со жедна душа, не лишувај го животот на некој недостоен за него, не презирај и не оставај ме, Боже. (Како) застапник, го претставувам Твоето сочувство, принесувам милост и Ти ја нудам Твојата љубов кон човештвото. Јас не поднесов труд, не правев дела на праведност, никогаш не запазив ниту една Твоја заповед; но целиот свој живот го поминал како блудник.
Зошто Ти, блажени, ме оставаш толку (длабоко) и згрешил или повеќе Те налутил, Христе мој, за да тагувам уште повеќе од порано, кога душата ми беше опседната со страсти? Кажи ми и научи ме сега на длабочината на Твоите судбини, кажи, учителу, и не презирај ме што зборувам, (иако) недостоен сум, - Ти некогаш си делел оброк со грешници и блудници и си блеснал со блудниците и даночниците. На тоа мојот Господ одговори и рече:
Земајќи те во раце како бебе, те одведов од светот; знаеш, се разбира, за што зборувам. Те повив со сите твои екстремитети и те нахранив со млеко кое ги надминува (сите) храна и пијалоци, зашто Моите (дела) се целосно неискажливи и необјасниви. Те дадов на учител (знаеш за кого зборувам), а тој вредно се грижеше за тебе, како мало момче кое расте од час во час, и те воспита како што треба. (Тогаш) стана млад, а исто така, се разбира, младинец; но ти самиот не знаеш како јас секогаш бев со тебе, растев со тебе и (од секаде) те покривав додека безбедно не си поминал низ сите векови. Значи, сега кога веќе не сте млада, туку напротив, откако станавте вистински совршен маж и веќе сте наклонети кон староста, како сакате да се држите во нивните раце како дете? Како бараш повторно да те повијат и носат? Како (сакате) да јадете млеко и да бидете под старател? Не се вцрвуваш кога го кажуваш ова, кажи ми? Како сопруг, служете и едуцирајте ги другите, грижејќи се за се што (служи) за нивниот раст.
Спротивставете им се на вашите непријатели, и кога ќе бидете поразени, поразете ги и самите. Разбираш за какви непријатели ти зборувам - орди демони. Почнете да ги удирате безмилосно; кога ќе паднеш, стани повторно и одговори на стрелите (на твоите противници) со стрели, не штедејќи ги оние што пукаат и заговараат против тебе. Но, кога тие (се обидуваат) да те повредат со очај, нека бидат ранети (од твојата) надеж, како да бидат испукани од тебе (стрела). Оние кои те удираат со гнев како со тупаници и те поттикнуваат на бес, удирани во лице од твојата кротост, нека бидат фрлени далеку од твојот дом. На крајот на краиштата, дали си, како што реков, дете или момче? Дали вашата душа е сè уште немоќна? Дали вашиот ум сè уште е слаб да се спротивстави? Знаете да бегате од непријателите и, напротив, да ги победите. Зашто, кога се бориш, Ме имаш за помошник и заштитник, а кога бегаш, во Мене наоѓаш силна и моќна покривка. За кои земни работи сте тажни? кој од нив, кажи ми? – за злато, или сребро или скапоцени камења? но што е посветло од Мене? или што сјае појасно? или кој камен, како Јас, е апсолутно непроценлив?
Не зборувам (за делата) на оние кои платенички Ми служат и ропски повторно доаѓаат кај Мене, туку за делата на моите пријатели, познатите и Моите синови, кои, накратко запишете ги, се следните: да се сметате себеси за побезначајни од кој било на светот, навистина полошо не само од паганите, туку и од другарите, туку и од незнабошците (придружниците и световните). на една најмала заповед како отпаѓање од вечниот живот, гледање на малите деца како совршени сопрузи, и (чест) и поклонување (на нив) како (луѓе) познати, а исто така да им се оддаде чест на слепите, бидејќи ги гледам постапките на сите луѓе.
За мене, направете го ова (исто така) што повторно го запишувате: апсолутно да немате ни мала возбуда или мало сомневање во вашето срце против никого, од сочувство, молете се од душата и со тага во срцето за сите оние што ви грешат, како и оние што се осмелуваат да го сторат истото против Мене, со солзи барајќи нивно преобраќање и оние кои постојано ве проколнуваат. од завист, сметај ги за добродетели оние што те навредуваат, а за тврдоглавите и оние што не ти се покоруваат плачете и плачете непрестајно, како целосно да Ме отфрлаат Мене, нивниот Господар, без да престанат (сепак) да ги опоменуваат. Зашто „прифатете ве, Тој Ме прифаќа Мене“, реков (Матеј 10:40); и „слушајте ве, Тој Ме слуша Мене“, се разбира (Лука 10:16). Кој не ги слуша со страв вашите зборови и опомени и не ги исполнува (дури и до смрт), нема да се причести со Мојата вечна слава, нема да биде со Мене, распнат на крстот и послушен на Отецот (дури и) до смрт, таквиот нема да биде ставен од десната страна и нема да стане сонаследник на оние кои самите ќе бидат сонаследник.
Преку таквите дела посакувам да ми се служи; Преку таквите и другите како нив, обидете се да Ме задоволите Мене, зашто јас многу им се радувам. Не посакувајте повеќе да бидете без работа и воопшто не преферирајте ништо друго на светот во корист на вашата душа. За каква полза ќе добие оној што го добива светот, или ги поучува и поучува оние што се во него и ги спасува сите, ако тој самиот не е спасен? Па, кој е овој или како, додека ги спасува другите, нема да спаси, туку несреќникот ќе си ја уништи душата? - Оној што ја уништува Мојата заповед е Господар на сите и како да ја гази и заобиколува, ги прекршува Моите закони и ги прекршува моите заповеди. Да се биде надвор од дворот на (Моите) заповеди и надвор од нивната ограда, дури и ако го спаси светот и оние што живеат во светот, тогаш (дури и тогаш) ќе ми биде туѓ и далеку од Моите овци, особено како што ја уништи оградата на дворот и им даде на овците излез не преку една врата, туку нелегален влез за ѕверовите; ќе претрпи неискажливи маки за сите овци и ќе се пресече на два дела, и (посветен на) оган и забен камен, ќе биде, несреќен, плен на црви. Зашто Отецот го зборуваше тоа преку Синот и го зборуваше Духот, Кој е устата Господова.
Ангелите, откако слушнаа, пофалија (со непрестајни 279 гласови, праведниците се придружија) и рекоа: Твојот суд е праведен и одлуката не е срамна, зашто Ти си судеше непристрасно, семилостив Боже. Навистина, како целосно ќе се појави како твој сонаследник и соучесник, кој не ја напушти својата волја и (волјата на) оној што го заменува твоето лице како твој Господар, не претпочиташе и не чуваше неповредливо, како што Ти Самиот, Премилостив, ја запази (волјата на) твојот Отец, особено кој вети до смрт дека нема да ја врши својата волја во ништо и во крв, и природните врски, (вродената) љубов, (повторно) ги врзува оние на земјата за она од што се откажале и целосно ги свртува?
Мачениците извикаа: навистина праведен суд. Зашто, кога некој доброволно ќе се предаде на мачеништво, воопшто не треба, дури и за кратко, да го слуша гласот на своите роднини, сопругата и децата, кои, откако дојдоа, (почнуваат) со солзи да го кажуваат следново: Не ви е жал за вашите деца? а ти бездушен, нема да жалиш за вдовицата на жена ти? Зарем нивната сиромаштија не ве тера на сочувство? и нема да размислуваш за нивното уништување и нема да зажалиш? Значи, оставајќи (вашите деца) сираци, странци и питачи, а жена ти вдовица, дали повеќе сакаш да се спасиш сам? и како да не бидеш осуден повеќе од убиец, зашто, нѐ остави сите да пропаднеме, бараш само спасение на својата душа?
Слушајќи ги овие сесвети зборови на мачениците, исполнети со похота и љубов кон Господа, Херувимите го пофалија (Господа) и со страв рекоа: слава Ти, Цалу, слава Ти, Семилостивиот, кој покажа на земјата маченици без тирани (и прогонувачи), кои преку една љубов кон Тебе се предаваат на часовникот. Навистина, Отецот повторно рече преку Синот и (додаде) Духот, (оние кои Го љубат Бога со сето свое срце и) постојано пребиваат (само во Него) 281 и умирајќи на час по своја волја - тоа се и искрени пријатели (Мои) и сонаследници, тие се маченици по една волја, без стругање, без расекотини и жарчиња со бесилка. мечеви. На тоа, световните чинови сите со радост извикуваа: Твојот суд е праведен, Семилостив; нека биде напишано и запечатено сега и засекогаш.
Во л. став 28 поглавје; во П.р. оваа химна е изгубена, бидејќи според содржината треба да има 41 збор.
Во л. n. mecum in gratiam restitutum - обновен со Мене во благодат.
Овие зборови во загради се преземени од л. стр.
Оваа подредена клаузула не е во л. стр.
Сите овие зборови во загради се преземени од л. стр.
Можеби ќе ве интересира: