Гимн 10. Исповедание, соединенное с молитвой, и о сочетании Духа Святого с бесстрастием 163 .
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
„Ете, човекољубив, отидов и се населив во пустината“ (Псалм 54:8); Се скрив од Тебе, најсладок Господи, обвиен во ноќта на секојдневните грижи. Од нив претрпев многу рани и рани, многу удари носам во душата, враќајќи се [од светот] и во тага и болка во срцето викам: Помилуј ме, помилуј ме, злосторник, душељубив и дарежлив Лекар! Ти, кој лекуваш болни и ранети, исцели ги (и моите) красти и рани. Исцедувајќи го маслото од Твојата благодат, помазај ги моите рани и избриши ги моите рани. Повлечете ги и прицврстете ги моите опуштени екстремитети. Уништи ги сите мои лузни и направи ме сосема здрав, Спасителу, како порано, кога на мене немаше ни гад, ни краста, ни тумор, ни дамка; но (во мене) имаше смиреност и радост, мир и кроткост, свето смирение и долготрпеливост, светлина (ὁ φωτισμός) на добрите дела 164, трпение и потполно непобедлива сила [внатре]; и оттаму големата утеха во секојдневните солзи, оттаму и радоста во моето срце, како извор, постојано течеше и течеше, што беше (за мене) меднотечен поток и пијалок од радост, постојано присутна во моите интелигентни усни.
Оттука сето здравје и чистота, оттаму и избавувањето од страстите и суетните мисли, оттаму [на крајот] молскавичната бестраст, која секогаш придружувајќи ме, се заљуби (συνεγίνετο) во мене (сфати го ова духовно, читателу, за да не бидеш срамно сквернавен), давајќи ми неискажливо (неискажливо) брачно присуство и неискажливо задоволство. соединување со Бога. Кога се причестив со неа, станав бестраст, разгорен од задоволство, разгорен од желба за тоа, и земајќи се причестив со светлината, навистина станав светлина, станувајќи пред се страст и ослободен од сите пороци. Зашто страста не се приближува до светлината на бестрасноста, како што сенката не се приближува до сонцето, или темнината се приближува до светлината. Но, откако станав и станав таков, се гордеев, мајсторе, зашто се потпрев на себе и, понесен од грижата за сетилните работи и секојдневните грижи, паднав, несреќен и, оладен, станав црн како железо; (згора на тоа) 165 Долго лажејќи ја прифатив рѓата.
Затоа, те повикувам Тебе, Човекољубиво, барајќи повторно да бидам очистен и воскреснат на мојата поранешна добрина (κάλλος) и да уживам во Твојата светлина сега и секогаш во сите векови. Амин.
Во л. Ова е поглавје 33. П. К. не ја зачувал оваа химна, но во целосната содржина на химните (која е зачувана во гореспоменатиот кодекс), тие се наведени под бројот „46“.
Можеби ќе ве интересира: