Безмолвие
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Musimy starać się mieć cichy umysł. Tak jak oko, które w ciągłym ruchu zwraca się czasem na boki, czasem w górę i w dół, nie może wyraźnie widzieć tego, co jest przed nim, lecz przeciwnie, jeśli chce, aby jego wzrok był jasny, konieczne jest skupienie wzroku na jednym widzialnym przedmiocie, tak umysł ludzki, rozproszony przez tysiące doczesnych trosk, nie jest w stanie jasno dostrzec prawdy. Tak jak tych, którzy nie są jeszcze związani więzami małżeńskimi, wprawiają w zamieszanie szalone pragnienia, niepohamowane pożądania i swego rodzaju udręka miłości, tak tych, którzy już zawarli związek małżeński, spotyka nowa fala zmartwień: gdy nie ma dzieci, chęć ich posiadania, a gdy są dzieci, troska o ich wychowanie, ochrona małżonka, opieka nad domem, nadzór nad służbą, straty w kontraktach, spory z sąsiadami, spory sądowe, niebezpieczeństwa w handlu, praca w rolnictwo. Każdy dzień niesie ze sobą własną ciemność dla duszy, a noce, otrzymując dziedzictwo codziennej pracy, uwodzą tymi samymi ideami. Jedynym sposobem, aby tego uniknąć, jest wycofanie się z tego świata.
A usunięcie ze świata nie polega na byciu poza światem cielesnym, ale na tym, żeby duszą wyrwać się z przywiązania do ciała, nie mieć miasta, domu, majątku, żadnego partnerstwa, nie być zaborczym, nie troszczyć się o środki do życia, beztrosko, stronić od wszelkich kontaktów z ludźmi, nie znać ludzkich zasad, być gotowym przyjąć to, co Boskie pouczenie wyryło w sercu. Przygotowanie serca polega na oderwaniu go od zasad, którymi się zajmuje, ze złego zwyczaju, ponieważ nie można pisać na wosku bez zacierania pozostawionych na nim śladów; i nie da się powierzyć duszy Boskich dogmatów bez zniszczenia przez umiejętność zakorzenionych w niej opinii. Do tego oczywiście samotność daje nam bardzo wielką korzyść, która uśmierza w nas namiętności i daje umysłowi czas na całkowite odcięcie ich od duszy. Jak łatwo pokonać oswojone zwierzęta; tak pragnie, złość, strach, smutek - te złe, trujące bestie w duszy, jeśli uśpi je cisza, a nie doprowadzi do wściekłości przez ciągłą irytację, łatwiej przezwyciężą siłę rozumu (6).
Dlatego niech zostanie wybrane miejsce takie jak nasze, wolne od komunikacji z ludźmi, tak aby nic z zewnątrz nie zakłócało ciągłych ćwiczeń. Ćwiczenia pobożności karmią duszę Bożymi refleksjami. Dlatego bardziej błogosławione jest naśladowanie oblicza Aniołów na ziemi: od samego początku dnia spieszyć się na modlitwę, czcić Stwórcę pieśniami i śpiewem; potem, gdy słońce już w pełni zaświeci, gdy zabierzesz się do pracy i wszędzie będziesz się modlić, przypraw swoją pracę śpiewem jak solą; bo pieśni pocieszenia przynoszą duszy beztroski i radosny spokój.
Cisza jest więc początkiem oczyszczenia duszy, kiedy ani język nie wypowiada niczego ludzkiego, ani oczy nie są zajęte dopatrywaniem się w dobroci i proporcjonalności w ciałach, ani ucho nie relaksuje napięcia psychicznego słuchaniem piosenek komponowanych dla przyjemności lub rozmów wesołych i śmiesznych ludzi, co z reguły najbardziej osłabia siły duchowe. Umysł, nie będąc rozproszonym na rzeczach zewnętrznych i nie dając się zabawić światu pod wpływem uczuć, wchodzi w siebie i z siebie wznosi się do myśli o Bogu; oświecony tą Dobrocią, zapomina o samej naturze; dusza nie daje się ponieść ani troskom o pożywienie, ani o ubranie, ale uwolniona od trosk ziemskich, całą swą gorliwość kieruje ku zdobyciu wiecznych błogosławieństw, aby rosła w niej czystość i odwaga, sprawiedliwość i roztropność oraz inne cnoty, które będąc pod tymi cnotami rodzajowymi, zobowiązują zelotę do należytego wykonywania wszelkich zadań życiowych (6).
Może zainteresuje Cię: