Безмолвие
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Wir müssen versuchen, einen stillen Geist zu haben. So wie das Auge, das sich in ständiger Bewegung manchmal zur Seite, manchmal nach oben und unten dreht, nicht klar sehen kann, was sich vor ihm befindet, sondern im Gegenteil, wenn es seine Sicht klar machen will, seinen Blick auf ein sichtbares Objekt richten muss, so kann der menschliche Geist, wenn er von Tausenden weltlicher Sorgen abgelenkt wird, die Wahrheit nicht klar erkennen. So wie diejenigen, die noch nicht an die Bande der Ehe gebunden sind, durch hektische Wünsche, unkontrollierbare Verlockungen und irgendeine Art von Liebesqual in Verwirrung gestürzt werden, so werden diejenigen, die bereits verheiratet sind, mit einer neuen Welle von Sorgen konfrontiert: wenn sie keine Kinder haben, der Wunsch, sie zu haben, und wenn es Kinder gibt, kümmern sie sich um ihre Erziehung, den Schutz des Ehepartners, die Pflege des Hauses, die Aufsicht über die Bediensteten, Verluste aus Verträgen, Streitigkeiten mit Nachbarn, Rechtsstreitigkeiten vor Gericht, Gefahren im Handel, Arbeit in der Landwirtschaft. Jeder Tag bringt seine eigene Dunkelheit in die Seele, und die Nächte, die das Erbe der Arbeit des Tages empfangen, verführen mit denselben Ideen. Der einzige Weg, dies zu vermeiden, besteht darin, sich von dieser Welt zurückzuziehen.
Und Entfernung von der Welt besteht nicht darin, körperlich außerhalb der Welt zu sein, sondern darin, sich mit der Seele von der Bindung an den Körper zu lösen, keine Stadt, kein Haus, kein Eigentum, keine Partnerschaft zu haben, nicht erwerbstätig zu sein, sich nicht um die Mittel des Lebens zu sorgen, sorglos zu sein, jeglichen Verkehr mit Menschen zu meiden, menschliche Regeln nicht zu kennen, bereit zu akzeptieren, was durch die göttliche Lehre ins Herz eingeprägt ist. Die Vorbereitung des Herzens besteht darin, es von den Regeln zu entwöhnen, die ihm aus böser Sitte auferlegt werden, denn man kann nicht auf Wachs schreiben, ohne die darauf angebrachten Markierungen zu löschen; und es ist unmöglich, der Seele göttliche Dogmen anzuvertrauen, ohne die darin verwurzelten Meinungen durch Geschicklichkeit zu zerstören. Dafür bringt uns die Einsamkeit natürlich einen sehr großen Nutzen, der die Leidenschaften in uns einlullt und dem Geist die Muße gibt, sie völlig von der Seele abzuschneiden. Wie leicht ist es, gezähmte Tiere zu überwinden; Wünsche, Wut, Angst, Kummer – diese bösen Gifttiere in der Seele werden von der Macht der Vernunft leichter überwunden, wenn sie durch Schweigen eingelullt und nicht durch ständige Verärgerung in Wut getrieben werden (6).
Wählen Sie daher einen Ort wie unseren, der frei von Kommunikation mit Menschen ist, damit nichts von außen die kontinuierliche Übung unterbricht. Übung in Frömmigkeit nährt die Seele mit göttlichen Reflexionen. Was also glückseliger ist, ist, das Antlitz der Engel auf Erden nachzuahmen: gleich zu Beginn des Tages zum Gebet zu eilen, den Schöpfer mit Liedern und Gesängen zu ehren; Dann, wenn die Sonne völlig scheint, nachdem Sie sich an die Arbeit gemacht haben und überall mit Ihnen gebetet haben, würzen Sie Ihre Arbeit mit Gesängen wie Salz; denn Liedtröstungen bringen unbeschwerten und freudigen Frieden in die Seele.
Stille dient also als Beginn der Reinigung der Seele, wenn weder die Zunge etwas Menschliches ausspricht, noch die Augen damit beschäftigt sind, die Güte und Verhältnismäßigkeit in den Körpern zu betrachten, noch das Ohr die geistige Anspannung durch das Hören von zum Vergnügen komponierten Liedern oder den Gesprächen verspielter und lächerlicher Menschen entspannt, was in der Regel die spirituelle Kraft am meisten schwächt. Der Geist dringt in sich selbst ein und steigt von sich aus zum Gedanken an Gott auf, ohne sich auf äußere Gegenstände zu zerstreuen und nicht von der Welt unter dem Einfluss von Gefühlen unterhalten zu werden. Erleuchtet durch diese Güte gerät er in Vergessenheit gegenüber der Natur selbst; Die Seele lässt sich weder von der Sorge um die Nahrung noch von der Sorge um die Kleidung mitreißen, sondern richtet, befreit von irdischen Sorgen, ihren ganzen Eifer auf den Erwerb ewiger Segnungen, um sicherzustellen, dass in ihr Keuschheit und Mut, Gerechtigkeit und Klugheit wachsen, sowie andere Tugenden, die, da sie unter diesen allgemeinen Tugenden stehen, den Eiferer dazu verpflichten, jede Aufgabe im Leben ordnungsgemäß zu erfüllen (6).
Sie könnten interessiert sein an: