Гороскоп
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ისინი, ვინც საზღვრებს კვეთენ, მოსეს სიტყვებს დაბადების დღეების მეცნიერების დაცვად აქცევენ და ამბობენ, რომ ჩვენი ცხოვრება ციური სხეულების მოძრაობაზეა დამოკიდებული და ამის საფუძველზე ქალდეველებმა ვარსკვლავებისგან მინიშნებები გააკეთეს, თუ რა უნდა მოგვივიდეს. და ეს არის წმინდა წერილის მარტივი გამოხატულება: ნიშნებისთვის (დაბ. 1:14), მათი შეხედულებისამებრ, ისინი გულისხმობენ არა ჰაერის მდგომარეობას და არა წლიური სეზონების ცვლილებას, არამედ ცხოვრების მრავალფეროვნებას. იმიტომ რომ რას ამბობენ? გარკვეული მოძრავი ვარსკვლავების შერწყმა ზოდიაქოს ვარსკვლავებთან, როდესაც ისინი ერთად ქმნიან გარკვეულ ფიგურას, წარმოშობს გარკვეულ დაბადებას, ხოლო ვარსკვლავების განსხვავებული განლაგება წარმოშობს სიცოცხლის საპირისპიროს.
ამის განხილვა, ალბათ, უსარგებლო არ არის, სიცხადისთვის ცოტა მაღლა დავიწყოთ. მაგრამ მე ჩემსას არაფერს ვიტყვი, არამედ გამოვიყენებ საკუთარ სიტყვებს მათ გასამჟღავნებლად, რათა მივაწოდო განკურნება ასეთი სნეულებით დაავადებულებს და გავაფრთხილო სხვები, რომ არ ჩავარდნენ ასეთ ილუზიებში.
დაბადების დღეების ამ მეცნიერების გამომგონებლებმა, შეამჩნიეს, რომ დიდი ხნის განმავლობაში მათ მრავალი ფიგურა გაურბის, დროის საზომები მაქსიმალურად ვიწრო საზღვრებით შემოიფარგლა, რადგან უმცირეს და უმოკლეს დროში, და როგორც ამას მოციქული გამოხატავს, მოულოდნელად, თვალის დახამხამებაში (1 კორ. 15:52), არის უდიდესი განსხვავება დაბადებასა და დაბადებას შორის. და ამ დროს დაბადებული იქნება ქალაქების მფლობელი, ერების უფლისწული, დაიწყებს სიმდიდრისა და მმართველობის სიმრავლეს, ხოლო სხვა მომენტში დაბადებული იქნება მათხოვარი და მათხოვარი და ყოველდღიური საკვების გულისთვის დაიწყებს კარდაკარ სიარულს. მაშასადამე, ეგრეთ წოდებული ზოდიაქოს წრე თორმეტ ნაწილად დაყვეს, რადგან მზე ოცდაათ დღეში გადის ეგრეთ წოდებული ფიქსირებული სფეროს ამ მეთორმეტე ნაწილს, მათ ყოველი მეთორმეტე ნაწილი ოცდაათ ნაწილად დაყვეს. შემდეგ, ყოველი ასეთი ნაწილი ექვს-ათ ნაწილად დაყოფით, სამოცდამეათე ნაწილი კვლავ სამოცად იყო გაჭრილი.
ასე რომ, თუ ვივარაუდებთ, რომ დაბადებულებისთვის ცნობილია ცის პოზიციები, ვნახოთ, შეუძლიათ თუ არა შეინარჩუნონ ასეთი სიზუსტე დროის დაყოფაში. როგორც კი ბავშვი დაიბადება, ბებია იწყებს ფიქრს, არის თუ არა ბავშვი მამრობითი თუ მდედრობითი სქესის, შემდეგ კი ელოდება ტირილს, რომელიც ახალშობილში სიცოცხლის ნიშანი იქნება. რამდენი სამოციანი შემოვა ამ დროს! ასე გამოუცხადა ქალდეველს ახალშობილის შესახებ. რამდენი პატარა ნაწილი უნდა ჩადოთ ბებიის მოთხრობაში, მით უმეტეს, თუ ისე ხდება, რომ ის, ვინც საათს ამჩნევდა, სახლში ქალთა განყოფილების გარეთ იდგა? ვისაც ჰოროსკოპის ყურება სურს, ზუსტად უნდა აღწეროს საათი, იქნება ეს დღისით თუ ღამით. რამდენი სამოცი დარტყმა მაინც შემოვა ამ დროს? ჰოროსკოპის შემხედვარმა უნდა გაარკვიოს ვარსკვლავების შესახებ არა მხოლოდ მეთორმეტე ნაწილის რომელ ნაწილში არიან ისინი, არამედ მეთორმეტე ნაწილის რომელ ნაწილში და რომელ სამოცი ნაწილში, რომელზედაც, ნათქვამის მიხედვით, იყოფა ყოველი პირველი ნაწილი, ან, მივიდეს იქამდე, რომელში იყოფა 60-ე ნაწილი, რომელზედაც იყო პირველი სამოციანი.
და დროის ასეთი წილადი და გაუგებარი გამოთვლა, მათი თქმით, უნდა გაკეთდეს თითოეული პლანეტისთვის, რათა გაირკვეს, თუ რა პოზიცია ჰქონდათ მათ ფიქსირებული ვარსკვლავების განხილვისას და რა ფიგურა შექმნეს ერთად აღებულმა ვარსკვლავებმა ბავშვის დაბადების მომენტში. მაშასადამე, თუ შეუძლებელია დროის ზუსტად დადგენა და ერთი უმოკლესი წილადის მეორეთი ჩანაცვლება ყველაფერს ცდომილს ხდის, მაშინ ისინი, ვინც ამ დაუსაბუთებელ მეცნიერებაზე მუშაობენ და ღია პირით იკვლევენ საკუთარ თავს, თითქოს შეუძლიათ გაარკვიონ, რა მოუვა მათ, სასაცილოა.
რა დასკვნებია? ამბობენ: ამას ხვეული თმა და ცისფერი თვალები ექნება, რადგან ვერძის ჟამს დაიბადა და ამ ცხოველის გარეგნობააო. მაგრამ ის ასევე იქნება დიდი სულის კაცი, რადგან ვერძს აქვს მასში სუვერენული და ასევე გულუხვი და ინდუსტრიული, რადგან ეს ცხოველი, მწუხარების გარეშე, აყოვნებს ტალღას 38 და მოხერხებულად ატარებს ახალს, ბუნების მოქმედების შესაბამისად. კუროში დაბადებული კი, ამბობენ, შრომაში მოთმინება და მონობა იქნება, რადგან კურო უღელს ატარებს. მორიელში დაბადებული, ის ჩხუბებზე მონადირეა, ამ ცხოველის მსგავსად. სასწორში დაბადებული მართალია, ჩვენი სასწორის ერთგულების გამო.
რა შეიძლება იყოს ამაზე სასაცილო? ვერძი, საიდანაც იღებთ ადამიანის დაბადების დროს, არის ცის ერთ-ერთი მეთორმეტე ნაწილი, რომელშიც მზე, რომელიც მდებარეობს, ეხება გაზაფხულის ნიშნებს. ასევე სასწორი და კურო არის ეგრეთ წოდებული ზოდიაქოს წრის მეთორმეტე ნაწილი. მაშინ, როცა ამბობთ, რომ არსებობს ადამიანის სიცოცხლის ძირითადი მიზეზები, ანიჭებთ ადამიანურ ზნე-ჩვეულებებს ჩვენს შორის დაბადებული პირუტყვისგან აღებულ გამორჩეულ თვისებებს? ვერძში დაბადებული გულუხვია არა იმიტომ, რომ ცის ეს ნაწილი ასეთ განწყობას ქმნის, არამედ იმიტომ, რომ ასეთია ცხვრის საკუთრება. რატომ გვაშინებთ ვარსკვლავების დარწმუნებით და ცდილობთ დაგვარწმუნოთ ცხვრის კვნესით? თუ ზეცას აქვს ზნეობის ისეთი თვისებები, რომელიც მათ ცხოველებისგან აქვს ნასესხები, მაშინ ის თავისთავად ექვემდებარება გარე პრინციპებს, როგორც ცხოველებზე დამოკიდებულ მიზეზებს. მაგრამ თუ სასაცილოა ასე თქმა, მაშინ ბევრად უფრო სასაცილოა სწავლებას სანდოობის მინიჭების მცდელობა ისეთი საგნებიდან, რომლებსაც საერთო არაფერი აქვთ.
მაგრამ მათი ასეთი ილეთები ქორწილს ჰგავს, რომელშიც თუ კოღო ან ბუზი ან რაღაც ისეთივე უძლური გაიჭედება, შეკრული რჩება, მაგრამ თუ სხვა ძლიერი ცხოველი მიუახლოვდება, მოხერხებულად ათავისუფლებს თავს და არღვევს და ანადგურებს სუსტ ქსელს.
მაგრამ ისინი ამ ერთ რამეზე არ ჩერდებიან, არამედ ციურ სხეულებს მიაწერენ იმის მიზეზს, რომელშიც ძალა აქვს თითოეული ჩვენგანის ნებას, ანუ სათნოების ან მანკიერებისადმი მიდრეკილების მიზეზს. ერთის მხრივ, სასაცილოა მათზე კამათი, მაგრამ მეორეს მხრივ, რადგან ბევრი დაინფიცირებულია ამ შეცდომით, ალბათ აუცილებლობა მოითხოვს ამის ჩუმად არ დატოვებას.
ამიტომ, პირველ რიგში, მათ ვკითხოთ: განა ვარსკვლავების ფიგურები ყოველდღიურად ათასჯერ არ იცვლება? რადგან ეგრეთ წოდებული პლანეტები გამუდმებით მოძრაობენ და ზოგი სწრაფად ემთხვევა ერთმანეთს, ზოგი კი ყველაზე ნელ რევოლუციებს აკეთებს, ხშირად ჩნდებიან ერთსა და იმავე საათზე და ერთმანეთის დანახვაზე და იმალებიან ერთმანეთისგან. დაბადების მომენტში კი, როგორც იტყვიან, ძალიან დიდი ძალა აქვს კეთილისმყოფელი ან ბოროტი ვარსკვლავის თვალწინ ყოფნას. და ხშირად, უმცირესი დეტალების უცოდინრობის გამო, ვერ იპოვეს ის დრო, როდესაც ვარსკვლავი აჩვენა, რომ მომგებიანი იყო, ისინი აღწერდნენ მას, როგორც არახელსაყრელთა შორის. რადგან იძულებული ვარ გამოვიყენო მათი სიტყვები.
მაგრამ ამ სიტყვებში, რა თქმა უნდა, ბევრი რამ არის არაგონივრული და ბევრად უფრო ბოროტი. რადგან ბოროტი ვარსკვლავები თავიანთ შემოქმედს გადასცემენ თავიანთი ბოროტების მიზეზს. თუ ბოროტება მათთვის ბუნებრივია, მაშინ შემოქმედი არის ბოროტების შემოქმედი. და თუ ისინი ნებით ბოროტები ხდებიან, მაშინ, პირველ რიგში, ისინი არიან თვითნებურად დაჯილდოვებული ცოცხალი არსებები, რომლებიც სპონტანურ და თავისუფალ მისწრაფებებს ემორჩილებიან. ამის მტკიცება უსულო საგნებზე სიგიჟის სიმაღლეა. მაშ, რამდენად შეუსაბამობაა გონიერებასთან, რომ ბოროტება და სიკეთე თითოეულს არ ეძლევა თავისი დამსახურების მიხედვით, არამედ ის, რომ ვარსკვლავი უნდა იყოს სასარგებლო, რადგან ის მდებარეობს ამა თუ იმ ადგილას, და ის უნდა გახდეს ბოროტი, რადგან ის ჩანს ამა თუ იმ ვარსკვლავის ქვეშ, და ისევ დაუყოვნებლივ დაივიწყოს მისი ბოროტება, თუ ის გარკვეულ ფიგურას გადაუხვევს!.
თუ დროის ყოველ მომენტში ვარსკვლავების ფარდობითი პოზიცია იცვლება ერთი ტიპიდან მეორეზე და ასეთი ცვლილებების უთვალავი რაოდენობის გათვალისწინებით, მონახაზები დგება არაერთხელ დღეში, სადაც ნაჩვენებია მეფეების დაბადება, მაშინ რატომ არ იბადებიან მეფეები ყოველდღე? ან რატომ იღებენ ისინი მემკვიდრეობას მამებისგან? რა თქმა უნდა, ყველა მეფე გულდასმით არ განიხილავს შვილის დაბადებას ვარსკვლავების სამეფო მონახაზით? და რა სახის ადამიანს აქვს ამაში ძალა? როგორ შვა უზიამ იოთამი, იოთამ ახაზი და ახაზ ხიზკია? და არც ერთი მათგანი არ დაბადებულა მონობის ჟამს?
უფრო მეტიც, თუ მანკიერი და სათნო ქმედებების პრინციპები ჩვენზე არ არის დამოკიდებული, მაგრამ აუცილებელია დაბადებიდან, ტყუილად არიან კანონმდებლები, რომლებიც განსაზღვრავენ, რა უნდა გავაკეთოთ და რას მოვერიდოთ და ამაოდ არიან მსაჯულები, რომლებიც აჯილდოებენ სათნოებას და სჯიან მანკიერებას. არც ქურდი და არც მკვლელი არ არის დამნაშავე დანაშაულში; რომც უნდოდა, შეუძლებელი იყო ხელების შეკავება, რადგან აუცილებლობა აუცილებლად უბიძგებდა მას ამ ქმედებებზე. და ვინც ხელოვნებაზე მუშაობს, ყველაზე მეტად მოტყუებულია. პირიქით, ფერმერი უხვად მოიმკის თესლს მიწაში ჩაყრის და სკილის გათლევის გარეშე, ვაჭარი კი, უნდა თუ არა, გამდიდრდება, რადგან ბედი მას ფულის გროვას შეაგროვებს. ქრისტიანთა დიდი იმედები ჩვენში არაფრად იქცევა, რადგან არც სიმართლეს პატივს მიაგებენ და არც ცოდვას განიკითხავენ, რადგან ადამიანები არაფერს აკეთებენ საკუთარი ნებით. რადგან იქ, სადაც აუცილებლობა და ბედი სუფევს, ადგილი არ არის დამსახურების მიხედვით ჯილდოსთვის, რაც სამართლიანობის უპირატესობაა (2).
შეიძლება დაგაინტერესოთ: