Внимание к себе

Se dice: ten cuidado de ti mismo (Deut. 15:9) 22. Todo ser viviente, procedente de Dios que dispuso todo, tiene dentro de sí la motivación de proteger su propia composición. Y si estudias con diligencia, verás que la mayoría de los tontos, sin estudiar, tienen aversión a lo que es dañino, y nuevamente, por alguna atracción natural, se esfuerzan por disfrutar de lo que es útil. Por eso Dios, que nos enseña, nos dio este gran mandamiento, para que en auxilio de la razón encontráramos lo que tienen por naturaleza, y que lo que los mudos hacen sin pensar, lo hagamos con atención, con constante tensión de la razón, y que seamos fieles guardianes de los impulsos que Dios nos da, evitando el pecado, como los mudos evitan los alimentos venenosos, y persiguiendo la verdad, como buscan los nutritivos en la hierba. Por tanto, presta atención a ti mismo para que puedas distinguir entre lo que es perjudicial y lo que es saludable. Pero como puedes escuchar de dos maneras: ya sea con los ojos corporales para mirar los objetos visibles, o con el poder mental de tu alma para sumergirte en la contemplación de lo incorpóreo, entonces si decimos que este mandamiento se limita a la acción de los ojos, inmediatamente expondremos su imposibilidad. ¿Cómo puede una persona abarcar todo su ser con la mirada? El ojo no puede dirigir su visión hacia sí mismo; no llega a la coronilla, no conoce ni la cresta, ni la cara, ni la ubicación de las entrañas en el útero. Pero es impío afirmar que los mandamientos del Espíritu son imposibles. Por tanto, queda por entender este mandamiento sobre la acción mental. Así que presta atención a ti mismo, es decir, examínate por todos lados; Para protegerse, mantenga alerta su ojo espiritual. Andáis en medio de trampas (Eclo 9,18); el enemigo ha puesto trampas ocultas en muchos lugares 23 . Por tanto, inspeccionad todo, para que seáis salvos, como corzo de la trampa, y como pájaro de la trampa (Prov. 6:5) 24. La gamuza esquiva las trampas debido a su agudeza visual, de ahí su nombre por su característica agudeza de visión 25 . Y un pájaro, cuando está atento, por la ligereza de sus alas se vuelve superior a las artimañas de los cazadores. Por tanto, ten cuidado de no resultar peor que un mudo al protegerte y, enredado en las redes, no llegues a ser presa del diablo, siendo atrapado vivo por él en su voluntad (2 Tim. 2:26). Así que presta atención a ti mismo, es decir, presta atención no a lo que es tuyo y a lo que te rodea, sino sólo a ti mismo; porque el otro somos nosotros mismos, el otro es lo que nos pertenece y el otro es lo que nos rodea. Somos alma y mente, porque fuimos creados a imagen del Creador; nuestro es el cuerpo y las sensaciones que a través de él se adquieren; que nos rodea: propiedades, arte y otras comodidades de la vida. Entonces, ¿qué significa esta palabra? No escuches la carne, no persigas con todas tus fuerzas los bienes carnales, es decir, la salud, la belleza, el disfrute de los placeres y la longevidad; no respetéis el dinero, ni la fama, ni el dominio; De lo contrario, considerad grande lo que os sirve para la vida temporal, y al ocuparos de ello, no seáis descuidados en vuestra vida primaria. Pero presta atención a ti mismo, es decir, a tu alma. Decórala, cuídala, para que con tu atención impidas cualquier impureza que le imparta el vicio, la limpies de toda vergüenza pecaminosa y la decores e ilumines con toda la belleza de la virtud. Ponte a prueba, quién eres; sabed que vuestro cuerpo es mortal, pero vuestra alma es inmortal; que nuestra vida es doble: una, propia de la carne, es pasajera, y la otra, afín al alma, no permite límite. Por tanto, presta atención a ti mismo, no te detengas en lo mortal como si fuera eterno, y no desprecies lo eterno como si fuera transitorio. No os preocupéis por la carne, porque pasa; cuidar del alma, un ser inmortal (1). En la enfermedad, los médicos aconsejan a los pacientes que estén atentos a sí mismos y no descuiden nada que sirva para curarse. Pero de la misma manera, la palabra, médico de nuestras almas, con este pequeño beneficio cura el alma que sufre por el pecado. Por tanto, presta atención a ti mismo, para que, al pecar, recibas beneficios de curación. ¿Es tu pecado grande y pesado? Necesitas una larga confesión, lágrimas amargas, una vigilia intensa, un ayuno continuo. ¿Es la caída fácil y tolerable? Que el arrepentimiento sea igual a ello. Simplemente escúchate a ti mismo para que conozcas la salud y la enfermedad de tu alma. Porque muchos, por negligencia excesiva, habiendo caído en enfermedades grandes e incurables, ni siquiera saben que están enfermos. Este mandamiento (cuídate de ti mismo) es de gran beneficio para aquellos que están fortalecidos para la actividad; para que ella sola sane a los enfermos y mejore a los sanos. Porque cada uno de nosotros a quienes se nos enseña esta palabra es ministro de una de las tareas que nos prescribe el Evangelio. En una casa grande, en esta Iglesia, no sólo hay toda clase de vasos, oro y plata... madera y barro (2 Tim. 2:20), sino también toda clase de arte. La Casa de Dios, que es la Iglesia del Dios vivo (1 Tim. 3:15), tiene sus pescadores, viajeros, arquitectos, constructores de casas, agricultores, pastores, ascetas y guerreros. Este breve dicho es adecuado para todos ellos, imbuyendo a cada uno de precisión en la acción y celo de voluntad. ¿Eres cazador, enviado por el Señor, que dijo: He aquí, yo envío... multitud de cazadores 26, y los echarán de todo monte (Jer. 16:16)? Listen diligently, so that the prey does not run away from you and so that you, having caught the word of truth, lead those who have gone wild in sin to the Savior. ¿Eres viajero, como quien ora: guía mis pasos (Sal. 119:133)? Presta atención a ti mismo, no te desvíes del camino, no te desvíes ni a derecha ni a izquierda; sigue el camino real. Arquitecto, coloca firmemente el fundamento de la fe, que es Jesucristo. Vea el constructor cómo construye (1 Cor. 3:10), de modo que no haya madera, ni heno, ni paja, sino oro, plata y piedras preciosas (1 Cor. 3:12). Pastor - preste atención para no omitir ninguno de los deberes asignados por el título pastoral. ¿Cuáles son estas responsabilidades? Convierte a los perdidos, une a los quebrantados, sana a los enfermos. Granjero: desentierra una higuera estéril y cúbrela con lo que ayuda a la fertilidad. Warrior - suffer with the gospel (2 Tim. 1:8), fight like a good warrior (1 Tim. 1:18) against the spirits of evil, against the passions of the flesh, take on the whole armor of God (Eph. 6:13), do not bind yourself with the affairs of this life to please the military leader (2 Tim. 2:4). Asceta: presta atención a ti mismo para no violar ninguna de las leyes ascéticas; porque nadie será coronado si lucha contra la ley (2 Tim. 2:5). Imita a Pablo, fluyendo, luchando y latiendo. Y tú mismo, como buen luchador, tienes una mirada tranquila de tu alma; proteja aquellos lugares donde el golpe sea fatal, cubriéndolos con las manos; No quites los ojos de tu oponente. Cuando corras, estírate hacia adelante (Fil. 3:13); así que corre a recibir (ver 1 Cor. 9:24). En la lucha, lucha contra enemigos invisibles. La Palabra exige que seas así en la vida, que no te relajes, que no te entregues al sueño, sino que te defiendas sobria y vigilantemente... Escúchate a ti mismo: sé sobrio, prudente, preserva el presente, prevé el futuro (1). Como es más fácil para cada uno de nosotros sentir curiosidad por las cosas ajenas que considerar las nuestras, para que esto no nos suceda, se dice: deja de observar atentamente los vicios de los demás, no des tiempo a tus pensamientos para experimentar las debilidades de los demás, sino presta atención a ti mismo (Deuteronomio 15:9), es decir, vuelve tu ojo espiritual al propio examen de ti mismo. Porque muchos, según la palabra del Señor, ven la paja en el ojo del hermano, pero no ven la viga en sus propios ojos (Mateo 7:3). Y por tanto, no dejes de examinarte a ti mismo, si verdaderamente estás llevando tu vida según el mandamiento; pero no miréis lo exterior, para encontrar en alguien algo digno de reproche, siguiendo el ejemplo de aquel fariseo cruel y arrogante que se paraba justificándose y humillando al publicano. Al contrario, no dejes de juzgarte: ¿has pecado de alguna manera en tu pensamiento? ¿No salió la lengua anticipando pensamientos? ¿Se ha hecho algo imprudente en las obras de vuestras manos? Y si encuentras muchos pecados en tu vida (y los encontrarás, sin duda, porque eres hombre), entonces di con las palabras del publicano: ¡Dios! ¡Ten piedad de mí, pecador! (Lucas 18:13) (1). Por ejemplo, ¿la ira se ha apoderado de tu mente y la irritabilidad te lleva a hablar indecentemente y a acciones crueles y brutales? Si te prestas atención, apaciguarás tu ira, como un caballo joven y testarudo que no tolera las riendas, golpeándolo como un látigo con el golpe de esta palabra; Te callarás y no echarás mano al que te molesta. ¿Otra vez los malos deseos, inflamando tu alma, hundiéndola en aspiraciones incontrolables e inmundas? Si te prestas atención y recuerdas que esto, en el dulce presente para ti, tendrá un final amargo, este cosquilleo, que ahora surge del placer en nuestro cuerpo, dará a luz un gusano venenoso que nos atormentará sin cesar en la Gehena, y que este encendido de la carne será la madre del fuego eterno, entonces los placeres desaparecerán inmediatamente, tomando vuelo, y en el alma surgirá un maravilloso silencio interior y un silencio, como en En presencia de la casta amante, el ruido de las doncellas juguetonas. se queda en silencio. Por tanto, presta atención a ti mismo y sabe que una cosa en el alma es racional y espiritual, la otra es apasionada e irrazonable, y que la primera pertenece por naturaleza al dominio, y la otra a la obediencia y la obediencia a la razón. Por lo tanto, no permitas que la mente esclavizada se convierta jamás en sirvienta de las pasiones y, nuevamente, no permitas que las pasiones se rebelen contra la razón y usurpen el dominio sobre el alma (1). En traducción rusa: cuidado... En traducción rusa: escapa como una gamuza de la mano y como un pájaro de la mano del cazador. La palabra griega dorkaj - gamuza - proviene de derkomaI - ya veo. En traducción eslava: los cazadores son cazadores. Quizás te interese: