Внимание к себе
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Es heißt: „Hüte dich selbst“ (Deut. 15:9) 22. Jedes Lebewesen, von Gott, der alles arrangiert hat, trägt in sich die Motivation, seine eigene Zusammensetzung zu schützen. Und wenn Sie fleißig studieren, werden Sie feststellen, dass die meisten Dummen, ohne zu studieren, eine Abneigung gegen das Schädliche haben und wiederum durch eine natürliche Anziehungskraft nach dem Genuss des Nützlichen streben. Deshalb hat Gott, der uns lehrt, uns dieses große Gebot gegeben, damit wir mit Hilfe der Vernunft finden, was sie von Natur aus haben, und dass das, was dumme Menschen tun, ohne nachzudenken, mit Aufmerksamkeit und in ständiger Anspannung der Vernunft getan wird, und dass wir treue Hüter der Impulse sind, die uns von Gott gegeben wurden, indem wir Sünde meiden, wie dumme Menschen giftige Nahrungsmittel meiden, und der Wahrheit nachjagen, während sie im Gras nach Nährstoffen suchen. Achten Sie daher auf sich selbst, damit Sie zwischen Schädlichem und Heilsamem unterscheiden können.
Aber da Sie auf zwei Arten zuhören können: entweder mit Ihren körperlichen Augen, um in sichtbare Objekte zu blicken, oder mit der geistigen Kraft Ihrer Seele, um in die Betrachtung des Unkörperlichen einzutauchen, dann werden wir, wenn wir sagen, dass dieses Gebot auf die Wirkung der Augen beschränkt ist, sofort seine Unmöglichkeit aufdecken. Denn wie kann ein Mensch sein ganzes Selbst mit seinem Auge umfassen? Das Auge kann seinen Blick nicht auf sich selbst richten; er erreicht den Scheitel nicht, kennt weder den Kamm noch das Gesicht noch die Lage der Innenseiten in der Gebärmutter. Aber es ist gottlos zu behaupten, dass die Gebote des Geistes unmöglich seien. Daher bleibt es, dieses Gebot über geistiges Handeln zu verstehen. Achten Sie also auf sich selbst, das heißt, prüfen Sie sich von allen Seiten; Um sich selbst zu schützen, halten Sie Ihr spirituelles Auge wachsam. Du wandelst inmitten von Fallstricken (Sir. 9:18); Der Feind hat an vielen Stellen versteckte Fallen gelegt 23 . Untersuche daher alles, damit du gerettet wirst, wie ein Reh vor der Schlinge und wie ein Vogel vor der Schlinge (Sprüche 6:5) 24. Die Gämse ist aufgrund ihrer Sehschärfe schwer vor Schlingen zu fassen, weshalb sie ihren Namen von ihrer charakteristischen Sehschärfe erhielt 25 . Und ein Vogel ist, wenn er aufmerksam ist, durch die Leichtigkeit seiner Flügel den Tricks der Jäger überlegen.
Achten Sie daher darauf, dass Sie sich nicht schlechter schützen als die Stummen und, nachdem Sie sich in den Netzen verfangen haben, nicht zur Beute des Teufels werden und von ihm lebendig in seinen Willen gefangen werden (2. Tim. 2,26).
Achten Sie also auf sich selbst, das heißt, achten Sie nicht auf das, was Ihnen gehört und was um Sie herum ist, sondern auf sich allein; denn der andere sind wir selbst, der andere ist das, was uns gehört, und der andere ist das, was uns umgibt. Wir sind Seele und Geist, denn wir sind nach dem Bild des Schöpfers geschaffen; Unser Körper ist der Körper und die durch ihn erworbenen Empfindungen. um uns herum - Eigentum, Kunst und andere Annehmlichkeiten des Lebens. Was bedeutet dieses Wort? Hören Sie nicht auf das Fleisch, streben Sie nicht mit aller Kraft nach fleischlichen Segnungen, das heißt nach Gesundheit, Schönheit, Freudengenuss und Langlebigkeit; Respektiere nicht Geld, keinen Ruhm, keine Herrschaft; Ansonsten denken Sie über das, was Ihnen im vorübergehenden Leben nützt, gut nach, und seien Sie dabei nicht nachlässig gegenüber Ihrem primären Leben. Aber achten Sie auf sich selbst, das heißt auf Ihre Seele. Schmücke sie, kümmere dich um sie, damit du mit deiner Aufmerksamkeit jede ihr durch das Laster zugefügte Unreinheit vermeidest, sie von aller sündigen Schande reinigest und sie mit der ganzen Schönheit der Tugend schmücke und erleuchtest.
Testen Sie sich selbst, wer Sie sind; wisse, dass dein Körper sterblich ist, aber deine Seele ist unsterblich; dass unser Leben zweigeteilt ist: Das eine, charakteristisch für das Fleisch, ist vergänglich, und das andere, das der Seele ähnelt, lässt keine Grenzen zu. Achten Sie daher auf sich selbst, verweilen Sie nicht beim Sterblichen, als wäre es ewig, und verachten Sie das Ewige nicht, als wäre es vergänglich. Kümmere dich nicht um das Fleisch, denn es vergeht; Kümmere dich um die Seele, ein unsterbliches Wesen (1).
Im Krankheitsfall raten Ärzte den Patienten, auf sich selbst zu achten und nichts zu vernachlässigen, was der Heilung dient. Aber genauso heilt das Wort, der Arzt unserer Seelen, mit dieser kleinen Wohltat die unter Sünde leidende Seele. Achten Sie daher auf sich selbst, damit Sie, wenn Sie sündigen, von der Heilung profitieren. Ist deine Sünde groß und schwer? Sie brauchen ein langes Geständnis, bittere Tränen, intensive Wachsamkeit und kontinuierliches Fasten. Ist der Sturz einfach und erträglich? Reue sei gleichwertig. Hören Sie einfach auf sich selbst, damit Sie die Gesundheit und Krankheit Ihrer Seele kennen. Denn viele sind aufgrund übermäßiger Nachlässigkeit in große und unheilbare Krankheiten geraten und wissen nicht einmal, dass sie krank sind.
Dieses Gebot (höre auf dich selbst) ist von großem Nutzen für diejenigen, die zur Tätigkeit gestärkt sind; damit sie allein die Kranken heilt und die Gesunden bessert. Denn jeder von uns, dem dieses Wort beigebracht wird, ist ein Diener einer der Aufgaben, die uns das Evangelium auferlegt. In einem großen Haus, in dieser Kirche, gibt es nicht nur alle Arten von Gefäßen, Gold und Silber ... Holz und Ton (2. Tim. 2:20), sondern auch alle Arten von Kunst. Das Haus Gottes, die Kirche des lebendigen Gottes (1. Tim. 3:15), hat seine Fischer, Reisenden, Architekten, Hausbauer, Bauern, Hirten, Asketen und Krieger. Dieser kurze Spruch ist für alle geeignet und verleiht jedem seine Präzision im Handeln und seinen Willenseifer. Bist du ein Jäger, der vom Herrn gesandt wurde, der sagte: „Siehe, ich sende ... eine Menge Jäger 26, und sie werden sie von jedem Berg verjagen“ (Jer. 16:16)? Hören Sie fleißig zu, damit die Beute nicht vor Ihnen davonläuft und damit Sie, nachdem Sie das Wort der Wahrheit verstanden haben, diejenigen, die in Sünde verfallen sind, zum Erretter führen. Bist du ein Reisender, wie einer, der betet: Leite meine Schritte (Psalm 119,133)? Achten Sie auf sich selbst, weichen Sie nicht vom Weg ab, weichen Sie nicht nach rechts oder links ab; Folge dem königlichen Weg.
Architekt, lege fest das Fundament des Glaubens, nämlich Jesus Christus. Der Baumeister soll sehen, wie er baut (1. Kor. 3,10), sodass kein Holz, kein Heu und kein Stroh vorhanden ist, sondern Gold, Silber und Edelsteine (1. Kor. 3,12). Hirte – achten Sie darauf, keine durch den Hirtentitel zugewiesenen Pflichten zu vernachlässigen. Was sind diese Verantwortlichkeiten? Bekehre die Verlorenen, binde die Gebrochenen, heile die Kranken. Bauer: Graben Sie einen unfruchtbaren Feigenbaum aus und bedecken Sie ihn mit etwas, das die Fruchtbarkeit fördert. Krieger – leide mit dem Evangelium (2. Tim. 1:8), kämpfe wie ein guter Krieger (1. Tim. 1:18) gegen die Geister des Bösen, gegen die Leidenschaften des Fleisches, nimm die ganze Waffenrüstung Gottes an (Eph. 6:13), verstricke dich nicht in die Angelegenheiten dieses Lebens, um dem Heerführer zu gefallen (2. Tim. 2:4). Asket – achten Sie auf sich selbst, um keines der asketischen Gesetze zu brechen; denn niemand wird gekrönt, wenn er unrechtmäßig kämpft (2. Tim. 2:5). Imitieren Sie Paulus, sowohl fließend als auch kämpfend und schlagend. Und Sie selbst haben wie ein guter Kämpfer einen ungestörten Blick auf Ihre Seele; Schützen Sie die Stellen, an denen der Schlag tödlich ist, indem Sie sie mit Ihren Händen bedecken. Lass deinen Gegner nicht aus den Augen. Strecken Sie sich beim Laufen nach vorne (Phil.
3:13); Laufen Sie also, um zu empfangen (siehe 1. Korinther 9:24). Kämpfe im Kampf gegen unsichtbare Feinde. Das Wort verlangt, dass du im Leben so bist, nicht um dich zu entspannen, nicht um zu schlafen, sondern um nüchtern und wachsam für dich selbst einzustehen ...
Hören Sie auf sich selbst: Seien Sie nüchtern, besonnen, bewahren Sie die Gegenwart, sorgen Sie für die Zukunft (1).
Da es für jeden von uns einfacher ist, neugierig auf die Dinge eines anderen zu sein, als auf die eigenen zu achten, damit uns das nicht passiert, heißt es: Hören Sie auf, die Laster anderer aufmerksam zu beobachten, geben Sie Ihren Gedanken keine Zeit, die Schwächen anderer Menschen zu erfahren, sondern achten Sie auf sich selbst (5. Mose 15,9), das heißt, richten Sie Ihren geistigen Blick auf die eigene Prüfung Ihrer selbst. Denn viele bemerken nach dem Wort des Herrn den Splitter im Auge eines Bruders, sehen aber den Balken in ihren eigenen Augen nicht (Matthäus 7,3). Und deshalb höre nicht auf, dich selbst zu prüfen, ob du dein Leben wirklich nach dem Gebot führst; aber schaue nicht auf das Äußerliche, damit du in jemandem etwas finden kannst, das der Schuld würdig ist, indem du dem Beispiel jenes grausamen und arroganten Pharisäers folgst, der dastand, um sich zu rechtfertigen und den Zöllner zu demütigen. Im Gegenteil, hören Sie nicht auf, sich selbst zu verurteilen: Haben Sie in Ihren Gedanken auf irgendeine Weise gesündigt? Ist die Zunge nicht herausgekrochen und hat Gedanken erwartet? Wurde in den Werken Ihrer Hände etwas Unüberlegtes getan? Und wenn Sie in Ihrem Leben viele Sünden finden (und das werden Sie zweifellos tun, weil Sie ein Mann sind), dann sagen Sie mit den Worten des Zöllners: Gott! Sei mir Sünder gnädig! (Lukas 18:13) (1).
Hat zum Beispiel die Wut Ihren Geist übernommen und führt Gereiztheit dazu, dass Sie unanständige Reden halten und grausam und brutal handeln? Wenn Sie auf sich selbst achten, werden Sie Ihren Zorn beruhigen, wie ein störrisches junges Pferd, das das Zaumzeug nicht ertragen kann, und ihn mit dem Schlag dieses Wortes wie eine Peitsche schlagen; Du wirst den Mund halten und demjenigen, der dich verärgert hat, nicht die Hände auflegen. Wieder einmal schlechte Wünsche, die Ihre Seele entzünden und sie in unkontrollierbare und unreine Bestrebungen stürzen? Wenn Sie auf sich selbst achten und sich daran erinnern, dass dies, in der Gegenwart süß für Sie, ein bitteres Ende haben wird, dieses Kitzeln, das jetzt aus Vergnügen in unserem Körper entsteht, einen giftigen Wurm hervorbringen wird, der uns in der Gehenna endlos quälen wird, und dass dieses Anzünden des Fleisches die Mutter des ewigen Feuers sein wird – dann werden die Freuden sofort verschwinden und in die Flucht schlagen, und in der Seele wird eine wundervolle innere Stille und Stille eintreten, genau wie in der Gegenwart der keuschen Herrin der Lärm des Munteren Die Mägde verstummt.
Achten Sie daher auf sich selbst und wissen Sie, dass das eine in der Seele rational und spirituell ist, das andere leidenschaftlich und unvernünftig, und dass das erste von Natur aus zur Herrschaft und das andere zum Gehorsam und Gehorsam gegenüber der Vernunft gehört. Lassen Sie also nicht zu, dass der versklavte Geist jemals zum Diener der Leidenschaften wird, und lassen Sie auch nicht zu, dass die Leidenschaften gegen die Vernunft rebellieren und die Herrschaft über die Seele an sich reißen (1).
In russischer Übersetzung: Vorsicht...
In russischer Übersetzung: Entkomme wie eine Gämse aus der Hand und wie ein Vogel aus der Hand eines Vogelfängers.
Das griechische Wort dorkaj – Gämse – kommt von derkomaI – ich verstehe.
In slawischer Übersetzung: Jäger sind Fänger.
Sie könnten interessiert sein an: