Бедность
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Tu es un homme de basse naissance, pas glorieux, tu es le plus pauvre des pauvres, tu n'as ni foyer ni patrie, tu es faible, tu n'as pas de nourriture quotidienne, tu trembles devant les gens forts, tu as peur de tout le monde à cause de ta basse condition, car il est dit : les pauvres n'entendent même pas les menaces (Prov. 13 : 8) ? Ne désespérez pas de vous-même et ne perdez pas complètement votre bonne espérance car dans le présent il n'y a rien d'enviable pour vous, mais élevez votre âme vers les bénédictions qui vous ont déjà été données par Dieu et qui, selon la promesse, sont préparées pour plus tard. Donc, premièrement, vous êtes un homme, le seul être vivant (terrestre) créé par Dieu. Ne suffit-il pas vraiment à quelqu'un qui pense raisonnablement d'avoir le plus haut degré de complaisance - d'être créé par les propres mains du Dieu qui a tout arrangé ? Ne suffit-il pas que, créés à l'image de Celui qui vous a créé, par une bonne vie, vous puissiez atteindre l'égalité avec les Anges ? Vous avez reçu une âme rationnelle, avec laquelle vous comprenez Dieu, pénétrez avec votre intellect dans la nature de l'existence et récoltez les fruits les plus doux de la sagesse.
Tous les animaux, ceux qui vivent sur terre, les doux et les féroces, ceux qui vivent dans les eaux et ceux qui volent dans les airs, vous sont esclaves et subordonnés. N’est-ce pas vous qui avez inventé les arts, bâti les villes, tout inventé : à la fois nécessaire et propice au luxe ? N'est-ce pas votre esprit qui a rendu les mers praticables pour vous ? La terre et la mer ne servent-elles pas votre vie ? L'air, le ciel et la multitude des étoiles ne vous montrent-ils pas leur rang harmonieux ? Pourquoi es-tu timide parce que tu n’as pas de cheval à bride d’argent ? Mais vous avez le soleil qui, dans son flux le plus rapide, porte une lampe devant vous tout au long de la journée. Vous n’avez ni or ni argent brillants, mais vous avez la lune, qui vous illumine de sa lumière mille fois plus grande. Vous n'entrez pas dans des chars plaqués or, mais vous avez des jambes - c'est votre propre char naturel. Pourquoi faites-vous plaisir aux gens qui ont accumulé une poche pleine et qui, pour se déplacer d'un endroit à l'autre, ont besoin des jambes des autres ? Vous ne dormez pas sur un lit d'ivoire, mais vous avez une terre qui vaut plus que beaucoup d'ivoire, vous y avez une douce paix, un sommeil rapide et insouciant.
Vous n'êtes pas allongé sous un toit doré, mais vous avez un ciel au-dessus de vous, brillant des beautés indescriptibles des étoiles. Mais cela reste humain, mais il y a autre chose, plus important. Pour vous, Dieu est parmi les hommes, pour vous, la distribution des dons du Saint-Esprit, la destruction de la mort, l'espérance de la résurrection, les commandements de Dieu qui perfectionnent votre vie, la montée vers Dieu à l'aide des commandements, le Royaume des Cieux préparé, couronnes de justice, prêtes pour ceux qui ne reculent pas devant les actes de vertu ! (1)
Vous vous dites pauvre et je suis d'accord. C'est exactement le pauvre qui a besoin de beaucoup. Et ce qui nous rend dans le besoin à bien des égards, c’est l’insatiabilité des désirs (1).
Vous êtes pauvre ; mais, sans aucun doute, il y en a un autre plus pauvre que vous. Tu as du pain pour dix jours, et lui pour un. En tant que personne gentille et bien intentionnée, donnez votre surplus aux pauvres. N'hésitez pas à donner à partir d'un petit montant ; ne préférez pas votre propre bénéfice au malheur commun 3 . Même s'il ne te reste que du pain pour te nourrir, mais qu'il y a quelqu'un qui se tient à la porte qui te le demande, alors apporte ce pain du garde-manger et, en le plaçant dans tes mains, élève-le vers le ciel, dis cette parole plaintive et en même temps reconnaissante : "Je n'ai qu'un seul pain, tu le vois, Seigneur, et le danger est évident ; mais je préfère Ton commandement pour moi-même et je le donne à mon frère affamé. Donne-le aussi à l'esclave dans le besoin. Je connais Ta bonté, j'ai confiance en Ta puissance, Tu ne tardes pas. Votre miséricorde jusqu'au moment venu, mais prodiguez des cadeaux quand bon vous semble. Si vous dites et faites cela, le pain que vous donnez aux plus nécessiteux sera une semence pour l'agriculture, portera du fruit au centuple, deviendra une garantie de nourriture et demandera pardon. Dites avec les paroles de la veuve de Sidon, dans de telles circonstances, en vous souvenant à temps de son histoire : le Seigneur vit ! (1 Rois 17 :12).
Si vous donnez du reste, vous aurez de l'huile dans une cruche débordante de grâce, et de la farine dans une cuve qui ne manque pas (1 Rois 17 :14) ; parce que la miséricorde de Dieu envers les fidèles, comme des sources où ils puisent toujours et qui ne s'épuisent jamais, les surpasse en cela, les récompensant doublement. Pauvre, prêtez au Dieu riche. Faites confiance à Celui qui, au lieu des opprimés, prend toujours son propre visage et rend grâce par le sien. Le Garant est digne de confiance : il a des trésors dispersés partout, aussi bien sur terre que dans la mer. Et si pendant le voyage vous réclamez votre dette, alors au milieu de la mer vous recevrez tout en totalité et avec croissance, car Il est généreux en augmentations (1).
Pourquoi le nom de « mendiant » vous indigne-t-il ? Souvenez-vous de votre nature : nu vous êtes entré dans le monde, nu vous en sortirez (voir : Job 1 :21). Et qu’y a-t-il de plus pauvre que nu ? Vous n’entendrez rien d’offensant si vous intériorisez ce qu’ils disent de vous. Qui a déjà été envoyé en prison pour pauvreté ? C'est un reproche de ne pas être mendiant, mais de ne pas avoir le courage d'endurer la pauvreté. Souvenez-vous du Maître : Lui, bien que riche, est devenu pauvre à cause de nous (2 Cor. 8 : 9) (1).
Le discours a été prononcé à une époque de sécheresse et de famine.
Storichny – cent fois plus grand.
Vous pourriez être intéressé par :