Приложение: Служба праздника у р.-католиков

Le service catholique romain actuel de l'Introduction emprunte une grande partie de son contenu au service général de la Vierge. Les parties spéciales de vacances sont limitées aux éléments suivants. Aux deux vêpres, sur « Mon âme magnifie », l'antienne « Bienheureuse Mère de Dieu Marie, Vierge toujours présente, église du Seigneur, sanctuaire du Saint-Esprit, toi seule plaisais à notre Seigneur Jésus-Christ, alléluia ». Prière (aux Vêpres et à la Liturgie) : "Dieu, qui avez voulu que la bienheureuse Marie, toujours vierge, demeure du Saint-Esprit, soit présentée aujourd'hui à l’église, faites que par son intercession nous soyons dignes de paraître dans l’église de votre gloire. Par notre Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui vit et règne avec vous dans l'unité du Saint-Esprit, Dieu." Aux Vêpres, il y a une antienne et une prière au saint 20 novembre (Philippe de Valois). Le 2ème nocturne, lecture du livre de Saint Jean de Damas "De la foi orthodoxe", livre. 4, ch. 15 (sur la naissance et l'éducation de la Sainte Vierge) – trois lectures. Aux 2èmes Vêpres du Parrainage : "Donnez-moi digne de vous louer, ô Vierge sanctifiée. Donnez-moi du courage contre mes ennemis." A la liturgie, l'entrée (introitus) : « Réjouis-toi (salve) St. Mère, Mère de naissance, qui a donné naissance au Roi, qui règne sur le ciel et la terre pour toujours et à jamais" (appartient à Sedulius IV-V siècles). "Je roterai mon cœur"... (Ps. 44,2). Lectures (Apôtre et Évangile) Monsieur. 24, 10-13 et Luc. 11, 27, 28. Graduale (prokeimenon) : « Bienheureuse et vénérée es-tu, qui, sans rompre la chasteté, t'es révélée être la Vierge Mère de Dieu ; Celui que l’univers ne peut contenir, a été enfermé dans Ton sein, devenant un homme. Alléluia : « Après la Nativité, elle est restée Vierge immaculée, Mère de Dieu ; intercède pour nous." Offertorium (verset pour l'offrande de dons) : « Je vous salue Marie, pleine de grâce »... (Luc 1, 28, 42). Prière secrète (secreta) : « Toi, Seigneur, par la propitiation et l'intercession de la bienheureuse Marie toujours Vierge, que cette offrande nous serve à une prospérité et à une paix permanentes et réelles. Par le Seigneur »... Communiqué (communio) : « Bienheureux le sein de la Vierge Marie, qui a enfanté le Fils du Père éternel. » Lors de la communion (postcommunio) : « Ayant, Seigneur, pris sur vous l'œuvre de notre salut, accordez-nous, nous le demandons, d'être partout couverts par la protection de la bienheureuse Marie toujours Vierge, en l'honneur de laquelle nous offrons ceci à votre grandeur. Par le Seigneur "... La fête appartient à la 3ème classe et est célébrée le 1 jour 1016. Bréviarium IV, 565-567 ; Missale, 577, 578. Vous pourriez être intéressé par :