Приложение: Служба праздника у р.-католиков

Současná římskokatolická bohoslužba Úvodu si půjčuje velkou část svého obsahu z obecné bohoslužby Panny Marie. Speciální prázdninové části jsou omezeny na následující. U obou nešpor na „Velebí má duše“ antifona „Blahoslavená Matko Boží Maria, Panno všudypřítomná, chrám Páně, svatyně Ducha svatého, jen ty jsi se zalíbila našemu Pánu Ježíši Kristu, aleluja“. Modlitba (při nešporách a liturgii): "Bože, který jsi chtěl, aby požehnaná Maria, věčná panna, příbytek Ducha svatého, byla dnes představena v chrámu, dej, abychom na její přímluvu byli hodni zjevit se v chrámu Tvé slávy. Skrze našeho Pána Ježíše Krista, tvého Syna, který s tebou žije a kraluje v jednotě Ducha svatého." U nešpor je antifona a modlitba ke svatému 20. listopadu (Filip z Valois). Na 2. nokturno, čtení z knihy sv. Jana Damašského "O víře pravoslavné", kniha. 4, kap. 15 (o narození a výchově Panny Marie) – tři čtení. Při 2. nešporách sponzorství: "Dej mi hodným tě chválit, ó posvěcená Panno. Dej mi odvahu proti mým nepřátelům." Při liturgii vstup (introitus): „Raduj se (salve) sv. Matko, Matko zrození, která jsi porodila krále, který vládne nebem a zemí na věky věků“ (patří k Seduliovi IV-V. století). Čtení (Apoštol a evangelium) Pane. 24, 10–13 a Lukáš. 11, 27, 28. Graduale (prokeimenon): „Požehnaná a uctívaná jsi ty, která, aniž bys porušila čistotu, se stala Panenskou Matkou Boží; Koho vesmír nemůže pojmout, byl uzavřen ve Tvém lůně a stal se člověkem." Aleluja: „Po Narození zůstala neposkvrněnou Pannou, Matkou Boží; oroduj za nás." Offertorium (verš k obětování darů): "Zdrávas Maria, milosti plná"... (Lk 1, 28, 42). Tajná modlitba (sekreta): "Tvůj, Pane, na smír a přímluvu blahoslavené Marie Věčné Panny, kéž nám tato oběť slouží k trvalému a skutečnému blahobytu a míru. Skrze Pána“... Sděleno (communio): „Požehnané je lůno Panny Marie, které porodilo Syna věčného Otce.“ Při přijímání (postcommunio): „Když jsi, ó Pane, vzal na sebe dílo naší spásy, dej, prosíme, abychom byli všude kryti ochranou blahoslavené Marie Ever-Panny, na jejíž počest to nabízíme Tvé velikosti. Skrze Pána „... Svátek patří do 3. třídy a slaví se 1. dne 1016. Breviarium IV, 565–567; Missale, 577, 578. Mohlo by vás zajímat: