Eclogie nouă

Noua Eclogie a fost publicată pentru prima dată la Veneția în 1803 de Sfântul Nicodim. Svyatogorets a adunat vieți nepublicate din manuscrisele mănăstirilor din Svyatogorsk pentru a le prezenta cititorilor ca „un buchet delicat de flori spirituale”. Scopul său este să-i ajute pe credincioși, „după ce au scăpat de atașamentul lor pasional față de lucrurile pământești, să experimenteze o plăcere spirituală inteligentă, umplându-și sufletul cu iubire divină”. Sfântul Nicodim a tradus majoritatea textelor antice într-un limbaj accesibil și ușor de înțeles. Cartea are o structură în trei părți, care reflectă principiul cronologic și tematic al selecției vieților. Partea 1 acoperă perioada din secolele I până în secolele V și cuprinde viețile sfinților din epoca creștinismului timpuriu: martiri, mărturisitori și primii asceți (mucenița Fotina, mucenica Policarp de Smirna, Sfântul Epifanie al Ciprului, Sfânta Macrina (surorile Sfântului Vasile cel Mare), etc. Partea 2 este dedicată sfinților din secolele V-XII. Iată viețile sfinților bizantini: arhiepiscopi, sfinți și sfinți, ale căror fapte au avut loc în perioada de glorie a monahismului și a luptei împotriva ereziilor (Sf. Chiril al Alexandriei, Sf. Andrei al Cretei, Sf. Paul din Xiropotamia, Sf. Eutimie cel Nou, Sf. Lazăr din Gallis etc.). Partea 3 acoperă perioada cuprinsă între secolele al XII-lea și al XIX-lea. O atenție deosebită se acordă asceților și sfinților athoniților din epoca târzie bizantină și post-bizantină (Sf. Leonțiu al Ierusalimului, Sf. Grigorie Sinaitul, Sf. Maxim Kavsokalivit, Sf. Grigorie Palama, Sf. Nectarie de Athonit etc.). Compoziția cărții este astfel structurată încât să ghideze cititorul prin întreaga istorie a sfințeniei creștine, de la vremurile apostolice până la o perioadă relativ recentă, arătând continuitatea realizării și diversitatea căilor către sfințenie. Colecția se încheie cu mai multe narațiuni edificatoare care completează tema principală. *Titlul lucrării în greacă este Νέον ᾿Εκλόγιον. Filiala regională Pskov a Fondului Literar al Rusiei a publicat cartea „Noua Eclogie” a Sfântului Nicodim Svyatogorets. Ea a constat din viețile sfinților bărbați și femei, aleși din calendarul sfintei noastre Biserici Ortodoxe și repovestite de călugărul Nicodim. Timp de 35 de ani, Nikodim Svyatogorets a trăit în deșertul Kapsala, lângă orașul grecesc Karei, care este comparabil cu o oază în deșert. Nenorocitele kalive ascetice, unde se varsă sudoare și lacrimi iubitoare de Dumnezeu, se află pe dealuri frumoase. Potrivit călugărilor, deșertul este asemănător cu Muntele Măslinilor, unde s-a rugat Hristos. Aici Domnul este „prietenul pustiului, iată o cale îngustă și îndurerată care duce la viață...”. În acest refugiu al călugărilor, avva a fost atât luminat, cât și sfințit. Și, mișcat de Duhul, urmând tradiția părintească, și-a scris lucrările nemuritoare. Arzând de dorința de a arăta lumii ortodoxe calea urcușului către Dumnezeu, Sfântul Nicodim era ocupat să caute metode de predare pentru ca cu ajutorul lor, scăpând de atașamentul său pasionat față de lucrurile pământești, credinciosul să poată experimenta o plăcere spirituală inteligentă, umplându-și sufletul de iubire divină și primind deja aici viața veșnică. Astfel, la sfârșitul secolului al XVIII-lea, a fost creată „Noua Eclogie”, pentru care călugărul a selectat vieți nepublicate din manuscrisele mănăstirilor din Svyatogorsk pentru a le prezenta ca un delicat buchet de flori spirituale poporului nostru ortodox însetat de adevăr. Folosind exemple de viață evlavioasă și sfântă, el și-a întărit voința slabă, și-a sfințit inima și și-a luminat mintea întunecată de patimi. De dragul „Fraților în Hristos” analfabeti, Nicodim a tradus majoritatea vieților din texte antice într-un limbaj accesibil. Limbajul simplu și ușor de înțeles al lui Nicodim este plin de experiență personală sacră, smerenie și plâns de bucurie, dragoste pentru Dumnezeu, fierbere glorificatoare a inimii și sentiment liturgic. Te-ar putea interesa: