Kapitola 78
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Prorok spieva tento žalm nad tými, ktorí boli zničení trpkou smrťou v dobe Antiochie, a vo svojej modlitbe prosí Boha, aby pomstil masaker ľudu a obrátil katastrofy na tých, ktorí ich spôsobili Izraelitom.
Ps.78:1. Bože, národy vstúpili do Tvojho dedičstva.
Antiochos s mnohými národmi totiž vstúpil do Jeruzalema a spálil Boží chrám.
Znesvätil si svoj svätý chrám.
Hľa, hovorí, iní zvíťazili nad Tvojím majetkom, a čo Ti patrí, je v moci cudzincov.
Ps.78:2. Položiť Jeruzalem ako sklad zeleniny,
teda obydlie z kameňov, v ktorom je umiestnený ten, kto stráži zeleninu.
Položiť mŕtvolu Tvojho služobníka je potešením pre nebeské vtáky.
Pre prílišnú neľudskosť nepriatelia nedovolili príbuzným pochovávať mŕtvych.
Telo Tvojich svätých šelmám zeme.
Neboli tí, ktorí preliali svoju krv za zachovanie Zákona, ctihodní, ako boli Makabejci?
Ps.78:5. Vaša horlivosť sa zapáli ako oheň.
Žiarni, hovorí, na svoje meno, ktorému sa rúhajú tvoji nepriatelia.
Ža 78:8. Nepamätajte na naše prvé neprávosti.
Chápe staroveké hriechy v Egypte.
Ps.78:10. Nie, keď pohania volajú: Kde je ich Boh?
Hoci množstvo našich hriechov bráni našej spáse; ale rob to pre svoje meno, pre potupu, „pre svoju potupu“ (Ž 79:12), pre „prelievanie krvi tvojich služobníkov“ (Ž 79:10), pre „stonanie spútaných“ (Ž 79:1).
Ža 78:11. Podľa veľkosti svojho ramena zásobuj synov tých, ktorí boli zabití.
Mocou svojho ramena zachráň tých, ktorí unikli smrti.
Mohlo by vás zaujímať: