Розділ 75
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Пс.75:1. На кінець, на піснях, псалом Асафу, пісня до Ассиріаніну.
І цей псалом має однаковий зміст із псалмом попереднім, тому що і він описує Божественний суд.
Пс.75:2. Відомий в юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім'я Його.
Юдеєю та Ізраїлем називає тут душу, яка пізнала Бога; тому що вона є істинною юдеєю і істинним Ізраїлем.
Пс.75:3. Бути у світі місце Його,
тобто у душі Святих. У єврейському читається: "в Салімі», і інші перекладачі витлумачили: тобто «у світі» ****** . Тому в світі, тобто в душі, або в Церкві, руйнуються розпалені стріли лукавого. 10); то очевидно, там буде місце світу.
розуміється в уявному, тобто в горінні, або в душі Святих.
Пс.75:4. Тамо розтрощи фортеці луків.
Розуміє під цим супротивні сили, які журяться, коли Святі досягнуть того, що вселиться в тамтешні обителі.
Пс.75:5. Просвітиш Ти дивно від гір вічних.
«Горами вічними» називає небеса, просвітлює ж нас Бог згори, з небес пославши нам Духа.
Пс.75:6. Знітившись усі нерозумні серцем.
Які не приймуть освіти, що подається Духом, ті будуть у сум'ятті та хвилюванні, коли відкриється суд Божий.
Заснувши сном своїм, і нікчемно знайшовши.
Віддавшись недбальству та безтурботності в житті, під час Божественного суду виявляться нічого не мають в руках своїх, хоч і були багаті насамперед у смертному житті. Бо як знайти їм те, чого не робили?
Усі мужі багатства в руках своїх.
Симмах ж перекладати так: «всі мужі міцні руками своїми». Не послужила їм на користь сила рук, якою сподівалися захопити багатьом у всіх. І навчивши, що нічого не придбали через це, додав:
Пс.75:7. Від заборони Твоєї, Боже Якове, піддрімавши всі на коні.
Після виголошення справедливого з них вироку, віддалися вони хіба що сну і заціпеніння, тобто, неспроможні були підняти главу. Хто ж це, як не «все на коні»? Конями божественне Писання, зазвичай, називає безмірно схильних до задоволень, за сказаним: «коні женонеистові сотворишся, кожно до дружини щирого свого ржаше» (Єр. 5, 8).
Пс.75:8. Ти страшний, і хто протистане Тобі?
Бо якщо, за словами Ісаї, «зачинить» людині, хто відкриє? (Іс. 22, 22)
Пс.75:9. З небес чути створив Ти суд.
Карені, каже, не матимуть жодного виправдання; тому що сповістив їм про Божественний суд.
«Землею» називає тут все єство людське, яке й прийде тоді у страх; бо в той час, коли настане той день, не буде нікого, хто б не побоявся. Бо Ти, небесний Бог, прорік і явно вчинив суд Свій, покаравши ворогів Єрусалима.
Пс.75:10. Завжди стати на суд Богу, врятувати всі лагідні землі.
Божественний суд лагідним віддасть спасінням, так само як грішникам віддасть стратами.
Пс.75:11. Як помисл людський сповіститься Тобі.
Будемо ми тому страшному престолу дати звіт не лише в тому, що робили, а й у тому, що мали намір. Будь-яке слово, всякий помисл, всякий рух розуму сповідатимуть Господеві під час суду, коли виведеться на ганьбу і потаємне.
І залишок помислу святкує Ті.
Вам може бути цікаво: