ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Kapitulli 75

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ps.75:1. Më në fund, në këngë, një psalm për Asafin, një këngë për asirianin. Dhe ky psalm ka të njëjtën përmbajtje si psalmi i mëparshëm, sepse përshkruan edhe gjykimin hyjnor. Ps.75:2. Zoti është i njohur për Judën, emri i tij është i madh për Izraelin. Këtu ai i referohet shpirtit që ka arritur ta njohë Perëndinë si Judea dhe Izraeli; sepse ajo është Juda e vërtetë dhe Izraeli i vërtetë. Ps.75:3. Bëhu vendi i tij në botë, domethënë në shpirtin e shenjtorëve. Në hebraisht lexohet: "në Salem", dhe përkthyes të tjerë kanë interpretuar: domethënë "në botë" ******. Prandaj, në botë, domethënë në shpirt, ose në Kishë, shigjetat e ndezura të të ligut do të shtypen. Dhe nëse kjo është shkruar për Judenë lart dhe për Jeruzalemin lart, nga ku "do të ikin sëmundja, pikëllimi dhe psherëtimat" (Isa. 35:10); atëherë padyshim do të ketë një vend paqeje. natyrisht, në mendor, pra në qiellor, ose në shpirtin e shenjtorëve. Ps.75:4. Atje, shtypni kështjellat e harqeve. Me këtë ai nënkupton forcat kundërshtare që do të shtypen kur shenjtorët të arrijnë që të zhvendosen në manastiret lokale. Ps.75:5. Ti ndriçon mrekullisht nga malet e përjetshme. "Malet e përjetshme" i referohen qiejve, por Perëndia na ndriçon nga lart, duke na dërguar Frymën nga qielli. Ps.75:6. I hutuar nga gjithë marrëzia në zemrën time. Ata që nuk e pranojnë ndriçimin e dhënë nga Shpirti do të jenë në konfuzion dhe ngazëllim kur të zbulohet gjykimi i Perëndisë. Më zuri gjumi me gjumin dhe nuk gjeta asgjë. Duke iu dorëzuar neglizhencës dhe pakujdesisë në jetë, gjatë gjykimit hyjnor ata do ta gjejnë veten të mos kenë asgjë në dorë, megjithëse më parë ishin të pasur në jetën e vdekshme. Sepse si mund ta fitojnë atë që nuk e bënë? E gjithë pasuria e burrave është në duart e tyre. Symmachus përkthehet si vijon: "Të gjithë njerëzit janë të fortë me duart e tyre". Forca e duarve të tyre, me të cilën ata shpresonin të kapnin pasuri nga të gjithë, nuk u shërbeu atyre në favor. Dhe duke mësuar se ata nuk fituan asgjë me këtë, ai shtoi: Ps.75:7. Për shkak të qortimit tënd, o Perëndi i Jakobit, unë dremita dhe hipa mbi kuajt e mi. Pasi u shqiptua vendimi i drejtë, u duk se u kënaqën me gjumin dhe hutimin, domethënë nuk mund të ngrinin kokën. Kush është ky nëse jo "ata mbi kalë"? Shkrimi hyjnor zakonisht i quan kuaj ata që janë të prirur pa masë për kënaqësinë, sipas asaj që thuhet: “u krijuan kuajt e mizogjinisë, secili duke i qarë gruas së tij të sinqertë” (Jer. 5:8). Ps.75:8. Ti je i tmerrshëm dhe kush do të të rezistojë? Sepse nëse, sipas fjalëve të Isaias, ai "mbyll" një njeri, kush do ta hapë atë? (Isa. 22:22) Ps.75:9. Nga qielli dëgjohet se ju keni krijuar gjykimin. Ata që dënohen, thotë ai, nuk do të kenë asnjë justifikim; sepse ai i paralajmëroi ata për gjykimin hyjnor. “Toka” këtu i referohet gjithë natyrës njerëzore, e cila më pas do të ketë frikë; sepse në atë kohë, kur të vijë ajo ditë, nuk do të ketë njeri që të mos ketë frikë. Sepse ti, Perëndia qiellor, ke folur dhe ke bërë të qartë gjykimin tënd, duke i dënuar armiqtë e Jeruzalemit. Ps.75:10. Ngrihuni gjithmonë për gjykimin e Perëndisë, për të shpëtuar të gjithë zemërbutët e tokës. Gjykimi hyjnor do t'i shpërblejë zemërbutët me shpëtim, ashtu siç do t'i shpërblejë mëkatarët me ekzekutime. Ps.75:11. Ndërsa mendimet e njeriut do t'ju rrëfehen. Ne do të dalim përpara atij froni të tmerrshëm për të dhënë llogari jo vetëm për atë që bëmë, por edhe për atë që kishim synuar. Çdo fjalë, çdo mendim, çdo lëvizje e mendjes do t'i rrëfehet Zotit gjatë gjykimit, kur do të turpërohet dhe gjërat e fshehta. Dhe mbetja e mendimit feston Ti. "Mbetja e një mendimi" është një mendim i sjellë në pastërti, në përputhje me mbetjen e hirit të zgjedhjes. Prandaj, nëse në atë kohë mendimi rezulton i pastër, atëherë ai do të bëhet pjesëmarrës në festën Tënde. Ps.75:12. Lutuni dhe falënderoni Zotin, Perëndinë tonë. Le të kalojmë te nxitja. Meqë në Gjykimin Hyjnor do të thuhet më lart; atëherë, ndërsa jeni në këtë jetë, “lutuni... Zotit” – që të jeni të zellshëm në vepra të mira dhe mos hezitoni ta shpërbleni këtë. i frikësuar nga mrekullitë e bëra. Ps.75:13. E tmerrshme dhe duke hequr shpirtrat e princave. Premto, thotë ai, të bësh mirë, duke e ditur se kur të jesh aty, duhet t'i ofrosh veprat e tua si dhuratë Zotit. Perëndia është aq i tmerrshëm sa do t'ua heqë shpirtin atyre që dikur kanë qenë princër, por janë bërë të ligj; sepse në atë selinë e gjykimit hyjnor dhe të tmerrshëm, secilit prej atyre që kanë mëkatuar do t'i jepet përsëri Shpirti në pagëzim. Dhe në këtë kuptim, Zoti tha: “Kur të vijë zotëria e tij, ai do ta “rrisë” shërbëtorin e lig, “dhe do të vendosë pjesën e tij me jobesimtarët” (Luka 12:46). Lidhur "paqësore"; greqisht ἐν εἰρήνῃ. Redaksia "ABC e Besimit" Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje