Розділ 6
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Пс.6:1. В кінець, у піснях, про осму, псалом Давида.
Осмий не інше що означає, як день воскресіння Христового, в який сприймемо плоди трудів своїх, коли вороги з соромом і сум'яттям повернуться назад.
Пс.6:2. Господи, хай не люттю Твою викриви мене.
Просить позбавити не від викриття, а від викриття в люті, і не від покарання, а від покарання в гніві.
Пс.6:3. Помилуй мене Господи, бо немощений ємь.
Будь-яка душа не раніше впадає в гріх, як знемогши в силах. Має на увазі ту неміч, яка походить від занепаду в дусі і нарікання.
Пс.6:4. І душа моя зім'яте зело»
– розуміє душевні сили.
Вираз, який показує тривалість покаяння.
Пс.6:5. Звернись, Господи, спаси душу мою.
Отже, Господь відвертався від нього, мабуть, за гріх.
Спаси мене заради милості Твоєї.
Бо все спасіння наше приписувати має милости Божої.
Пс.6:6. Бо нема в смерті поминай Тобі.
Оскільки час покаяння став у мене тривалий час; то я побоявся, щоб милосердя Твого не попередила смерть, в якій немає місця сповіді. А тому й прошу поспішити милості.
Пс.6:7. Утруднися зітханням моїм.
Послухаймо, яке покаяння показав цар. Не просто працював, але турбував себе зітханнями, не просто плакав, але змивав сльозами ложе, і щоночі. І говорить не про час, що минув, але дає обіцянку робити те ж і надалі ціле життя; і час, який багато хто вживає на упокій, присвячує він на сповідання.
Змию на кожну ніч ложе моє.
За одну ніч, у яку я зробив гріх, провів багато ночей, намочуючи сльозами постіль мою.
Пс.6:8. Зм'ятеся від люті око моє.
Оком називає розум; бо розум є око душі.
Обітшах у всіх моїх.
Означає тут час зловживання, яке звернулося йому на заслугу, тому що було тривало.
Пс.6:9. Бо Господь почув голос плачу мого.
Як уже почутий, до ворогів звертає сильне слово. Неабиякий же здійснити шлях до чесноти означає - бігти і врятуватися від спільноти лукавих. Бо це плід покаяння і придбання сліз. Або сказано це скорочено і значить – даруй, щоб я міг сказати нападникам ворогам – відступіть, бо почутий і прийнятий я, який був відкинутий за гріх.
Вам може бути цікаво: