თავი 6
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ფს.6:1. დასასრულს, სიმღერებში, ოსმომის შესახებ, ფსალმუნი დავითისადმი.
„ოსმი“ სხვას არაფერს ნიშნავს, თუ არა ქრისტეს აღდგომის დღეს, რომელშიც ჩვენ მივიღებთ ჩვენი შრომის ნაყოფს, როცა ჩვენი მტრები სირცხვილითა და დაბნეულობით დაბრუნდებიან უკან. დავითი მღერის ამ ფსალმუნს, თითქოს დიდი ხანია მონანიებული იყო, რომელიც შესწირა ცოდვისთვის.
ფს.6:2. უფალო, ნუ გამკიცხავ შენი რისხვით.
ის ითხოვს განთავისუფლდეს არა გაკიცხვისგან, არამედ გაბრაზებისგან გაკიცხვისგან და არა სასჯელისგან, არამედ რისხვისგან.
ფს.6:3. უფალო შემიწყალე, რამეთუ სუსტი ვარ.
ყოველი სული არ ვარდება ცოდვაში, სანამ არ დასუსტდება ძალით. ეს გულისხმობს იმ სისუსტეს, რომელიც მოდის სულის დაქვეითებისა და გოდების შედეგად.
ფს.6:4. და ჩემი სული დიდად შეწუხებულია"
- ეხება გონებრივ სიძლიერეს.
გამოთქმა, რომელიც აჩვენებს მონანიების ხანგრძლივობას.
ფს.6:5. შემობრუნდი, უფალო, იხსენი ჩემი სული.
ეს იმას ნიშნავს, რომ უფალი მისგან, ცხადია, ცოდვის გამო მოშორდა.
მიშველე შენი წყალობისთვის.
რადგან მთელი ჩვენი ხსნა ღვთის წყალობას უნდა მივაწეროთ.
ფს.6:6. რადგან არაფერია შენს გახსენებაზე სიკვდილში.
მას შემდეგ, რაც ჩემი მონანიების დრო ხანგრძლივი გახდა; მაშინ შემეშინდა, რომ შენს წყალობას არ უძღოდეს სიკვდილი, რომელშიც აღსარების ადგილი არ არის. და ამიტომ გთხოვ, იჩქარო გულმოწყალებით.
ფს.6:7. დაღლილი ჩემი კვნესით.
მოვისმინოთ, რა მონანიება გამოავლინა მეფემ. ის უბრალოდ არ მუშაობდა, არამედ თავს იწუხებდა კვნესით, არ ტიროდა, არამედ ცრემლებით იბანდა ლოგინს და მით უმეტეს, ყოველ ღამე. და ის საუბრობს არა მარტო წარსულზე, არამედ პირობას დებს, რომ იგივეს გააკეთებს სიცოცხლის ბოლომდე; და იმ დროს, რომელსაც ბევრი იყენებს დასასვენებლად, ის უთმობს აღსარებას.
საწოლს ყოველ ღამე დავიბან.
ერთი ღამის განმავლობაში, როცა ცოდვა ჩავიდინე, ბევრი ღამე გავატარე, ცრემლებით ვსველებდი ჩემს საწოლს.
ფს.6:8. ჩემი თვალი ბრაზისგან მაწუხებს.
თვალი ეხება გონებას; რადგან გონება სულის თვალია.
მე დავპირდი ყველანაირად.
აქ იგულისხმება ტანჯვის დრო, რომელიც მის დამსახურებად იქცა, რადგან ხანგრძლივი იყო.
ფს.6:9. რადგან უფალმა გაიგონა ჩემი ღაღადის ხმა.
როგორც უკვე გავიგეთ, მტრების მიმართ ძლიერი სიტყვაა. სათნოებამდე მნიშვნელოვანი მოგზაურობის გაკეთება ნიშნავს გაქცევას და ხსნას ბოროტთა საზოგადოებისგან. რამეთუ ეს არის სინანულის ნაყოფი და ცრემლების შეძენა. ან შემოკლებით არის ნათქვამი და ნიშნავს - მიეცი, რაც შემიძლია ვუთხრა თავდამსხმელ მტრებს - უკან დახევა, რადგან მე, ცოდვის გამო უარყოფილი, მომისმინეს და მიმიღეს.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: