Kapitola 6
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Ps.6:1. Na závěr v písních, o osmom, žalm k Davidovi.
„Osmy“ neznamená nic jiného než den Kristova vzkříšení, kdy obdržíme plody své práce, až se naši nepřátelé s hanbou a zmatkem obrátí zpět. David zpívá tento žalm, jako by byl již dávno v pokání, které obětoval za hřích.
Ps.6:2. Pane, nekárej mě svým hněvem.
Žádá, aby byl vysvobozen ne od napomenutí, ale od napomenutí ve vzteku, a ne od trestu, ale od trestu v hněvu.
Ps.6:3. Pane, smiluj se nade mnou, neboť jsem slabý.
Každá duše neupadne do hříchu, dokud nezeslábne na síle. Znamená to slabost, která pochází z poklesu ducha a nářku.
Ps.6:4. A moje duše je velmi znepokojená"
- odkazuje na duševní sílu.
Výraz ukazující trvání pokání.
Ps.6:5. Obrať se, Pane, vysvoboď mou duši.
To znamená, že se od něj Pán odvrátil, zjevně kvůli hříchu.
Zachraň mě pro své milosrdenství.
Neboť veškerá naše spása musí být připsána Božímu milosrdenství.
Ps.6:6. Neboť ve smrti na Tebe není nic, co by si Tě pamatovalo.
Od té doby, co se můj čas pokání stal dlouhým; tehdy jsem se bál, aby Tvému milosrdenství nepředcházela smrt, v níž není místo pro vyznání. A proto vás žádám, abyste si pospíšili s milosrdenstvím.
Ps.6:7. Unavený mým povzdechem.
Poslechněme si, jaké pokání král projevil. Nejenom pracoval, ale trápil se vzdechy, nejen plakal, ale se slzami si umýval postel a navíc každou noc. A mluví nejen o minulém čase, ale slibuje, že bude dělat totéž po zbytek svého života; a čas, který mnozí využívají k odpočinku, věnuje zpovědi.
Budu si mýt postel každý večer.
Během jediné noci, kdy jsem se dopustil hříchu, jsem strávil mnoho nocí a smáčel si postel slzami.
Ps.6:8. Mé oko se trápí vztekem.
Oko odkazuje na mysl; protože mysl je okem duše.
Slíbil jsem na všechny způsoby.
Zde to znamená čas utrpení, který se proměnil v jeho zásluhy, protože byl dlouhý.
Ps.6:9. Neboť Hospodin slyšel hlas mého volání.
Jak už bylo slyšet, nepřátelům je adresováno silné slovo. Udělat značnou cestu ke ctnosti znamená uprchnout a být zachráněn před společenstvím zlých. Neboť to je ovocem pokání a získání slz. Nebo se to říká zkráceně a znamená - dovolte, abych mohl říci útočícím nepřátelům - ustupte, protože já, který byl zavržen pro hřích, jsem byl vyslyšen a přijat.
Mohlo by vás zajímat: