Розділ 54
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Пс.54:1. Зрештою, у піснях розуму Давидові 5 .
Пророк, прозрівши духом, що зроблять з Христом народ юдейський і самий Юда, сповнений скорботи і здивування, яке в справжньому псалмі називає «сумом», при вигляді такої зухвалості не перестає бентежитися і дивуватися, і благає Бога, щоб звернув до нього слух Свій, послухав молити прохання, що посилається, і по-третє подивився на стан того, хто просить молитву, а таким чином, удостоїв вислухати його. Чому й додає:
Пс.54:3. вонми ми, і почуй мене.
Пс.54:2. Переконуй Боже молитву мою.
Приносить різні прохання, благаючи прийняти їх. Бо каже, не зневажи мене слізно молячого, але «вонми ми» з благоволенням і подай допомогу.
Пс.54:3. Скорботив скорботу мою і знітився.
Бо сповнився подив, бачачи беззаконні вчинки зі Спасителем, що й пояснює згодом кажучи:
Пс.54:4. від голосу ворожості і від холоду грішника.
Сенс же всієї промови такий: зверни увагу на те, що «смутився», що «смятохся», що я сповнений смутку, і зрозумівши це, «почуй мене».
Як ухиливши на мене беззаконня.
Бо все досконале проти Спасителя відносить до свого власного обличчя. Так вчинили зі мною через злопам'ятність, породжену нерозумним гнівом. Ворожнеча є тривалим гнівом. З цієї причини став я боязкий і збентежений, ніби мені загрожує вже смерть, прийшли на мене таке занепокоєння і такий страх, що, здається, не бачу жодного променя світла, але перебуваю в темряві. І міркував я, що найкраще рятуватися мені втечею, і молився, щоб у мене були крила, і щоб переселитися мені та в іншому місці шукати собі спокою.
Пс.54:5. Серце моє зім'ятеся в мені, і страх смерті нападе на мене.
Ось, серце моє перетворило всю нутро мою. Але й страх смерті «нападе на мене». Це говорить або про рятівну смерть, побачивши яку пророк, керований людським помислом, сповнився страху, або про смерть душ, які загинуть за такі зухвалі справи.
напали на пророка, який бачив, що Улюблений Божий терпить це від безбожних.
бо те, що відбувається зі Спасителем, справді гідне темряви.
Потім, ніби залишений серед тих, хто вчиняє це, і не знаходячи собі жодного притулку і місця, куди б ухилитися від лих, бажає здійнятися у висоту і, ставши птахом, летіти повітрям.
Пс.54:9. Чаях Бога, що рятує мене від малодушності і від бурі.
Бурею називає скорботу, заподіяну йому стражданням.
Пс.54:10. Як вид беззаконня і суперечка в місті.
Представляє і причину, через яку звершував молитву.
Пс.54:13. Бо коли б ворог мав мене, то зазнав би їх.
Це справедливо можна віднести до обличчя зрадника.
Пс.54:14. Ти ж, чоловіче байдуже, владико Мій і знаний Мій,
тобто: ти, якого Я поставив владикою, і саме Юда.
Пс.54:15. Що купно насолоджувався ти зі мною кинутий.
Або інакше сказати: ти, неодноразово удостоєний однієї зі Мною трапези.
У Божому домі ходихою однодумністю.
Говорить це, бо неодноразово входив із ним до храму.
Пс.54:16. Хай прийде смерть на ня, і нехай скинуть до пекла живи.
Оскільки не захотіли прийняти Тебе – життя, то спіткає їх така смерть. Сказано ж: «Нехай скинуть в пекло живи» . Бо, знаючи, що Він спадкоємець, говорили: «Прийдіть, вб'ємо Його» (Мт. 21, 38). А пророк відання визнавав за життя.
Пс.54:17. Я до Бога покликав, і Господь почув мене. Я до Бога взиваю .
Про що ж покликав він, як не про те, щоб визволив душу його від тих, хто шукає погубити її? Тому й почули.
Пс.54:18. Вечір і ранку і полудень повем,
тобто не перестану проповідувати, що Ти почув і визволив мою душу.
Пс.54:19. Як у мнозі бяху зі мною,
тому що проти мене багато хто зібрався, маючи намір викрасти в мене душу мою.
Пс.54:20. Бо немає їм зміни.
Вони будуть принижені, бо нема чого їм дати за душу свою. Бо, якось зрікшись чесної крові Христової, прийнятої натомість за життя світу, не мають уже у себе спокутної ціни.
Пс.54:21. Простри руку Свою на відплату.
Бог простягав Свою руку, подательку благ, щоб і вони стали причасниками благословення, а вони не тільки не прийняли, але навіть «осквернивши завіт», тобто євангельський.
Пс.54:22. Розділившись від гніву обличчя Його.
Бо зло зло вчинили з Благодійником, то розсіяв їх по всіх вітрах.
І наближаючись серця їх.
Знову йдеться про Юду. Поклав він у серце зрадити Христа, і хоч вимовляв слова пом'якшені і мирні, однак вони були сповнені злості. Які ж це слова, як не сказані під час зради: «Радуйся Равві» (Мф.26,49).
Пс.54:23. Поверни на Господа твою смуток, і Той переживе.
Це подібно до сказаного: «Не турбуйтеся... що їсте, або що п'єте, або що одягнетеся» (Мф. 6, 25).
Не дасть на віки поголоси праведникові ,
тобто у будь-який час позбавить праведних від будь-якого ворожого повстання.
Пс.54:24. Ти ж Боже зведеш їх у студентець истления,
тобто тих, що повстали і зрадили на розп'яття, а «студенцем зцілення» називає пекло.
Чоловіки кровей і лестощів не переполонять днів своїх.
«Чоловіками крові» називає умертвілих Начальника життя, які не виконали часу життя свого, віддані мечу римлян.
Вам може бути цікаво: