Глава 54
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Пс.54:1. На крају, у песмама разума Давиду 5.
Пророк, видевши у духу шта ће јеврејски народ и сам Јуда учинити Христу, испуњен тугом и запрепашћењем, које у овом псалму назива „тугом“, при погледу на такву дрскост не престаје да се стиди и збуњује, и моли Бога да му обрати ухо, и да послуша трећу молитву, да послуша трећу молитву, и да послуша његову молитву, на државно упућивање молитве и тако се удостојио да га саслуша. Зашто додаје:
Пс.54:3. слушај ме и чуј ме.
Пс.54:2. Господ надахни моју молитву.
Доноси разне молбе, молећи га да их прихвати. Јер он каже: не презири мене који се сузним молитвама, него „прими ме“ са милошћу и дај ми помоћ.
Пс.54:3. Била сам ожалошћена својом тугом и била сам збуњена.
Јер се обузе у чуду, видећи безакоња код Спаситеља, што касније објашњава говорећи:
Пс.55:4. од гласа непријатеља и од хладноће грешника.
Значење целог говора је следеће: обратите пажњу на то да сам био „ожалошћен“, да сам био „збуњен“, да сам био испуњен тугом, и пошто сам ово разумео, „чујте ме“.
Јер си одвратио безакоње против мене.
Јер све што је учињено против Спаситеља приписује се његовој личности. Ово су ми урадили из огорчености, рођене из неразумног беса. Непријатељство је продужена љутња. Због тога сам се уплашио и постидио, као да ми већ пријети смрћу, обузе ме таква стрепња и такав страх да ми се чини да не видим трачак свјетлости, него сам у мраку. И сматрао сам да је најбоље за мене да побегнем, и молио сам се да имам крила, и да се крећем и тражим мир за себе на другом месту.
Пс.54:5. Моје срце је збуњено у мени, и страх од смрти ме напада.
Гле, моје срце је преобразило сву моју нутрину. Али и страх од смрти који ме „напада“. Ово говори или о спасоносној смрти, при погледу на коју се пророк, покретан људским мислима, испунио страхом, или о смрти душа које ће погинути за таква смела дела.
напао пророка, који је видео да љубљени Божији трпи ово од злих.
јер оно што се чини са Спаситељем заиста је достојно таме.
Затим, као напуштен међу онима који то чине, и не налазећи себи уточишта или места за бекство од зала, он хоће да се вине у висине и, поставши птица, лети кроз ваздух.
Пс.54:9. Уздам се да ће ме Бог спасити од кукавичлука и од олује.
Бура назива тугу коју му је нанела патња.
Пс.54:10. Јер сам видео безакоње и свађу у граду.
То такође представља разлог зашто је обавио молитву.
Пс.54:13. Као да нас је враг погрдио, ја бих претрпео клање.
Ово се с правом може приписати лицу издајника.
Пс.54:14. Ти си, равнодушан човек, мој Господ и мој познати,
то јест тебе, кога сам поставио за владара, а посебно Јуду.
Пс.54:15. Такође сте веома уживали што сте били са мном.
Или другачије речено: ви, који сте више пута добијали исту трпезу са Мном.
У дому Божијем ходимо истомишљено.
То говори зато што је више пута са њим улазио у храм.
Пс.54:16. Нека јој смрт дође, и нека сиђе жива у пакао.
Пошто нису хтели да прихвате Тебе – живот, онда ће их задесити таква смрт. Речено је: „Нека сиђу у пакао и живе“. Јер, знајући да је Он наследник, рекли су: „Хајде да га убијемо“ (Матеј 21:38). Пророк је препознао знање као живот.
Пс.54:17. Завапих Богу, и Господ ме услиши. завапио сам Богу.
За чим је плакао ако не да би избавио своју душу од оних који су тражили да је униште? Зато се и чуо.
Пс.54:18. Певаћемо вече и јутро и подне,
то јест нећу престати да објављујем да си Ти услишио и избавио душу моју.
Пс.54:19. Као у великој буци лупам са собом,
јер су се многи окупили против мене, намеравајући да ми отму душу моју.
Пс.54:20. За њих нема промене.
Биће понижени, јер немају шта да дају за своју душу. Јер, пошто су се једном одрекли часне крви Христове, примљене у замену за живот света, они више немају откупну цену.
Пс.54:21. Испружи руку за одмазду.
Бог је пружио руку Своју, даваоца благослова, да и они постану заједничари благослова, али они не само да нису прихватили, него су чак и „оскрнавили завет“, то јест јеванђеље.
Пс.54:22. Раздвојен гневом лица Његовог.
Пошто су учинили зло Добротвору, он их је расејао на све ветрове.
И њихова срца се приближише.
Опет говори о Јуди. Одлучио је у срцу да изда Христа, и иако је изговорио ублажене и мирне речи, оне су ипак биле испуњене злобом. Које су то речи ако нису изговорене током издаје: „Радуј се, рабине“ (Матеј 26:49).
Пс.54:23. Баци своју тугу на Господа, и Он ће те хранити.
Ово је слично ономе што је речено: „Не брините шта једете, ни шта пијете, ни шта ћете обући“ (Матеј 6:25).
Он никада неће дати славу праведницима,
то јест у свако време избављаће праведника од сваког непријатељског устанка.
Пс.54:24. Ти ћеш их, Боже, срушити у ученике пропадања,
односно оних који су се побунили и предали на распеће, а пакао назива „учеником корупције“.
Људи од крви и ласкања неће провести своје дане.
„Људима крви” назива оне који су убили Поглавицу живота, који нису испунили време свог живота, а Римљани су их предали мачу.
Можда ће вас занимати: