Kapitola 4
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Ps.4:1. Nakoniec v piesňach žalm Dávidovi.
Dávid venuje tento žalm víťazovi po víťazstve nad svojimi nepriateľmi. Namiesto slov „do konca“ Akila a Veodotyun preložili: „víťazovi“; a Symmachus: „pieseň víťazstva“.
Ps.4:2. Niekedy ma Boh mojej spravodlivosti zavolá a vypočuje ma.
podobne ako bolo povedané: „a kým ešte hovoril, povedal: Hľa, prišiel som“ (Iz. 58:9). "Rozptýlil si ma v smútku." Ako hovorí, nielenže ma vyviedol zo stiesnených pomerov, ale tiež mi pomohol dosiahnuť veľkú voľnosť. Cíba a Barzillai priniesli Dávidovi dary jedla a textílií, keď bol na úteku pred Absolónom na púšti a v horách ako traja mladíci v jaskyni a Daniel medzi levmi. Keď poznáme príčiny smútku a pokušení, vtedy sa rozšírime najmä sami. Ale slovo „šírka“ sa dá vysvetliť aj inak. "Daj mi milosrdenstvo a vypočuj moju modlitbu." keďže povedal, že bol vypočutý pre svoju pravdu, uchyľuje sa k štedrosti Boha.
Ps.4:3. Synovia ľudstva, ako dlho bude ťažoba trvať?
Toto sa hovorí tým, ktorí si mysleli, že množstvo vojska zajme spravodlivých. Ale táto nádej, hovorí, bola márna a falošná.
Ps.4:4. A odneste, akoby Pán prekvapil svojho ctihodného.
To znamená, vy, ktorí ste dúfali v zástup, naučte sa, koľko úžasných vecí ukázal Pán tým, ktorí v neho dúfali.
Pán ma vyslyší vždy, keď budem k Nemu volať.
Tu sa berie jeden čas namiesto druhého a namiesto „počuť“ sa hovorí: „bude počuť“.
Ps.4:5. Hnevajte sa a nehrešte, ako hovoríte vo svojich srdciach; byť premiestnený na svojich posteliach.
Hovorí to svojej rodine a spoločne všetkým ľuďom. Ak dovolíte hnev v sebe, potom ho uveďte do nečinnosti nežnosťou srdca v tichosti; lebo toto znamenajú slová: „pohni sa na svojich posteliach“.
Ps.4:6. Požierajte obetu spravodlivosti a dôverujte Pánovi.
Učí nás, ako zvíťaziť nad nepriateľmi. Ako ich konkrétne prekonať? – konať pravdu a obetovať ju Bohu.
Ps.4:7. Mnoho ľudí hovorí: kto nám ukáže dobro?
To sú slová ľudí, ktorí nedbajú na Božie príkazy.
Svetlo Tvojej tváre svieti na nás, Pane.
Svetlom sveta je Kristus; Naučil nás rozpoznávať skutočné požehnania, z ktorých získavame duševnú radosť mysle a srdca.
Mohlo by vás zaujímať: