ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Глава 4

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Пс.4:1. Конечно, во песни, псалм за Давид. Давид му го посветува овој псалм на победникот откако извојува победа над своите непријатели. Наместо зборовите „до крај“, Акила и Веодотјун преведоа: „до победникот“; и Симах: „победничка песна“. Пс.4:2. Понекогаш Богот на мојата праведност ќе ме повика и ќе ме чуе. слично на она што беше речено: „и додека уште зборуваше, рече: Еве, дојдов“ (Ис. 58:9). „Ме рашири во тага“. Не само што, вели тој, ме извлече од тесните околности, туку и ми помогна да постигнам голема ширина. Сива и Варзелај му донесоа подароци храна и текстил на Давид кога, бегајќи од Авесалом, беше во пустините и планините, како тројцата младинци во пештерата и Даниел меѓу лавовите. Кога ги знаеме причините за тагата и искушенијата, тогаш особено се шириме себеси. Но, зборот „широчина“ може да се објасни на друг начин. „Дај ми милост и слушни ја мојата молитва“. бидејќи рече дека е слушнат за неговата вистина, тој прибегнува кон благодатите Божји. Пс.4:3. Синови на човештвото, до кога ќе трае тежината? Ова им се кажува на оние кои мислеа дека мноштво војници ќе ги фатат праведниците. Но, оваа надеж, вели тој, била залудна и лажна. Пс.4:4. И земи, како Господ да го изненади Својот преподобен. Односно, вие што имавте доверба во мноштвото, научете колку чудесни работи им покажал Господ на оние што се надевале во него. Господ ќе ме слушне секогаш кога ќе викам кон Него. Овде се зема едно време наместо друго, а наместо: „чуено“ се вели: „ќе чуе“. Пс.4:5. Лути се и не греши како што велиш во своите срца; бидете преместени на вашите кревети. Ова го кажува на своето семејство, а заедно на сите луѓе. Ако дозволиш гнев во себе, тогаш со нежност на срцето во тишина воведи го во неактивност; зашто вака значат зборовите: „поместете се на вашите кревети“. Пс.4:6. Проголтај ја жртвата на праведноста и имај доверба во Господа. Не учи како да ги победиме нашите непријатели. Како точно да ги надминете? – правејќи ја вистината и жртвувајќи ја на Бога. Пс.4:7. Многу луѓе велат: кој ќе ни покаже добро? Ова се зборови на луѓето кои не обрнуваат внимание на Божјите наредби. Светлината на Твоето лице свети врз нас, Господи. Светлината на светот е Христос; Тој нѐ научи да ги препознаваме вистинските благослови, од кои стекнуваме ментална радост на умот и срцето. Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка