Kapitel 4
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Psalm 4:1. Zum Schluss in Liedern ein Psalm an David.
David widmet diesen Psalm dem Sieger, nachdem er seine Feinde besiegt hat. Anstelle der Worte „bis zum Ende“ übersetzten Akila und Veodotyun: „zum Gewinner“; und Symmachus: „Siegeslied“.
Psalm 4:2. Manchmal ruft mich der Gott meiner Gerechtigkeit an und hört mich.
ähnlich dem, was gesagt wurde: „Und während er noch redete, sprach er: Siehe, ich bin gekommen“ (Jesaja 58,9). „Du hast mich in Trauer ausgebreitet.“ Er habe mich nicht nur aus den beengten Verhältnissen herausgeholt, sondern mir auch zu großen Freiheiten verholfen, sagt er. Ziba und Barsillai brachten David Geschenke in Form von Lebensmitteln und Textilien, als er auf der Flucht vor Absalom in der Wüste und in den Bergen war, wie die drei Jünglinge in der Höhle und Daniel unter den Löwen. Wenn wir die Ursachen von Kummer und Versuchungen kennen, dann verbreiten wir uns besonders. Aber das Wort „Breite“ kann auch anders erklärt werden. „Erbarme mich und erhöre mein Gebet.“ Da er sagte, dass er für seine Wahrheit gehört wurde, greift er auf die Gaben Gottes zurück.
Psalm 4:3. Söhne der Menschheit, wie lange wird die Schwere anhalten?
Dies wird denen gesagt, die dachten, dass eine Vielzahl von Truppen die Gerechten gefangen nehmen würde. Aber diese Hoffnung, sagt er, sei vergeblich und falsch gewesen.
Psalm 4:4. Und nimm es weg, als ob der Herr seinen Ehrwürdigen überrascht hätte.
Das heißt, ihr, die ihr auf die Menge vertraut habt, lernt, wie viele wunderbare Dinge der Herr denen gezeigt hat, die auf ihn vertrauten.
Der Herr wird mich hören, wann immer ich zu ihm schreie.
Hier wird eine Zeitform anstelle einer anderen verwendet, und statt „gehört“ heißt es: „wird hören“.
Psalm 4:5. Sei wütend und sündige nicht, wie du in deinem Herzen sagst; auf Ihren Betten bewegt werden.
Er sagt dies zu seiner Familie und gemeinsam zu allen Menschen. Wenn Sie Ärger in sich zulassen, dann bringen Sie ihn durch die Zärtlichkeit des Herzens in der Stille zur Untätigkeit; denn das ist es, was die Worte bedeuten: „Bewegt euch auf euren Betten.“
Psalm 4:6. Verschlinge das Opfer der Gerechtigkeit und vertraue auf den Herrn.
Lehrt uns, wie wir unsere Feinde besiegen können. Wie genau kann man sie überwinden? – die Wahrheit tun und sie Gott opfern.
Psalm 4:7. Viele Leute sagen: Wer zeigt uns Gutes?
Dies sind die Worte von Menschen, die Gottes Befehlen keine Beachtung schenken.
Das Licht Deines Antlitzes scheint auf uns, o Herr.
Das Licht der Welt ist Christus; Er lehrte uns, wahre Segnungen zu erkennen, durch die wir geistige Freude im Geiste und im Herzen erlangen.
Sie könnten interessiert sein an: