Kapitola 48
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Ps.48:1. Nakoniec, syn Kore, žalm.
This psalm preaches about the Divine judgment of all people, and about the day in which God will bring every creature to judgment. The sons of Kore can represent the person of the Apostles, who led the mysteries in the heavenly places.
Žalm 48:2. Všetky národy to budú počuť; all who live throughout the world will be inspired.
Just as the entire human race calls to salvation, so the word calls everyone together to the doctrine of Divine judgment.
Ps.48:3. Narodení na Zemi a synovia ľudstva.
„Zrodení na Zemi“ nazýva ľudí drsnejšími, barbarmi, obývajúcimi púštne miesta, ktoré sa neriadia zákonmi spoločnosti, „synmi ľudí“ – ktorí vedú vzdelanejší život a riadia sa zákonmi.
Ž.48:4. Moje ústa budú hovoriť múdrosť.
Tak ako rozdelil svojich poslucháčov do mnohých kategórií, tak aj svoje učenie delí na rôzne typy. Toto hovorí tvár apoštolov, ktorí majú v ústach Krista, ktorý je múdrosťou Otca. Apoštoli, ktorí mali Krista v ústach a neustále sa o ňom učili vo svojich myšlienkach, nadobudli porozumenie a tak zbystrili svoju myseľ na pochopenie, že pochopili Spasiteľove podobenstvá, ktoré im ponúka evanjeliá. Prečo, keď sa ich Kristus opýtal: „Rozumiete tomu všetkému? Ona Mu povedala: „Jej“ (Matúš 13:51).
Ps.48:5. Nakloním svoje ucho k podobenstvu.
Keď som zbystril svoju myseľ, aby som pochopil spásonosné podobenstvá, dokážem pochopiť myseľ v nich obsiahnutú. A tým, ktorí to kvôli útlemu veku nedokážu, prezradím záver, vysvetlím veštenie a podobenstvá. A urobím to pomocou Môjho žaltára, to jest tela vydávajúceho hlas ako orgán, ktorým je duša naladená na pieseň, umne pohnutá každým citom, každým údom, každou časťou tela.
Žalm 48:6. Čoho sa bojím v deň zúrivosti?
This begins the word on judgment, setting out the first part of the teaching as if in the form of a preface. He begins with a question in order to have an answer to it. Otázka znie: "Čoho sa bojím?" Reč musí byť zastavená pri slove „Bojím sa“, aby vyšiel nasledujúci význam: ak sa niekto spýta: „Bojím sa všetkého“, chce odo mňa vedieť dôvod mojej úzkosti, nech bez nedôvery počúva, že existuje krutý deň, ktorého sa bojím a mám z neho strach. Mám strach, pretože v ten deň
neprávosť mojej päty ma prejde,
to znamená, že odklon od božskej cesty, ktorú som v živote urobil zábavou a podvodom, prestupujúc zákon Boží, sa stane. Preto sa hovorí: „Toto zlo ma prejde“, pričom by sa malo povedať: moje zlé skutky, ktoré som spáchal, sa predo mnou objavia, obklopia ma a obliehajú ma zo všetkých strán a nedajú mi príležitosť uniknúť mukám. He calls the day of judgment a cruel day, because it will be cruel for those who are subject to torment. And the Apostle called it the day of wrath, saying: “You store up for yourself wrath on the day of wrath” (Rom. 2:5).
Žalm 48:7. Spoliehať sa na ich silu.
Vo všeobecnosti to znamená: počúvajte, spoliehajte sa na bohatstvo a silu. Čo by mali počúvať? Samozrejme, nie je to inak, ale v ten deň im bohatstvo neprospeje. Nikto ich totiž nemôže oslobodiť od hnevu, ktorý im hrozí za hriech.
Ž.48:8. Môj brat ma nezachráni.
Boha milujúceho a čestného človeka nazýva bratom. A preto, ako brat (dodajte: Boha milujúci), tak nikto iný nebude môcť v ten deň nikoho vyslobodiť. Ak to brat, a ešte k tomu Boh milujúci, nie je schopný, potom nebude môcť dosiahnuť ani toto bohatstvo.
Ps.48:9. A cena za vyslobodenie vašej duše.
Po tom, čo učil, že bohatstvo sa v súdny deň ani v najmenšom nepoužije, učí aj to, čo je užitočné. Čo je užitočné? - získať život, ktorý je vyčerpávajúci a ťažký. Pre tých, ktorí ho získajú, bude hodný života sľúbeného v budúcom storočí. Kto sa až do konca trápi činnosťou, bude žiť poznaním a bude navždy odpočívať a bude žiť víťazne.
Žalm 48:10. A bude žiť až do konca. Neuvidí škodu
Ž.48:11. keď múdry vidí umierajúceho.
They will be so far from the wicked that they will not even come close to their destruction. Kto sú títo umierajúci múdri muži, okrem tých, o ktorých sa hovorí: „Zničím múdrosť múdrych a zničím rozumnosť múdrych“ (1. Kor. 1:19)? Takže Písmo na tomto mieste všetkými možnými spôsobmi poučuje, že v deň súdu sa ani bohatý, ani vymyslený múdry človek nemôže vyslobodiť, ale len ten, kto sa vyčerpal v tomto živote, dostane večný život.
Spolu blázni a nezmyselní zahynú.
Hovorí, že múdri aj hlúpi budú spolu vydaní na záhubu, pretože sa navzájom nerozlišovali a slúžili modlám rovnako.
A svoje bohatstvo prenechajú cudzincom.
For they did not want to make it their own, providing benefits to those in need.
Žalm 48:12. A navždy zničiť ich príbytky.
The graves mean the deadness in which they clothed their souls, not thinking anything true and right about God.
The villages in which they lived during life will move from one clan to another. For he said this above: “they will leave their wealth to strangers.”
Pomenoval som svoje mená na pozemkoch.
Museli sa prepracovať vierou a jasným životom, aby ich mená boli napísané v nebi, a dali si mená na zemi a vytvorili si mestá rovnakého mena.
Žalm 48:13. A tento muž je na cti a nie na rozume.
Dôvod, prečo upadli do vysokej mienky o sebe, sa nazýva telesné túžby. A to znamená, že nerozumiete svojej cti, že ste boli stvorení na Boží obraz. Nebeské dediny vymenili za život na zemi ako nezmyselný dobytok a život od Boha za rakvy.
Žalm 48:14. Táto cesta je pre nich pokušením.
Božie Písmo zvyčajne pomenúva život každého a čas života každého. Hovorí, že túto cestu si urobili tvrdou a nepriateľskou, akoby o ničom neuvažovali správne. Ale keď na to narazili, nevšimli si pokušenia.
A dodnes sú v ústach potešení.
Akoby povedal toto: vyznajú sa, budú ľutovať, že sa vydali na túto cestu, ale už nebudú mať čas na pokánie.
Žalm 48:15. Ako ovce sú v pekle.
Keďže nechceli mať nad sebou dobrého pastiera, ale vzdali sa svojej cti, pokazili si telá ako dobytok, stali sa pre to ovcami pekelnými a ten, kto ich pásol, ich zavedie na svoje pastviny, niektorých do večného ohňa, iných tam, kde je plač a škrípanie zubami, a iných do úplnej tmy.
A majú právo rána.
Už nepovstanú proti zbožným, ako to bolo v tomto živote; naopak tí, ktorí sú hodní ranného času a nového svetla, zvíťazia nad bezbožnými.
A ich pomoc bude prisľúbená v pekle.
Akákoľvek pomoc alebo sila pre nich, ktorú im dala sláva, bude zničená smrťou, pretože sa hovorí „sľúbi“ namiesto „bude zničený“.
Žalm 48:16. Inak Boh vyslobodí moju dušu z rúk pekla, keď ma prijme.
Ale mňa, ktorý to hovorím, Boh vyslobodí a moja duša nebude odňatá a ponechaná s týmito ovcami v pekle.
Žalm 48:17. Neboj sa, keď človek zbohatne.
Keď ste sa dozvedeli, aký bude koniec bezbožných, nepotešte tých, ktorí sú v živote obohatení, nebojte sa, akoby ste boli opustení nad všetku nádej, nestrácajte odvahu, ako keby ste zbavení skutočných požehnaní boli zbavení veľkých požehnaní. Pevne vedz, že ťa čaká vyslobodenie zo smrti a večný život. A ten, koho mnohí nazývajú šťastným pre bohatstvo, slávu a falošnú múdrosť, už nebude mať nič pre seba, dokonca bude odňatý nahý zo všetkého, čo na svete mal.
Žalm 48:18. Akoby nikdy nezomrel, všetko by nezobral.
Bezbožní ľudia si mysleli, že z bohatstva môžu získať jeden prospech, aby ich duša bola požehnaná v smrteľnom a dočasnom živote, keď ich ľudia chvália a nazývajú šťastnými za požehnania, ktoré zjavne majú.
Pod jeho slávou padne s ním,
pretože všetko je dočasné. Taký sa potom poďakuje Tebe, Stvoriteľovi, keď rozmnožíš jeho bohatstvo.
Ps.48:20. Dokonca sa dostane aj k rodine svojich otcov.
Bude napodobňovať žiarlivosť svojich otcov a pochádzajúcich od zlých otcov zdedí zlo.
Ani do storočia neuvidí svetlo.
Tí, ktorí sú takto múdri, sa stali duchovne slepými, ani v ich smrteľnom živote neboli osvietení svetlom poznania, ani v budúcnosti nebudú hodní večného svetla.
Mohlo by vás zaujímať: