الفصل 43
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
مز 43: 1. في النهاية، ابن كوريوف، في العقل. مزمور.
وهذا المزمور له نفس محتوى المزمور السابقين. يصف المغنون فوائد الله القديمة ويطلبون من الله أن يرحمهم، لأنهم يعترفون به كأمانتهم ويعترفون باسمه.
مزمور 43: 2. والله إننا مملوءون بالسمع.
مزمور 43: 10. والآن رفضتمونا وأخزيتمونا، والله في قوتنا لا يزول.
في العصور القديمة، يقول: كنت قائدنا في المعارك، ولكن الآن لا تذهب معنا فحسب، بل
مزمور 43: 11. لقد أعادتنا،
ولذلك أصبحنا فريسة لمن يكرهوننا. هذا ما يقوله المضيف النبوي، متخيلًا مصائب الشعب.
وأولئك الذين يكرهوننا سوف ينهبون أنفسهم.
لقد أسلمتنا إلى العار.
مزمور 43: 13. وليس هناك الكثير في تعجبنا.
التعجب هو أغنية النصر. ومعنى الخطاب هو: فيقول: «أرجعتمونا»، قليل من يهزمنا، وقليل يغني علينا أغنية النصر.
مزمور 43: 14. لقد جعلتنا عارا من جارنا.
لقد أعيدوا كل ما فعلوه للمسيح. لقد شتموا وشتموا. لقد ضحكوا وتعرضوا للسخرية. أومأوا برؤوسهم نحوه، وأومأ آخرون برؤوسهم نحوهم.
مزمور 43: 16. طوال اليوم، عاري أمامي.
ويقول إن عارنا أصبح طويل الأمد وحتى متواصلًا.
مزمور 43: 18. كل هذا وصل إلينا ولم ننسك.
وقد سبق أن قلنا أن الأنبياء يرفعون هذه الصلاة نيابة عن الشعب، فيتحملون لأنفسهم الكوارث التي حلت بالشعب بسبب خطاياهم.
مزمور 43: 19. وصرفت سبلنا عن سبيلك.
يقولون هذا لأنهم بسبب شرهم ضد المسيح يُمنعون من تقديم الذبيحة القانونية.
مزمور 43: 20. لأنك أذلتنا في موضع المرارة.
يقولون هذا لأنهم لا يستطيعون أن يفتخروا في ما بعد بشيء: وبّخنا نحن الذين أخطأنا في العالم.
ويغطينا ظل الموت،
ويعلم الظلمة التي حلت في قلوب الذين كفروا.
مزمور 43: 21. لقد نسيت اسم إلهنا.
يقولون هذا وكأنهم توقفوا عن عبادة الأصنام بعد سقوطهم الأخير، أو مرة أخرى كما لو كانوا نيابة عن الأنبياء.
مزمور 43: 23. من أجلك نموت اليوم كله.
وهذا مشابه لما قيل: "ذبح بيش بالحجارة [v]، واستهتار بيش [v]، وقتل بيش بالسيف" (عب 11: 37). الأنبياء، كما يستوعبون خطايا الشعب، ينسبون فضائلهم أيضًا كما لو كانوا في وجوه الناس، لأنهم يشكلون معهم جسدًا واحدًا. أو بطريقة أخرى: لأننا لم نؤمن بك، وصلنا إلى مثل هذه الكارثة حتى صرنا مثل الأشخاص المحكوم عليهم بالموت، أو الغنم التي تساق إلى الذبح.
مزمور 43: 24. قم شطب كل شيء يا رب؟
إن صبر الله العظيم على خطاياهم يشبه النوم.
قم، ولا ترفض تمامًا.
يقول: "إن القيامة ليس من أجل تغيير المظهر، لأن الإلهية ليس لها مظهر، ولكن من أجل تحريك قوته لمساعدتنا". "ولا ترفض تمامًا" أولئك الذين يفعلون الشر ويعانون منه، حتى لا يسقط أولئك الذين يتحملون، إذ يستسلمون تمامًا للإغراءات، وأولئك الذين يفعلون ذلك، بعد أن شجعتهم أناة القاضي الطويلة، لا ينجحون أكثر في الآثام. ويطلبون مجيء المسيح لأجلهم في الأزمنة الأخيرة، حتى لا يفقدوا هم أيضًا نصيبًا في الحياة التي أعطاها لهم المسيح.
مزمور 43: 26. تواضع روحك في التراب. تعلقت رحمنا بالأرض.
يقولون هذا لأنه لا يجوز لهم أن يتفلسفوا عن المسيح، ولهذا وقعوا في الفلسفات الجسدية.
مزمور 43: 27. قم يا رب وساعدنا.
يقول احمنا، وامنح أولئك الذين يعترفون بالإيمان الحقيقي بك الوقت اللازم للتوبة.
قد تكون مهتمًا بـ: