ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Глава 37

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Пс.37:1. Псалм до Давид, во спомен на саботата. Давид го пее овој псалм, потсетувајќи на неволјата што го оптеретува, на која пострада поради гревот. Го моли Бога и за себе - да му даде сабота, односно упокојување од несреќите. Пс.37:2. Господи, не ме укорувај со Твојот гнев; не ме казнувај со Твојот гнев. „Гневот“ и „Гневот“ Божји се однесуваат на демоните кои служат за казна и силите кои служат за одмазда. Така, тој се моли да биде осуден не преку зли сили и не преку испраќање гневни ангели, туку преку спасоносни зборови. Господ нè казнува за да нè доведе до сеќавање на добродетелите. А светителот не се откажува од укор или казна, туку одрекување и казна со гнев и гнев. Пс.37:3. Како што Твоите стрели се уништени во мене. Казнените сили ги нарекува стрели. И ја постави раката своја врз мене. Ме допре, вели тој, од Твојата рака, казнувајќи за гревот. Пс.37:4. Нема исцеление во моето тело од лицето на Твојот гнев. Го опуштив своето тело кога Твојот гнев ме обзеде. Нема мир во моите коски од лицето на моите гревови. Силата на мојата душа пропадна, а причината за слабоста е гревот. Пс.37:5. Зашто моите беззаконија ја надминаа мојата глава. Тежината на грешниот товар ме здроби, вели тој. Ме измачува смрдеата на тие гнили рани што ги претрпев на себе, отфрлајќи ја разумноста и робувајќи му на неразумот, и затоа, лишен од секаква радост, постојано тагувам, се срамам и не наоѓам начин да ја сменам тагата во радост. Како тежок товар да ме тежи. Најболните ги нарекува најсилните укор на совеста, што доведува до очај. Пс.37:6. Моите рани станаа бајати и скапани поради моето лудило. Зашто секој грев е грд и смрдлив, и да не западне душата во безумие, немаше да трпи грев. Од ова ја разбираме природата на гревот. Што е овој имот? Се разбира, гревовите ни се случуваат поради глупоста. Пс.37:7. Шетав по цел ден жалејќи се. Ова треба да им се повтори на оние кои многу се смеат и се забавуваат. Пс.37:8. Како животот да ми беше исполнет со прекор; зашто видов како моите непријатели ме исмеваат. Ги разбира менталните непријатели. Пс.37:9. Бев огорчен и понизен до смрт. Токму поради страста, вели тој, потонав на земја и непрестајно се жалев од болни срцеви заболувања. Затоа, менувајќи ја активноста на желбата, тој ја направи слуга на Божјата волја. Зашто Псалмистот додава: рика од стенкањето на моето срце. Ја биеше совеста, го тераше срцето да чести воздишки. Пс.37:10. И мојата воздишка нема да биде скриена од Тебе. Мојата желба да се покајам нека ти се припише пред тебе. Колку што сакам, посакувам да бидам спасен. Која е Христовата желба? – прославете ја Пасхата за нас (Лука 22:15). Пс.37:11. Моето срце е вознемирено, силата ме остави. Умот го нарекува срце. И светлината на моите очи, и таа е со мене. Светлината на очите е Духот што светна врз очите на неговиот ум. Пс.37:12. Моите пријатели и моите искрени ми приоѓаат директно и сташа. Кога ме удри, ми се спротивставија. Ова зборува за Авесалом и Ахитофел. Пс.37:13. А комшиите се подалеку од мене. Зашто ангелите кои му помогнаа го напуштија поради неговиот грев. Зашто можеби светите сили се отстранети за време на искушението, или за испитување или за казнување на искушаниот. И ми требаат оние кои ја бараат мојата душа. Веројатно кога ангелите го напуштиле, демоните почнале посилно да напаѓаат. А оние што бараат зло ми кажуваат залудни зборови, односно разговараа меѓу себе подготвувајќи ми интриги. Пс.37:14–15. Како да сум глув, не можев да слушам... и така натаму. Кога го кажаа ова, се чинеше дека не слушнав ниту зборував, бидејќи гревот ми ја одзеде смелоста. Пс.37:16–17. Зашто во Тебе, Господи, се надевам. Како да рече: Да, не кога ќе се радуваат моите непријатели. Со таквото мноштво катастрофи, вели тој, имам само една надеж за спас - помошта што ќе ми ја пружиш Ти. Пс.37:17. И кога моите стапала не можат да се движат, ти зборуваш со мене. Гревот, кој ми ги затресе нозете, им даде причина да бидат арогантни пред мене. Пс.37:18. Како да сум подготвен за рани, а мојата болест е пред мене. Тој признава дека спремно ја прифаќа казната што го врти на добриот пат. Пс.37:19. Зашто ќе го објавам своето беззаконие и ќе се грижам за мојот грев. Поради оваа причина, јас станувам обвинувач за себе и ќе вложам максимални напори да го вратам моето здравје. Пс.37:20. Моите непријатели живеат и се посилни од мене. Иако, вели, не сум бесчувствителен на гревот, туку напротив, постојано сум загрижен за тоа, но сепак гледам дека моите непријатели се зајакнуваат. Овие непријатели, без да претрпат никакво навреда од мене, да ме обвинуваат за гревот и да го претворат во изговор за борба против мене, почнаа да ме гонат велејќи дека ја делат правдата. Им станав одвратен, како мртов човек. Затоа Те молам, Господи: Пс.37:22–23. „не отстапувај од мене“, но уште повеќе „побрзај ни на помош“ Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка