الفصل 37
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
مزمور 37: 1. مزمور لداود لذكر السبت.
يترنم داود بهذا المزمور، مذكرًا بالضيق الذي يعاني منه بسبب خطيته. كما يطلب من الله لنفسه أن يمنحه السبت أي الراحة من المصائب.
مزمور 37: 2. يا رب لا توبخني بغضبك. لا تعاقبني بغضبك.
"غضب" و"غضب" الله يشيران إلى الشياطين الذين يخدمون للعقاب والقوات التي تخدم القصاص. وهكذا فهو يطلب أن يُدان لا من خلال قوى الشر ولا من خلال إرسال ملائكة غاضبين، بل من خلال الكلمات المخلصة. الرب يعاقبنا ليذكرنا بالفضيلة. والقديس لا ينبذ التوبيخ أو العقاب، بل الرفض والعقاب بالغضب والغيظ.
مزمور 37: 3. مثل سهامك غير زوشا بداخلي.
يسمي القوات العقابية سهامًا.
وقد ثبتت يدك عليّ.
يقول: لقد لمست بيدك أعاقب على الخطيئة.
مزمور 37: 4. ليس لجسدي شفاء من وجه سخطك.
أرخيت لحمي حين جاءني غضبك.
ليس هناك سلام في عظامي من وجه خطاياي.
لقد فنيت قوة نفسي، وسبب الضعف هو الخطية.
مزمور 37: 5. لأن آثامي قد تجاوزت رأسي.
يقول إن ثقل العبء الخاطئ سحقني. تعذبني رائحة تلك الجراح الفاسدة التي أصابتني على نفسي، رافضًا الحكمة واستعبادًا للحماقة، ولذلك، محرومًا من كل فرح، أحزن باستمرار، وأشعر بالحرج، ولا أجد طريقة لتحويل الحزن إلى فرح.
وكأن حملاً ثقيلاً يثقل كاهلي.
يسمي أشد توبيخات الضمير إيلاما، مما يؤدي إلى اليأس.
مزمور 37: 6. لقد أصبحت جروحي قديمة وفاسدة بسبب جنوني.
لأن كل خطيئة حقيرة ومنتنة، ولو لم تسقط النفس في الحماقة لما عانت من الخطيئة. ومن هذا نفهم طبيعة الخطيئة. ما هو هذا العقار؟ وبالطبع فإن الذنوب تحدث لنا بسبب الحماقة.
مزمور 37: 7. مشيت حول الشكوى طوال اليوم.
يجب أن يتكرر هذا لأولئك الذين يضحكون كثيرًا ويستمتعون.
مزمور 37: 8. وكأن حياتي مليئة بالعتاب؛
لأني رأيت كيف سخر مني أعدائي. إنه يفهم الأعداء العقليين.
مزمور 37: 9. لقد شعرت بالمرارة والتواضع حتى الموت.
ويقول إن السبب هو أنني سقطت على الأرض بسبب الشهوة وكنت أشكو باستمرار من أمراض القلب المؤلمة. لذلك، إذ غيّر نشاط الرغبة، جعلها خادمة لإرادة الله. ويضيف صاحب المزمور:
يزأر من أنين قلبي.
وجلد ضميره، وأجبر قلبه على التنهدات المتكررة.
مزمور 37: 10. وتنهدي لا يخفى عليك.
فلتنسب إليك رغبتي في التوبة أمامك. بقدر ما أرغب، أرغب في أن أخلص. ما هي رغبة المسيح؟ - احتفلوا عنا بالفصح (لوقا 22: 15).
مزمور 37: 11. قلبي مضطرب، قوتي تتركني.
العقل يسميه القلب.
ونور عيني وهذا معي.
نور العيون هو الروح الذي أشرق على عيون عقله.
مزمور 37: 12. أصدقائي وأصدقائي المخلصون يقتربون مني مباشرة ويستقرون.
عندما ضربت، عارضوني. هذا يتحدث عن أبشالوم وأخيتوفل.
مزمور 37: 13. وجيراني أبعد عني.
لأن الملائكة الذين ساعدوه تركوه بسبب خطيئته. لأنه ربما تُنزع القوات المقدسة أثناء التجربة، أو للاختبار، أو لمعاقبة المجرّب.
وأحتاج إلى من يبحث عن روحي.