Глава 34
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Оно што је предложено у псалму говори се из перспективе онога ко се узда у Бога и против кога се боре невидљиве силе, или из војске апостола. Представља се и лице самог Христа, који описује како су се Јевреји односили према Њему током Његовог страдања, да би научили трпљењу и чврстини оне који трпе нападе непријатеља ради Бога.
Пс.34:1. Суди, Господе, који ме вређају, победи оне који се боре против мене.
Такав говор приличи лицу Апостола. Он мисли на Јевреје, који, немајући мира у себи, дижу битке и буне се против Христа, Који је наш мир.
Пс.34:2. Узми оружје и штит, и прискочи ми у помоћ.
Оружје, штитови и мачеви означавају казнене снаге које је Господ послао да помогну праведнима.
Пс.34:3. Речи душе моје: Ја сам твоје спасење.
Молим Те да ово говориш души мојој, односно да ћеш јој бити помоћник.
Пс.34:4. Нека се врате назад.
Благо онима који прелазе са врлине на порок, ако се врате назад.
Пс.34:8. Нека му дође мрежа, југа непозната, а улов, чак и скривен, загрли га, и нека падне у мрежу.
Јер замке су окренуте на главе злога; они који су ухваћени на смрт бивају и сами ухваћени и погубљени.
Пс.34:9. Обрадоваће се душа моја у Господу.
Дакле, они који су спремили замку и направили разорни план против Спаситеља Христа, заједничког свима, добиће казну за скрнављење Њега, као што смо недавно рекли; душа моја увек ће бити ван сваке опасности, непрестано се радујући Богу и веома радујући се спасењу Његовом.
Пс.34:11. Устајући на Мене као сведока неправде, иако нисам знао, испитивао сам Ме.
Из овог стиха се представља Христова личност као лажни сведоци на епископском двору.
Пс.34:12. Наградио сам злога и бездетност душе моје.
Он то говори јер су се показали недостојни да се назову децом Божијом. И то је оно што је Спаситељ највише разјаснио, рекавши као што је речено: „Колико су пожелела друга деца ваша“ (Матеј 23:37)!
Пс.34:13. Али кад сам био на хладноћи, обукао сам се у костријет.
Био је толико тужан због њихове смрти да је туговао, туговао, плакао и молио се за њихов грех.
И постом понизих душу своју.
Као доказ своје човечности, Он се није уздржавао од поста.
И моја молитва ће се вратити у моја недра.
Ово, можда, изражава упорност Јевреја у греху. Није им, каже, користило, јер су, због крајњег незнања, као да су од себе одвратили молитву.
Пс.34:14. Као комшија, као наш брат, ми молимо.
Као брат или пријатељ, покушавао сам да им покажем добробит, желећи да их излечим. Зато сам плакала за њима.
Пс.34:15. И она се обрадова Мени и сабере се.
И овом исплатом, каже он, они су Ми узвратили што сам био болестан због њих.
Скупио сам своје ране и нисам знао.
Они су Ми нанели ране, али Ја нисам знао и нисам нашао никакву кривицу у Себи.
Подељено и не померено.
„Мноштво се поделило“, како каже јеванђелист (Дела 14,4), једни су то називали добрим, а други злим. А када се ово десило, нису се померали, нису разумели против кога се све ово ради. Он је то рекао не оптужујући, већ желећи помоћ. Када ћеш се, каже, Ти појавити и помоћи онима који трпе неправду?
Пс.34:17. Заштити моју душу од њихове злоће.
Шта год да трпи или каже, све то чини ради нашег спасења, јер је Он, то јест Христос, сишао и оваплотио се ради нас.
„Лавови“ се односе или на лукаве и отпорне силе које су скоро урлале на Христа, или, можда, на саме јеврејске вође. Јер овако их се сећа, по речима пророка: „Наслеђе моје постаде као лав у храстовој шуми... због тога сам га мрзео“ (Јер. 12,8). Он своју душу назива јединорођеном, користећи реч „јединорођени” уместо „љубљени”; јер је јединорођено дете увек у већој љубави.
Пс.34:19. Они који ме мрзе и презиру Очиму,
односно сплеткарења преваре.
Пс.34:20. Јер рекох речи мира и помислих на ласкање против гнева,
говорећи: „Добром учитељу“ (Матеј 19:16), и: „знање које си... заиста учио... не види на лицу човека“ (Матеј 22:16).
Пс.34:21. Раширићеш уста против Мене.
Он разуме хуле изречене на крсту.
Одлучујући: добро је, добро је, оно што су наше очи виделе.
Као да се по њиховој жељи ствар завршила, а Христос је прикован за дрво. То чине они који се радују патњама праведних.
Пс.34:22. Видео си, Господе, али не ћути: Господе, не одступи од Мене.
Јединородна Реч Божија, поставши човек и не престајући да буде Бог, пита судију Оца о саблазни коју су нам нанели демони, тражи да се расеја величанство гордих. Јер ће се тада једни постидети, а други ће се радовати, благодарећи за спасење.
Можда ће вас занимати: