ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Kapitulli 34

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ajo që propozohet në psalm flitet nga këndvështrimi i atij që ka vendosur besimin e tij te Zoti dhe po luftohet nga forca të padukshme, ose nga ushtria e Apostujve. Prezantohet edhe fytyra e vetë Krishtit, e cila përshkruan sesi judenjtë e trajtuan Atë gjatë vuajtjes së Tij, në mënyrë që t'u mësojë durimin dhe qëndrueshmërinë atyre që durojnë sulmet nga armiqtë për hir të Zotit. Ps.34:1. Gjyko, Zot, ata që më ofendojnë, mundi ata që më luftojnë. Një fjalim i tillë i ka hije fytyrës së Apostujve. Ai nënkupton hebrenjtë, të cilët, duke mos pasur paqe në vetvete, ngrenë beteja dhe rebelohen kundër Krishtit, i Cili është paqja jonë. Ps.34:2. Merr armën dhe mburojën dhe ngrihu në ndihmë. Armët, mburojat dhe shpatat nënkuptojnë forcat ndëshkuese të dërguara nga Zoti për të ndihmuar të drejtët. Ps.34:3. Fjalët e shpirtit tim: Unë jam shpëtimi yt. Të lutem që t'ia thuash këtë shpirtit tim, domethënë që ti të jesh ndihmësi i tij. Ps.34:4. Lërini të kthehen. Një bekim për ata që kalojnë nga virtyti në ves, nëse kthehen prapa. Ps.34:8. Le t'i vijë një rrjetë, e panjohur për jugun, dhe një kapje, madje e fshehur, ta përqafojë dhe le të bjerë në rrjetë. Sepse leqet janë kthyer mbi kokat e të ligut; ata që janë kapur për vdekje, vetë kapen dhe dënohen me vdekje. Ps.34:9. Shpirti im do të gëzohet në Zotin. Pra, ata që kanë përgatitur një kurth dhe kanë krijuar një plan shkatërrues kundër Shpëtimtarit Krisht, të përbashkët për të gjithë ne, do të ndëshkohen për përdhosjen e Tij, siç thamë kohët e fundit; shpirti im do të jetë gjithmonë jashtë çdo rreziku, duke u gëzuar vazhdimisht te Perëndia dhe duke u gëzuar shumë për shpëtimin e Tij. Ps.34:11. Pasi u ngrita para meje si dëshmitar i padrejtësisë, edhe pse nuk e dija, Unë më pyeta. Nga ky varg personi i Krishtit prezantohet si dëshmitar i rremë në oborrin e peshkopit. Ps.34:12. Unë e kam shpërblyer të ligun dhe pafëmijën e shpirtit tim. Ai e thotë këtë sepse ata rezultuan të padenjë për t'u quajtur bij të Perëndisë. Dhe kjo është ajo që Shpëtimtari e bëri të qartë mbi të gjitha, duke thënë si ajo që u tha: “Sa kanë dëshiruar fëmijët e tjerë” (Mateu 23:37)! Ps.34:13. Por kur isha në të ftohtë, u vesha me thasë. Ai ishte aq i trishtuar për vdekjen e tyre, saqë u pikëllua, u pikëllua, dhe qau dhe u lut për mëkatin e tyre. Dhe e përula shpirtin tim me agjërim. Si dëshmi e humanizmit të Tij, Ai nuk u përmbajt nga agjërimi. Dhe lutja Ime do të kthehet në gjirin Tim. Kjo, ndoshta, shpreh këmbënguljen e hebrenjve në mëkat. Nuk kishte asnjë dobi për ta, thotë ai, sepse, për shkak të injorancës së skajshme, dukej se e kishin larguar namazin nga vetja. Ps.34:14. Si fqinji ynë, si vëllai ynë, ne të lutemi. Si një vëlla apo mik, u përpoqa t'u tregoja përfitime, duke dashur t'i shëroja. Prandaj qava për ta. Ps.34:15. Dhe ajo u gëzua për mua dhe u mblodh. Dhe me këtë pagesë, thotë ai, ata më shpaguan që isha i sëmurë për ta. I mblodha plagët dhe nuk e dija. Ata më shkaktuan plagë, por unë nuk dija dhe nuk gjeta asnjë faj tek Vetja. Të ndarë dhe të pa lëvizur. "Turma u nda", siç thotë Ungjilltari (Veprat e Apostujve 14:4), disa e quajtën të mirë dhe të tjerë e quajtën të keqe. Dhe kur ndodhi kjo, ata nuk u prekën, nuk e kuptuan kundër kujt po bëhej e gjithë kjo. Këtë ai e tha jo duke akuzuar, por duke kërkuar ndihmë. Kur, thotë ai, do të paraqiteni dhe do t'i ndihmoni ata që vuajnë padrejtësi? Ps.34:17. Mbro shpirtin tim nga ligësia e tyre. Çfarëdo që vuan ose thotë, të gjitha këto i bën për shpëtimin tonë, sepse Ai, pra Krishti, zbriti dhe u mishërua për ne. "Luanët" i referohet ose forcave dinake dhe rezistente që thuajse vrumbulluan mbi Krishtin, ose, ndoshta, vetë udhëheqësve hebrenj. Sepse kështu i kujton ai, sipas fjalëve të profetit: “Trashëgimia ime u bë si një luan në një pyll lisi... për këtë e urreva” (Jer. 12:8). Ai e quan shpirtin e Tij të vetëmlindurin, duke përdorur fjalën "i vetëmlinduri" në vend të "i dashur"; sepse fëmija i vetëm është gjithmonë në dashuri më të madhe. Ps.34:19. Ata që më urrejnë Mua dhe përçmojnë Ochimën, dmth komploti i mashtrimit. Ps.34:20. Sepse kam thënë fjalë paqeje dhe kam menduar për lajka kundër zemërimit, duke thënë: “Për një mësues të mirë” (Mateu 19:16) dhe: “Njohuria që... me të vërtetë ke mësuar... mos e shohësh në fytyrën e njeriut” (Mateu 22:16). Ps.34:21. Do ta zgjerosh gojën kundër meje. Ai i kupton blasfemitë e shqiptuara në kryq. Duke vendosur: është mirë, është mirë, çfarë kanë parë sytë tanë. Dukej sikur me dëshirën e tyre çështja mbaroi dhe Krishti u gozhdua në pemë. Ata që gëzohen në dhembjet e të drejtëve e bëjnë këtë. Ps.34:22. Ti e ke parë, Zot, por mos rri në heshtje: Zot, mos u largo prej meje. Fjala e Vetëmlindur e Perëndisë, pasi u bë njeri dhe pa pushuar së qeni Zot, pyet gjykatësin Atin për fyerjen që na kanë shkaktuar demonët, kërkon të shpërndajë madhështinë e krenarëve. Sepse atëherë disa do të turpërohen, ndërsa të tjerë do të gëzohen, duke falënderuar për shpëtimin. Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje