ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Capitolul 17

Traducere automată din original · Arată originalul
Nu menționează aici nicio luptă cu muritorii, ci despre forțele invizibile care îi înconjurau interior sufletul. Și sudoarea fărădelegii m-a zdrobit. Ps.17:6. Bolile iadului m-au biruit, precedându-mă în cursele morții. Gândurile fărădelegii sunt gânduri fără de lege; aceleași, dacă rămân în noi multă vreme, se numesc boli, iar dacă ne ucid prin păcatul care operează în noi, se numesc și curse. Ps.17:8. Și pământul s-a mișcat și a tremurat. Descrie ce s-a întâmplat când Domnul a coborât. Căci atunci toți cei care trăiau pe pământ au fost mișcați și fiecare țară s-a umplut de vestea Lui. S-au zdrobit temeliile munților. Munții sunt puteri rele care se înalță înaintea slavei lui Dumnezeu. „Temelia lor” sunt ceea ce David numește gândurile ascunse în adâncuri. Și s-a mișcat, de parcă Dumnezeu ar fi supărat pe ea pentru că multă vreme i-au înşelat pe cei care trăiau pe pământ cu o credinţă politeistă. Ps.17:9. S-a ridicat fumul mâniei Lui. Furios, le-a stins focul, care fusese folosit pentru a arde oamenii din cele mai vechi timpuri; iar ca semn al acestui lucru psalmistul foloseşte cuvântul: fum. Și focul se va aprinde de pe fața Lui. Fiul lui Dumnezeu realizează acest lucru în mod invizibil împotriva forțelor opuse, stingându-le focul cu un alt foc mai bun și mai puternic. Căci demonii, văzându-L pe Domnul la venirea Sa, au fost arși în prezența Lui. Cărbunii au fost aprinși de El. Acestea sunt esența celor iluminați prin comuniunea cu focul divin. Ps.17:10. Și închinați-vă cerurile și dedesubt. În modul cel mai clar, el profetizează despre condescendența Domnului. Și aceasta este aproape la fel cu ceea ce s-a spus: „S-a smerit... până la moarte” (Filipeni 2:8). Ne face să înțelegem ascunderea venirii economice și invizibilitatea lui Dumnezeu, pentru ca ceea ce spune el să nu ne ducă departe în concepte carnale. Ps.17:11. Și urcă-te pe Heruvimi și zboară, zboară pe vântul înaripat. Aceasta descrie înălțarea Lui; El numește heruvimi și aripi de vânt fie norul care L-a luat și despre care este scris în Faptele Apostolilor: „și râul acesta a fost dus celor ce l-au văzut și norul s-a înălțat de la ochi” (Fapte 1:9), fie viteza înfățișării, viteza venirii și a ajutorului. Ps.17:12. Și acoperi întunericul tău, – adică prezența nevăzută și nevăzută a Mântuitorului cu oamenii. Cuvintele „așezământul Lui” înseamnă Biserica sfântă în care a promis să locuiască. „În jurul Lui”, conform celor spuse: „unde... doi sau trei sunt adunați în Numele Meu, Eu sunt în mijlocul lor” (Matei 18:20). Apa este întunecată în norii de aer. El spune aceasta din cauza întunericului a ceea ce s-a spus despre El de către profeți, care sunt numiți și nori. Ps.17:13. Din frunzele dinaintea Lui au ieșit norii. Lumina venirii lui a făcut clare profețiile. Și din moment ce există și amenințări în profeții, el a prezentat și aceasta sub imaginea „grindinii și cărbunii”. Așa cum, de la iluminarea predicii, Apostolii au trecut înaintea Lui ca norii și au udat lumea, tot așa grindina servește ca imagine a diverselor execuții hotărâte pentru necredincioși, care, după Înălțarea Domnului, s-au abătut de fapt asupra vrăjmașilor Săi, mă refer la dușmani mintale. Căci așa cum, eliberând pe israeliți din Egipt, a plouat grindină și foc, tot așa, eliberând toate neamurile de a lucra pentru demoni, a plouat grindină și cărbuni de foc. Și acestea au fost forțele punitive cu care i-a răsturnat pe egiptenii mentali. Ps.17:16. Și au apărut izvoarele de apă. Dumnezeu nu-i pedepsește pe cei care păcătuiesc în același moment, altfel ar pieri cu totul; ci prevesteşte pedepsele mâniei. Căci se spune: „Voi pedepsi întristarea lor la auz” (Os. 7:12). Și aceasta înseamnă inspirația spiritului mâniei Sale. Ps.17:17. Mă vor lua din multe ape. El numește ape de ispită. David spune: „Ei mă vor accepta”, adică natura umană. Căci în ziua Cincizecimii, „trei mii de suflete au fost botezate” de apostoli (Fapte 2:41). Ps.17:18. El mă va izbăvi de dușmanii mei puternici și de cei ce mă urăsc. David continuă să descrie ce a făcut după ce a săvârșit păcatul și în timpul pocăinței. Sensul discursului său este următorul: Domnul auzise deja mărturisirea mea și a devenit sprijinul meu când eram gata să mă las jos și să sufer o cădere mare, dacă numai după păcat căzusem în apostazie completă. Dar Domnul mă va izbăvi cu totul și îmi va da iertarea păcatului, la vremea venirii Lui, prevestită de profeți, și Domnul, care este bun cu mine, va face aceasta, Ps.17:20. dupa cum imi placi. Și dacă nu ar fi vrut, nu și-ar fi trimis Profetul la mine. Ps.17:21. Și Domnul mă va răsplăti. Am încredere că Domnul, în timpul judecății Sale drepte, fără să-și amintească de păcatele mele, mă va răsplăti cu dreptate. Căci, în adevăr, ca la o scară, punând în contrast celelalte fapte ale mele cu păcatul meu, el va descoperi că aceste fapte depășesc cu mult păcatul pe care l-am comis. Acest cuvânt învață că, dacă cineva suferă de o slăbiciune, se poate întreține cu alte fapte bune. Adevărul, în general, se referă la virtute, curățenia mâinilor atunci când faceți ceva și bună abilitate de a aduce forțele active într-o stare neîntinată. Ps.17:23. De parcă toată soarta Lui ar fi înaintea mea. Deși judecățile lui Dumnezeu sunt de nepătruns și în neînțelegerea lor sunt ca un abis, cu toate acestea, totul este în fața ochilor iubitorului de Dumnezeu. Ps.17:26. Vei fi alături de venerabilul reverend. - pentru că ridicându-i în rugăciune, biruiesc pe ostil. Și ai pus ceapa mușchiului meu de aramă. El învață cum să fii pregătit pentru luptă, aseamănă mușchii cu un arc și îi face ca și cum ar fi curămii în putere. Sau arată clar că el a făcut forțele spirituale curajoase, ca un arc de aramă. Cuprul este un simbol al forței active. În acest sens, Ezechiel îi spune Ierusalimului: „arama lui va arde” (Ezechiel 24:11). Dar la fel cum prin imaginea cuprului el înseamnă putere și invulnerabilitate, tot așa prin imaginea unui arc el reprezintă însăși aruncarea săgeților cu mușchii noștri. Ps.17:36. Și mi-ai dat protecția mântuirii. M-a ocrotit cu mântuirea Ta; și aceasta este venirea economiei. Și mâna Ta dreaptă mă va primi. Și pedeapsa Ta mă va corecta până la urmă. El înțelege învățătura Evangheliei, sau vorbește despre învățătura Vechiului Testament prin Lege, ca și cum ar fi raționat astfel: după ce mi-a fost de folos în toate, mi-a dat și legile prin care am fost învățat ce trebuie să fac. Căci, după ce am învăţat de la ei că nu trebuie să facă nelegiuire, m-am abţinut de la aceasta. Dar pentru a nu suferi vătămări din cauza unei asemenea iubiri de adevăr, el a acordat suficient ajutor, extinzându-l la latitudine. Sau, el numește pedeapsa o învățătură de pedeapsă, după ce se spune: „ai... pedepse” (Prov. 4:13), sau un stil de viață care necesită muncă, conform celor spuse: „nu disprețui pedeapsa Domnului” (Prov. 3:11). Și pedeapsa Ta mă va învăța. Aceste cuvinte: „Pedeapsa ta mă va învăța”, în Teodoțiu înlocuiesc ceea ce s-a spus în cei Șaptezeci: „Pedeapsa ta mă va corecta în cele din urmă”. Ps.17:37. Mi-ai făcut picioarele mai late. El spune asta despre dușmanii senzuali ca în numele Domnului. Căci străinii, chemând în ajutor zeii lor, nu profitau de industria lor; și Saul, Absalom, Șimei și ceilalți israeliți războinici nu L-au avut ca ajutor pe Dumnezeu. Ps.17:43. Și voi dispărea ca praful. Ei vor dispărea complet cu harul Tău ajutându-mă. Ps.17:44. Eliberează-mă de cearta oamenilor; - în timp ce Domnul Își întoarce fața de la evrei pentru neascultare și le cere păgânilor să fie moștenirea Lui. Pune-mă în fruntea limbilor. Dar nu știm că David a domnit peste păgâni. Deci, această profeție este împlinită de Acela care s-a născut din el după trup. Căci Cel ce s-a născut din David după trup, care însuși, după cuvintele dumnezeiescului Ezechiel, se numește David, adică Domnul Hristos, a domnit peste toate limbile. El întotdeauna, ca Dumnezeu, stăpânește peste toți, dar după ce s-a făcut om El acceptă serviciul voluntar de la cei care cred în El. Oamenii, nici măcar nu-i cunosc, sunt opera lui Mi. Acestea sunt cuvintele lui Hristos însuși; pentru că, întorcându-se de la evreii răzvrătiți, să ceară păgânilor ca moștenire pentru Sine. Și aceste cuvinte nu înseamnă ignoranță, pentru că El cunoaște totul ca Dumnezeu; au următorul înțeles: întrucât acești oameni nu au participat mult timp la intimitatea cu Mine, au devenit străini de Mine, străini și foarte departe de intimitatea cu Mine. Ps.17:45. Fiii străini ai minciunii Mi. Israel, care a fost numit primul fiu născut, este numit fiu străin din cauza necredinței. Ps.17:46. Au jurat fii de străini. Tot ceea ce se descompune este aproape de distrugere. Ps.17:47. Viu Domnul și binecuvântat este Dumnezeul meu. Foarte oportun a exclamat: „Viu Domnul”, pentru că a pomenit de cearta dintre oameni, în care ei strigau, zicând: „Ia-l, ia-l, răstignește-l” (Ioan 19, 15). Și să fie înălțat Dumnezeul mântuirii mele. Deși „S-a smerit și a luat chip de slujitor” (Filipeni 2:7), El a fost înălțat. Acest lucru este asemănător cu ceea ce s-a spus: „Dumnezeu L-a înălțat mult și I-a dat un nume mai presus de orice nume” (Filipeni 2:9). Ps.17:48. Doamne dă-mi răzbunare, - adică pedepsirea oamenilor necredincioși - evreii. Și subjucând oamenii sub Mine, adică păgânii s-au supus lui Hristos. Ps.17:49. Eliberatorul Meu de dușmanii Mei mâniați, - that is, from an infidel people. Dușmanii mânioși erau poporul evreu, care L-a numit samaritean cu abuzuri. Iar bărbatul nedrept este Iuda și Pilat, care l-au osândit nevinovat la moarte. Ps.17:50. De aceea, să Te mărturisim public, Doamne. Because You have done both; atunci, zice proorocul, când Tu însuți, Doamne, chemi păgânii, prin ei „vă vom mărturisi”, pentru că ei vor cânta imnurile pe care le-am compus. Și nu numai că vom mărturisi, ci și „mare este mântuirea împăratului lor, adică a împăratului păgânilor. „Voi mări”, adică voi vesti cu voce tare tuturor mântuirea pe care „am făcut-o... în mijlocul pământului” (Ps. 73:12). Și tu ai făcut asta, arătând milă, pentru că suntem unși poporului tău, „uns în robie”; Pet. 2:9). Arătând milă față de popor și față de mine, o pregătești pentru El și pentru sămânța mea, pentru că și ei au devenit fii ai lui David, după trup. Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport