Kapitulli 105
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ky psalm rendit mëkatet e njerëzve të parë, duke treguar pse izraelitët u refuzuan. Mëkatet e tyre janë si më poshtë:
së pari: “Ai e trishtoi shumë Perëndinë duke u ngjitur në Detin e Kuq” (Ps. 105:7), duke thënë: “Sepse nuk ishim varr në Egjipt, ai urdhëroi të na shkatërrojnë këtu” (Dal. 14:11);
së dyti: “Të tundosh Perëndinë në shkretëtirë” (Ps. 105:14);
së treti: “ajo e zemëroi Moisiun në kamp” (Ps. 105:16);
së katërti: “Krijova një viç në Horeb” (Ps. 105:19);
së pesti: “shkatërrimi i tokës së dëshiruar” (Ps. 105:24);
së gjashti: “duke marrë kungim me Beelphegor” (Ps. 105:28);
i shtati: “E provokova zemërimin e tij mbi ujërat e grindjes” (Ps. 105:32);
e teta: “Ata nuk konsumuan gjuhë, ashtu siç u foli Zoti” (Ps. 105:34), por madje filluan të adhurojnë idhujt dhe të flijojnë fëmijët e tyre.
Ps.105:1. Rrëfeje Zotit se është mirë...
Ps.106:3. Të bekuarit që ruajnë gjykimin, etj.
Sepse vetëm ata janë të denjë "të flasin fuqinë e Zotit", të cilët përmbushin atë që është përcaktuar nga Perëndia në Shkrime, duke vepruar në çdo gjë me arsye dhe sipas arsyes, duke pasur gjithmonë gjykimin e Perëndisë para syve të tyre. Njerëz të tillë janë natyrshëm krijuesit e së vërtetës, duke përmbushur në të vërtetë atë që është e drejtë.
Ps.105:4. Na kujto, o Zot, në favorin e popullit tënd.
Këtu prezantohet fytyra e hebrenjve, të cilët luten që të marrin pjesë në shpëtimin e dhënë paganëve.
Ps.105:11. Mbuloni ujin që i ftoh,
gjegjësisht të ftohtit; sepse kushdo që dilte nga deti, duke ndërhyrë në radhët e izraelitëve, nuk ishte më nga ata që nuk kishin të ftohtë, por besonin.
Ps.105:12. Dhe ju i besuat fjalës së tij dhe kënduat lavdinë e tij.
Sepse, kur, për mirësinë e Zotit, valët e detit u bashkuan, duke besuar menjëherë, ata i kënduan Zotit këngën e shkruar në librin e Eksodit, pastaj e lanë të gjitha në harresë.
Dhe ata kënduan lavdinë e tij", kur ata që gëzoheshin me Mariam dolën duke thënë: "Le të pimë për Zotin, sepse do të përlëvdohemi në mënyrë të lavdishme" (Eks. 15:21).
Ps.105:14. Dhe unë e tundova Perëndinë në humnerë.
Thuhet: "dhe ai e tundoi Zotin në humnerë", sepse ata e zemëruan Atë menjëherë pasi kaluan Detin e Kuq.
Ps.105:20. Dhe ai e ndryshoi lavdinë e tij në shëmbëlltyrën e një viçi që ha bar.
Lavdia e tyre ishte Perëndia; duke e lënë Atë, ata adhuruan viçin.
Ps.105:23. Nëse Moisiu nuk do të ishte zgjedhur... ai u pendua,
kur tha: “Nëse do t'ua falësh mëkatin..., fale, ose përndryshe më fshi nga libri yt, e ke shkruar atë” (Eks. 32:32).
Ps.105:24. Dhe shkatërroni tokën e dëshiruar.
Ky është faji i pestë pas Detit të Kuq, shkretëtirës, fyerjes ndaj Moisiut dhe viçit në Horeb, sepse spiunët, pas kthimit të tyre, përveç Jozueut dhe Kalebit, birit të Jefoniahut, folën keq për vendin dhe në këtë mënyrë joshën të tjerët.
Ps.105:25. Dhe duke murmuritur në fshatrat e tyre,
kur spiunët e kthyer korruptuan mendjet e njerëzve.
Ps.105:28. Dhe mori kungim me Veelphegor.
Ky është një idhull amonit, i quajtur Kronos nga Helenët.
Ps.105:30. Dhe njëqind Finehas dhe i falur,
kur vrau gruan midianite së bashku me kurvarin. Kjo fjalë na mëson se sa shumë mund të arrijë devotshmëria e një njeriu para Zotit.
Ps.105:39. Dhe unë kam humbur rrugën në përpjekjet e mia.
Librat e Gjykatësve dhe të Mbretërve na tregojnë këtë, domethënë, se izraelitët në kohë të ndryshme, për t'i këshilluar ata, iu dorëzuan pushtetit të kombeve të ndryshme të huaja: Moabitëve, Amonitëve, Amalekitëve, Madianitëve.
Ps.105:41. Dhe ata që i zotërojnë i urrejnë.
Babilonasit dhe asirianët pushtuan izraelitët për paudhësitë e tyre.
Ps.105:43. Unë e kam çliruar me anë të turmave, por ato e kanë mërzitur me këshillat e tyre.