Вражда
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
...ისეთ საშინელ ცდუნებაში ჩავარდი, რომ არ გინდა მტრობა დაასრულო ქრისტიანული შერიგებით, მიუხედავად იმისა, რომ შენს მოწინააღმდეგეს უბრალოდ წმინდა ადამიანურად გადაუხადე: თავხედობისთვის სახეში დარტყმით და სახეში დარტყმისთვის, როგორც შეგეძლო, მიამაგრე, მთელი გულით გაოგნებული და გაბრაზებული. როგორც ჩანს, ეს საკმარისი იქნება. მაგრამ არა. თქვენ მაინც გინდათ დაასრულოთ თქვენი მტრობა წარმართულად, ანუ ურწმუნო ადამიანების მაგალითზე, რომლებსაც არ სჯერათ მომავალი ცხოვრების, ან მომავალი მარადიული ნეტარების, ან მომავალი მარადიული ტანჯვის, ისინი მთავრდებიან დუელში, ორი მკვლელობის ამ ჯოჯოხეთურ კვანძში, ან, უფრო სწორად, მკვლელობისა და თვითმკვლელობის კომბინაციაში, რადგან, თუმცა ხანდახან ერთი მათგანი კლავს საკუთარ თავს, მაგრამ ზოგჯერ მათზე ფიქრობს. კლავს, გონებრივად კვდება წინასწარ. ეს ყველაფერი შენთვის მიზანშეწონილია, ძველ ქრისტიანო, რომელიც ამდენი წელია ღვთისმოსაობის ღვაწლს ეწევა და წმიდა სახარებაში გამოცხადებული ქრისტეს მაცოცხლებელი მცნებების ძალას განიცდი?
შეხედე რწმენის წინამძღოლს და ჩვენი ხსნის სრულყოფილს, ძე ღვთისა, ანგელოზთა და მთავარანგელოზთა მეფეს, როგორ არ აშორებდა სახეს აფურთხებისა და დახრჩობისგან და თავმდაბლად იტანდა ყოველგვარ საყვედურს და დამცირებას! ჩვენ, ვისაც მისი მიმდევრები ვუწოდებთ და გვსურს მასთან ერთად მეფობა მის გამოუთქმელ დიდებაში, არ გვსურს ქრისტიანულად დავიმდაბლოთ თავი ისე, როგორც უკვე ორჯერ ადამიანურად გადავუხადეთ მოწინააღმდეგეს მისი შეურაცხყოფა. რა მაგალითს მისცემთ ახალგაზრდებს ასეთი ნაცრისფერი თმებით, თუ გონივრულად არ გსურთ შეწყვიტოთ მტრობა ქრისტიანულ შერიგებასთან დუელის ნაცვლად? დავუშვათ, რომ ის იყო პირველი, ვინც დუელში გამოგიწვიათ. მაგრამ ის, როგორც ჩანს, ნაკლებად მორწმუნე ადამიანია, ან ამაზე მეტიც. უგუნურია გაჰყვე მას, ვისაც უფსკრულში შევარდნა სურს და თანამოსაუბრესაც იქ ეპატიჟება. გევედრები ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს სახელით, რომელმაც დაიმდაბლა თავი მსახურამდე, 16 და განიცადა ყოველგვარი შეურაცხყოფა და შეურაცხყოფა ჩვენი ხსნისთვის: შენს შეურაცხყოფას გონივრულად იტანს, შენი ხსნისთვის, აქ არავის, არავის და არაფრის გამო.
კარგია სულის გაწირვა უფლისთვის, მოყვასის სასარგებლოდ და საკუთარი ხსნისთვის. მაგრამ არა მხოლოდ კარგი, არამედ უგუნური და ყოველგვარი სინანულის ღირსია საკუთარი თავის გაწირვა სხვისი განადგურებისთვის და საკუთარის განადგურებისთვის, მარადიული, უსასრულო, არასოდეს დაბრუნებული. მიბაძეთ ჩვენს გამომსყიდველს, რომელიც ლოცულობდა მამას მათთვის, ვინც ჯვარს აცვეს: მიუტევე მათ, რადგან არ იციან, რას აკეთებენ (ლუკა 23:34). იგივე შეიძლება ითქვას თქვენს მტერზე: მან არ იცის რას აკეთებს, გიბიძგებთ ურთიერთმკვლელობისკენ. თავმდაბლად და გულწრფელად ევედრე უფალს, რომ აპატიოს შენი შეცდომა და მისი უმეცრება. მე ვფიქრობ, რომ მომხდარ ცდუნებამდე ცოტა ხნით ადრე წაიკითხეთ წმიდა სახარება, სადაც ბევრგან საუბრობს დანაშაულის მიტევებაზე და მტრების სიყვარულზე. იყავი სახარების ჭეშმარიტი მიმდევარი, რწმენითა და თავმდაბლობით ჩაახშო უხილავი მტრის მაქინაციები (და არა ის, ვის მიმართაც მტრულად ხარ), რომელიც ორივეს განადგურებას ესწრაფვის მტრობით და განსაკუთრებით შეურიგებლობისას სიჯიუტით.
მიაქციეთ ფიქრები სამოთხის კურთხეულ სოფლებზე, სადაც ყველა მართალი ხარობს და ხარობს უთქმელად, რომელთაგან არც ერთს არ მოუწია კურთხეული წილის მიღება დიდი მწუხარებისა და შეურაცხყოფის გარეშე (2, ნაწილი 1, გვ. 112-113).
შეიძლება დაგაინტერესოთ: