Symbol lub spowiedź

Tak zwane „Wyznanie Atanazjańskie” nie należy do św. Atanazego Wielkiego. Powstało na ziemi łacińskiej i od IX wieku cieszyło się wielkim autorytetem na całym Zachodzie. Na Wschodzie stało się znane dość późno, bo około XII wieku. Jeśli chodzi o pochodzenie tego symbolu, nauka nie osiągnęła jeszcze niepodważalnych wyników. Jego autor nazywa się Wincenty z Lyrinsky, Honoratus z Arles, Cezarea z Arles, Ambroży z Mediolanu. Jego pochodzenie zostało udowodnione w Hiszpanii pod koniec IV lub na początku V wieku. w walce z pryscylianizmem. *Nazwa po łacinie to Quicumque. Zobacz także: Credo Atanazego z Aleksandrii (Credo Atanasiewa) Jeśli ktoś chce być zbawiony, musi przede wszystkim zachować powszechną wiarę [katolicką], której, jeśli ktoś nie zachowa całej i nieskazitelnej, bez wątpienia zginie na zawsze. Ta wiara katolicka polega na tym, że czcimy jednego Boga w Trójcy, a Trójcę w jedności, nie łącząc hipostaz [osób] ani nie dzieląc bytu. Inna jest hipostaza Ojca, inna Syna, inna Ducha Świętego; ale Ojciec i Syn, i Duch Święty, jedno jest Bóstwo, równa chwała, współistotny majestat. Jaki jest Ojciec, taki jest Syn, taki jest Duch Święty. Ojciec nie jest stworzony, Syn nie jest stworzony i Duch Święty nie jest stworzony. Ojciec jest niepojęty, Syn jest niepojęty i Duch Święty jest niepojęty. Ojciec jest wieczny, Syn jest wieczny i Duch Święty jest wieczny; jednakże nie trzej są wieczni, ale jeden jest wieczny; ani trzej nie są stworzeni, ani trzej niepojęci, ale jeden jest niestworzony, a jeden niepojęty. Podobnie: Ojciec Wszechmogący, Syn Wszechmogący, Wszechmogący i Duch Święty: jednak nie trzej Wszechmogący, ale jeden Wszechmogący. Zatem: Bóg Ojciec, Bóg Syn, Bóg i Duch Święty: jednak nie trzej Bogowie, ale jeden Bóg. Równi: Pan Ojciec, Pan Syn, Pan i Duch Święty; jednakże nie ma trzech Panów, lecz jeden Pan. Prawda chrześcijańska zmusza nas bowiem do wyznawania w sposób szczególny każdej hipostazy, Boga i Pana: tak też pobożność katolicka zabrania nam mówić o trzech Bogach lub trzech Panach. Ojciec nie jest stworzony z nikogo, ani stworzony, ani zrodzony poniżej. Syn pochodzi od samego Ojca, nie jest stworzony ani stworzony, ale zrodzony. Duch Święty nie jest stworzony przez Ojca, ani stworzony, ani zrodzony, ale pochodzi. Jeden jest Ojciec, a nie trzej ojcowie, jeden Syn, i nie trzej synowie, jeden Duch Święty, i nie trzej duchowie święci. I w tej Trójcy Świętej nie ma pierwszego ani ostatniego, większego ani mniejszego, lecz trzy całe Hipostazy, współistotne i równe. Zatem we wszystkim, jak powiedziano powyżej, Trójca jest w Jedności, a Jedność w Trójcy jest czczona. Kto chce być zbawiony, niech filozofuje o Trójcy Świętej. Ale trzeba jeść, aby zyskać wieczne zbawienie, a wiadomo, że wierzy się nawet we wcielenie naszego Pana Jezusa Chrystusa. Wiara jest słuszna, wierzmy i wyznajmy, że Pan nasz Jezus Chrystus, Syn Boży, jest Bogiem i człowiekiem: Bóg narodził się z istnienia Ojca przed wiekami, a człowiek jest z istoty matki, zrodzonej w czasie. Doskonały Bóg i doskonały człowiek, składający się z duszy słownej i ludzkiego ciała. Równi Ojcu w Boskości, mniejsi od Ojca w człowieczeństwie. Który, chociaż Bóg jest i człowiek, nie jest dwojgiem, ale jednym jest Chrystus: jeden nie przez przemianę Boskości w ciało, ale przez postrzeganie człowieczeństwa w Boskość, jeden pod każdym względem, nie przez połączenie natur, ale przez jedność Hipostazy. Jak jedna jest dusza słowna i jedno ciało, człowiek, tak Bóg i jeden człowiek to Chrystus, który dla naszego zbawienia cierpiał dla nas, który zstąpił do piekieł, trzeciego dnia zmartwychwstał i wstąpił do nieba, i zasiadł po prawicy Boga i Ojca Wszechmogącego, skąd przyjdzie sądzić żywych i umarłych, którego przyjście wszyscy ludzie zmartwychwstaną w swoich ciałach i zdadzą sprawę ze swoich uczynków, a ci, którzy dobrze czynili, pójdą do życie wieczne, [i] zło w ogień wieczny. Jest to wiara katolicka, w którą jeśli ktoś nie wierzy prawidłowo i prawdziwie, nie będzie możliwe zbawienie. Amen. Może zainteresuje Cię: