37. Благовестнические труды святых равноапостольных Кирилла и Мефодия

Кога Западната Црква почнала да отпаѓа од Православната Вселенска Црква, кај Словените, кои за себе си барале светлина на Исток, била забележана посебна желба за прифаќање на христијанската вера. Господ, очигледно, ги повикал да ја довршат Својата Црква и им подигнал големи проповедници на верата во личноста на браќата рамноапостоли Кирил и Методиј. Кирил (во светот Константин) и Методиј се родени во Македонија во градот Солун. По завршувањето на образованието, Методиј стапил во воена служба и бил владетел на еден словенски регион, но набрзо го напуштил светот и го прифатил монаштвото во манастир на планината Олимп. Константин уште од детството покажал неверојатни способности и добил одлично образование на кралскиот двор заедно со младиот император Михаил III, каде што имал корист од лекциите на познатиот Фотиј, подоцна патријарх. По завршувањето на своето образование, Константин можел да има брилијантен успех во светот, но неговото срце горело од љубов кон Бога, а благословите на светот не го заведувале. Извесно време ја предавал својата омилена наука, филозофија, во главното Цариградско училиште, но набрзо го напуштил Цариград и се населил во манастир со својот брат Методиј. Овде тие заедно се труделе во пост и молитва, сè додека Промислата Божја не ги повикала да им проповедаат на словенските племиња 63 . Први од словенските народи кои се свртеле кон христијанството биле Бугарите. Сестрата на бугарскиот принц Богорис (Борис) била одведена како заложник во Цариград. Таа се крсти со името Теодора и беше воспитана во духот на светата вера. Околу 860 година се вратила во Бугарија и почнала да го поттикнува својот брат да го прифати христијанството. Борис се крсти и го зеде името Михаил. Светите Кирил и Методиј биле во оваа земја и со својата проповед многу придонеле за воспоставување на христијанството во неа. Од Бугарија христијанската вера се проширила и во соседна Србија. По просветлувањето на Бугарија и Србија, амбасадорите на моравскиот кнез Ростислав дојдоа во Константинопол со следново барање: „Нашиот народ ја исповеда христијанската вера, но немаме учители кои би можеле да ни ја објаснат верата на нашиот мајчин јазик, пратете ни такви учители“. Царот и патријархот се израдуваа и, повикувајќи ги светите Солунски браќа, ги повикаа да одат кај Моравците. За поголем успех во проповедта, свети Кирил сметал дека е неопходно да се преведуваат светите и богослужбените книги на словенски, бидејќи само усно проповедањето, според свети Кирил, е како пишување во песок. Но, пред преводот, требаше да се измислат словенски букви и да се состави словенската азбука. Свети Кирил по примерот на апостолите се подготви за овие големи подвизи со молитва и четириесет дена пост. Штом азбуката била готова, свети Кирил превел на словенски избрани делови од Евангелието и Апостолот. Некои хроничари известуваат дека првите зборови напишани на словенски јазик биле зборовите на светиот евангелист Јован: „Од почетокот (т.е. во почетокот) беше Словото, и Словото беше на Бога, и Бог беше Словото. Во 863 година, светите браќа отишле во Моравија со своите ученици Горазд, Климент, Савва, Наум и други. Вршењето на божествените служби и читањето на Евангелието на словенски јазик набргу ги привлече срцата на Моравците кон нив и им даде предност пред германските проповедници. Германските и латинските проповедници биле љубоморни на овие успеси и на секој можен начин им се спротивставувале на светите браќа. Тие го шират мислењето меѓу луѓето дека словото Божјо може да се чита само на трите јазици на кои е направен натписот на крстот Господов, имено, хебрејски, грчки и латински; Кирил и Методиј ги нарекоа еретици затоа што светите браќа проповедаа на словенски јазик; На крајот, тие поднесоа жалба против нив до папата Николај. Папата посака да ги види словенските евангелисти. Почитувајќи го папата како еден од патријарсите и надевајќи се дека ќе најдат помош од него за својата света кауза, светите браќа отидоа во Рим. Тие со себе понесоа дел од моштите на свети Климент, папа Римски и светите книги што ги преведоа. Папата Николај, без да ги чека, почина. Неговиот наследник, папата Адријан, кој сакаше смирување на Црквата, со голема чест ги прими светите проповедници. Излезе да ги пречека надвор од градот, придружуван од свештенството и мноштво народ, од нив ги прими светите мошти и со почит ги положи во црквата Свети Климент, а книгите преведени на словенски ги освети на престолот на најстарата римска базилика, таканаречената Света Марија Мајор. Набргу по пристигнувањето во Рим, Кирил опасно се разболел; продолжувањето на големото дело му го оставил на својот брат и умрел мирно на 14 февруари 869 година. Свети Методиј го исполнил тестаментот на својот брат: враќајќи се во Моравија веќе во чинот на архиепископот, овде работел петнаесет години. Од Моравија, христијанството навлезе во Бохемија за време на животот на свети Методиј. Боемскиот принц Боривој од него примил свето крштевање. Неговиот пример го следеше неговата сопруга Људмила и многу други. Во средината на 10 век, полскиот принц Миечислав се оженил со боемската принцеза Дабровка, самиот бил крстен, а неговите поданици биле крстени по него. Последователно, словенските народи, со напорите на латинските проповедници, со помош на германските императори, со исклучок на Србите и Бугарите, беа оттргнати од грчката црква под власта на папата. Но во нив, и покрај вековите што поминале, сè уште е жив споменот на големите рамноапостолни просветители и православната вера што се обидоа да ја всадат меѓу нив. Овој свет спомен служи како врска што ги поврзува, утеха меѓу катастрофите и угнетувањата и гаранција за славата што иднината очигледно ја подготвува за ова големо и великодушно надарено племе. – За нас Русите вреди да се напомене дека пред ова признание Господ донесе големи браќа да бидат во границите на нашата земја. Во 858 година, Хазарите, кавкаско племе кое шетало југоисточно од денешна Русија, побарале од царот Михаил за проповедници на верата. Во името на патријархот Фотиј, светите браќа пристигнаа во Херсон. Овде живееле околу две години, го проучувале хозарскиот јазик и ги откриле моштите на светиот маченик Климент Римски. Можеби ќе ве интересира: