ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
🎧Musique live ☾
☦ Aujourd'hui dimanche, 1 novembre / 19 octobre (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier grégorien ⇄
Non-mercenaires et faiseurs de miracles Côme et Damien · Sainte Théodote, Mère de Côme et Damien

Message à ceux qui s'efforcent dans la vie monastique

Послание к подвизающимся в иноческой жизни
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Le « Message à ceux qui luttent dans la vie monastique » de saint Athanase le Grand est une instruction spirituelle destinée aux moines, destinée à les fortifier dans la foi et à les protéger des tentations hérétiques. L’accent est mis sur la menace de propagation des opinions ariennes. Saint Athanase souligne que la communication avec les hérétiques peut devenir une tentation pour les frères et conduire à la propagation de la « boue de la méchanceté ». Il indique qu’il est nécessaire d’éviter ceux qui ont clairement de mauvaises opinions et de se méfier de ceux qui, tout en prétendant être orthodoxes, entretiennent des liens avec les ariens. Athanase souhaite que ceux qui luttent dans la vie monastique et se confirment dans la foi en Dieu, ses frères bien-aimés et très désirés, se réjouissent dans le Seigneur. Je remercie le Seigneur qui vous a donné de croire en Lui, afin que vous aussi ayez la vie éternelle avec les saints. Mais comme certains qui philosophent à la manière arienne ne vont dans les monastères que pour cela, étant venus chez vous comme venant de nous, ils peuvent tromper les simples d'esprit ; D'autres, qui prétendent ne pas philosopher à la manière arienne, marchent néanmoins avec les ariens et prient avec eux, puis, par nécessité, convaincu par quelques frères sincères, j'ai pris sur moi de vous écrire, afin que vous, sain et peu flatteur maintenant la foi pieuse qui s'accomplit en vous par la grâce de Dieu, ne donnez pas à vos frères un motif de tentation. Car lorsque d’autres verront que vous, fidèles en Christ, vous réunissez et communiez avec les ariens, alors, sans aucun doute, en supposant que cela n’a pas d’importance, ils tomberont dans la boue de la méchanceté. Par conséquent, pour éviter que cela n'arrive, soyez gentils, bien-aimés, évitez ceux qui philosophent clairement de manière méchante, et méfiez-vous de ceux qui pensent eux-mêmes qu'ils ne philosophent pas à la manière arienne, mais qu'ils sont en communion avec les méchants. Surtout, nous devrions éviter de communiquer avec ceux avec qui nous évitons de partager la même sagesse. Et si quelqu'un montre qu'il professe la bonne foi, mais s'avère être en communion avec les ariens, alors exhortez-le à renoncer à une telle habitude ; et s'il fait une promesse, prends-le pour frère ; mais s'il s'obstine à suivre sa propre voie, chasse-le loin de toi. En faisant cela, vous maintiendrez une foi pure ; et eux, en vous regardant, en profiteront, craignant de ne pas être reconnus comme méchants et sages à la manière arienne. Vous pourriez être intéressé par :
🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes ⛪Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier ☦Vies des saints ✏️Catéchèse 📚Bibliothèque 🌍Panorama du monde orthodoxe 🎧Musique live ⚖Canons 📜La Sainte Écriture 🧭Carte de l'Orthodoxie ✅Testez-vous 🔔Notifications ➕Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance