ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
🎧Live-Musik ☾
☦ Heute Sonntag, 1. November / 19. Oktober (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Unsöldner und Wundertäter Cosmas und Damian · Heilige Theodota, Mutter von Cosmas und Damian

Глава 2

Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Hab.2:1. Ich werde auf meiner Wache stehen und den Stein besteigen und schauen, um zu sehen, was in mir gesagt wird und was ich auf meine Zurechtweisung erwidere. Dies ähnelt dem, was der selige David sagte: Dieses Werk liegt vor mir, bis ich in das Heiligtum Gottes eintrete, und ich meine ihr letztes (Psalm 73:16, 17). Denn auch hier sagt der Prophet: Ich werde in dem Rang bleiben, in den ich erhoben wurde, und ich werde die Festung nicht verlassen. Aber wenn ich auf demselben Stein stehe, auf den Gott den großen Moses gesetzt hat, werde ich mit prophetischen Augen die Lösung dessen sehen, nach dem gesucht wird. Und hieraus verstehen wir deutlich, dass solche Fragen nicht vom göttlichen Propheten, sondern von anderen gestellt wurden; denn der Prophet sagt: „Ich werde sehen, was der Herr zu mir sagt und was ich auf meine Zurechtweisung erwidere.“ Denn ich muss wissen, welche Antwort ich denen geben soll, die das von mir wissen wollen. Hab.2:2. Und der Herr antwortete mir und sagte: Schreibe die Vision auf, zeige sie auf der Tafel, damit jeder, der sie liest, sie verstehen kann. Hab.2:3. Zane ist noch lange eine Vision und wird am Ende glänzen, und das nicht umsonst. Sprich diese Worte jetzt nicht nur zu denen, die daran zweifeln; sondern gebt darüber auch den Nachkommen ein schriftliches Denkmal. Es ist besser zu sagen, dass das, was gesagt wird, eher für die Zukunft als für die Gegenwart gilt; denn nach langer Zeit wird sich diese Prophezeiung erfüllen. Dann rät der Prophet, das Ende zu erwarten und nicht daran zu zweifeln, denn bis zur Erfüllung wird noch viel Zeit vergehen. Wenn er zögert, habe Geduld mit ihm, denn der, der kommt, wird kommen und nicht zögern. Das Wort dieser Prophezeiung ist wahr; Zweifle deshalb nicht, auch wenn du das Ende noch lange nicht sehen wirst; denn es wird gewiss gelingen und nicht unerfüllt bleiben. Hab.2:4. Wenn er zweifelt, ist meine Seele nicht zufrieden mit ihm; aber mein Gerechter wird im Glauben leben. Wer an den von Mir kommenden Omen zweifelt, ist meiner Fürsorge für ihn nicht würdig. Und wer glaubt, was Ich sage, und in diesem Glauben durchs Leben geht, der wird die Frucht des Lebens ernten. Deshalb nimm in diesem Wissen mit Glauben an, was dir über den König von Babylon verkündet wurde. Dann beschreibt der Prophet seinen Stolz und seine unersättliche Gier. Hab.2:5. Ein verächtlicher und beleidigter Ehemann und ein majestätischer Mann werden umsonst sterben. Wisse daher Folgendes: Wer von Selbstgefälligkeit getrieben wird, viel von sich selbst hält und Meine Langmut vernachlässigt, wird diese Herrschaft über andere nicht lange genießen. Der wie die Hölle seine Seele ausgedehnt hat, und dieser ist wie der Tod unbefriedigt: und er wird alle Zungen zu sich sammeln und alle Menschen zu sich nehmen; denn wie die Hölle und der Tod verwirklicht es die Sättigung in sich selbst nicht, und während es alle Menschen sich selbst unterwirft, kann es seinen Wunsch nach Herrschaft nicht befriedigen. Hab.2:6. Wird dies nicht das ganze Gleichnis gegen ihn und die Wahrsagerei in seiner Geschichte sein? und sie sagen: Wehe dem, der sich vermehrt, wie lange wird er nicht existieren? und die Last seiner Last verschlimmert. Jeder vernünftige Mensch wird seine Völlerei mit Hölle und Tod vergleichen, aber er wird auch darüber trauern, dass er seinen Reichtum durch das Unglück anderer Menschen vermehrt und die Sättigung in sich selbst nicht anerkennt, sondern diejenigen, die unter seiner Kontrolle stehen, mit Miete und Tribut belastet; Warum werden alle sagen: Wie lange wird es dauern, bis Sie mit Ihrer Völlerei nicht zufrieden sind? Aber er wird auch unfreiwillig aufhören zu lügen. Hab.2:7. Denn plötzlich werden diejenigen aufstehen, die ihn beißen; und deine Ankläger werden Mut fassen, und du wirst ihre Beute sein. Hab.2:8. Auch wenn Sie viele Länder in ihren Bann gezogen haben, werden Sie alle anderen Menschen in ihren Bann ziehen. Nachdem du viele besiegt hast, wirst du von wenigen überwältigt werden. Diejenigen, die deine Qual lange ertragen haben, als ob sie aus dem Schlaf erwachen, werden deinen Untergang herbeiführen; Du wirst bestraft werden für Tausende von Morden, für große Bosheit, für gesetzlose Taten mit den Städten, die verwüstet wurden, weil du ihre Bewohner durch dich beraubt hast. Hab.2:9. Wehe dem, der nach böser Gier nach seinem Haus strebt, der sein Nest in die Höhe gebaut hat, der den Händen der Gottlosen entrissen wurde. Wirklich unglücklich und dreimal unglücklich ist derjenige, der mehr will, sein Zuhause mit solchen Mitteln zu bereichern versucht und danach strebt, höher zu werden als alle Menschen. Ein solcher wird einen größeren Sturz erleiden, wie einer, der aus größerer Höhe in die Tiefe fällt. Hab.2:10. Du wolltest Schande über dein Haus bringen, du hast viele Menschen getötet und deine Seele hat gesündigt. Du hast vielen Völkern Tausende von Übeln zugefügt, deine Seele mit Sünden durchbohrt und dein ganzes Haus mit Schande bedeckt. Hab.2:11. Bevor der Stein von der Wand schreien wird und das Holz vom Baum schreien wird. Nicht nur diejenigen, die mit Vernunft begabt sind, sondern auch unbelebte und unvernünftige Geschöpfe werden über deine Unvernunft und Wut schreien. Es ist offensichtlich, dass der Stein und Chruschtschow zur Verstärkung der Rede erwähnt werden; Denn der Herr sagte auch zu den Juden über die Kinder: Amen, ich sage euch: Wenn diese schweigen, wird der Stein schreien (Lukas 19:40). Anstelle des Wortes: Chruschtschow verwendete Symmachus: Baumverbindung. Hab.2:12. Es ist grausam für den, der einen Hagel mit Blut erschafft, und für den, der einen Hagel mit Unwahrheiten bereitet. Hab.2:13. Ist das nicht die Essenz des allmächtigen Herrn? und das Volk verarmte im Feuer, und die Nationen verfielen. Hab.2:14. Denn die Erde wird mit der Vision der Herrlichkeit des Herrn erfüllt sein, wie das Meer mit reichlich Wasser bedeckt ist. Wahrlich, Sie sind Tränen und Wehklagen wert, da Sie Ihr Königreich durch ungerechtfertigte Morde ausgebreitet haben und sich nicht bewusst sind, dass der Gott aller Menschen Rechenschaft von denen verlangen wird, die rechtswidrig handeln. Und wenn Sie sich dieses Wissen angeeignet haben; Dann hätte er seine Kraft nicht wie eine Art Feuer gegen viele Nationen eingesetzt und sie übermäßigen Hinrichtungen ausgesetzt. Und denken Sie nicht, dass es schwierig sei, die Erkenntnis Gottes zu erlangen; im Gegenteil, wisse, dass die gesamte Menschheit sehr bald diesen Strahl empfangen und vom Licht der Erkenntnis Gottes erleuchtet werden wird, damit das bittere Meer des Unglaubens mit den süßen Wassern der Erkenntnis bedeckt wird. Hab.2:15. Wehe dem, der seine Freundin mit schlammiger Korruption berauscht, und dem, der berauscht wird, als würde er in ihre Höhlen blicken. Hab.2:16. Die Sättigung der Schande durch den Ruhm trank und auch du wurdest erschüttert und erschüttert. Denn auf der Suche nach vergrabenen Schätzen, wie einem schlammigen Getränk, hast du die Hinrichtung für andere vorbereitet; Dann nimmst du selbst das Getränk, das du aufgelöst hast, und probierst es, legst deinen früheren Ruhm beiseite und betrauerst, gekleidet in Schande, die plötzliche Veränderung. Der Kelch der rechten Hand des Herrn hat für euch gesorgt, und eure Herrlichkeit ist mit Schande überhäuft worden. Gottes gerechte Strafe ist über dich gekommen. Denn der Prophet fordert die Bestrafung durch Kelch und Wein, wie wir schon oft gesagt haben. Hab.2:17. Bis dahin wird dich die Bosheit des Libanon bedecken, und die Leidenschaft der Tiere wird dich in Angst und Schrecken versetzen, um der Menschen und der Bosheit des Landes und der Stadt und aller ihrer Bewohner willen. Du wirst bestraft werden für das, was du gegen Jerusalem getan hast (denn der Prophet nannte Jerusalem Libanon). Und wie einige Tiere wirst du an deine Feinde verraten und wirst für alles Böse, das du verursacht hast, bestraft. Hab.2:18. Warum benutzt man etwas Skulpturiertes so, als wäre es Skulptur? Eine Fusion geschaffen zu haben, ein falscher Traum, wie derjenige, der sein Vertrauen in seine Schöpfung geschaffen hat, um dumme Idole zu erschaffen. Was ist sinnloser als die Anbetung menschengemachter Götzen? Materie und Kunst vor sich zu sehen und sie aus Dummheit als Götter zu verehren? Hab.2:19. Wer grimmig zum Baum spricht: Hab Mut, erhebe dich! Und zum Stein: Erhebe dich! Und das ist ein Traum, und das ist die Bindung von Gold und Silber, und es ist kein Geist darin. Wer würde nicht mit Recht um diejenigen weinen, die bereit sind, zu Göttern aus Gold und Silber zu beten? Sie schämen sich nicht, sie aufzuwecken, als wären sie schläfrig, und wissen darüber hinaus, dass sie völlig leblos und unfähig sind, mit den für sie sichtbaren Instrumenten der Sinne zu handeln. Hab.2:20. Der Herr ist in seinem heiligen Kirche. Die ganze Erde soll vor seiner Gegenwart fürchten. Denn Götzen sind stumm und ohne jede Macht; und für unseren Herrn dient der Himmel als eine Art Kirche, und auf der Erde in Jerusalem hat er einen ihm geweihten Ort. Und in jeder Hinsicht ist es gerecht, dass Er Ehre von der gesamten Schöpfung annimmt. Es ist offensichtlich, dass dies auch dem König von Babylon gesagt wurde, der den existierenden Gott verachtete und seinen göttlichen Kirche in Brand steckte und ihn mit jedem Dienst an von Menschenhand gebauten Götzen ehrte. Nachdem der gesegnete Prophet der Rede ein besonderes Bild verliehen und sie in Form einer Frage und Antwort, Verwirrung und Lösung dessen, was zur Verwirrung geführt hatte, präsentierte und die Wahrhaftigkeit Gottes und die Art und Weise, wie Gott die Juden durch die Babylonier und die Babylonier durch andere Nationen bestrafte, gezeigt hatte, verwandelte er die Rede erneut in Gesang und Gebet, in der Form eines Gebets, das wiederum die Zukunft vorhersagte.
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen ⛪Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender ☦Heiligenleben ✏️Katechese 📚Bibliothek 🌍Rundschau der orthodoxen Welt 🎧Live-Musik ⚖Kanones 📜Die Heilige Schrift 🧭Karte der Orthodoxie ✅Prüfe dich selbst 🔔Benachrichtigungen ➕Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support