Правило 53 Василия Великого
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Owdowiały niewolnik nie mógł wiele zgrzeszyć, zgadzając się na drugie małżeństwo pod pozorem podziwu. Dlatego nie można jej za to obwiniać. Bo nie wygląd się ocenia, ale zamiar. Oczywiście, że tak, gdyż podlega karze bigamii.
(Ap. 82; IV Om. 14; Trul. 85; Gangr. 3; Kart. 82; Bazyli Wielki. 22, 38, 40, 42).
Pewna niewolnica, owdowiała, chciała ponownie wyjść za mąż; bała się jednak zrobić to otwarcie, czy to ze względu na dzieci, czy ze względu na bliskich pierwszego męża, dlatego udawała, że została porwana przez mężczyznę, którego miała poślubić. Taka kobieta, zgodnie z tą zasadą, nie podlega potępieniu, ponieważ nie doszło do faktycznego oszustwa, a uczyniono to tylko dla pozorów, aby umożliwić zawarcie drugiego małżeństwa, gdyż – jak mówi św. Wasilij – „nie ocenia się wygląd zewnętrzny, ale zamiar” (αλλ' ή προαίρεσις). W każdym razie niniejsza reguła wymaga, aby kobieta taka podlegała pokucie przewidzianej przy drugim małżeństwie.
Może zainteresuje Cię: