Mesazh për Abba Orsisius

Në “Letra drejtuar Abba Orsisit” të Shën Athanasit të Madh ka të bëjë me vdekjen e të bekuarit Teodor. Letra u shkrua në vitet 363–364. Bazuar në tekstet biblike (Ps. 1:1; Ps. 112:1; Mat. 9:24), autori thekson se i ndjeri është i denjë për bekim, sepse ai arriti një "jetë të shkujdesur" dhe pushoi me etërit e tij. Shën Afanasi thërret që të mos pikëllohemi për të bekuarin. Theodore, por për të imituar jetën e tij, pasi ai shkoi në një vend të qetë. Shenjtori i kërkon Abba Orsisit që të marrë mbi vete kujdesin që më parë mbante i bekuari. Theodore, dhe bëhu për vëllezërit një zëvendësues për të ndjerin. Shën Athanasi vëren lidhjen e ngushtë shpirtërore midis Orsisit dhe të Bekuarit. Theodore - ata ishin "si një person", duke plotësuar reciprokisht njëri-tjetrin. *Titulli i veprës në greqisht është Ἐπιστολαὶ πρὸς ̓Ωρσίσιον. *Titulli i veprës në latinisht është Epistulae ad Orsisium. Athanasius, Abba Orsisius, babai i murgjve dhe të gjithë atyre që luftojnë me të në jetën monastike, të konfirmuar në besimin e Zotit, vëllezër të dashur dhe më të dëshiruar, dëshiron të gëzohet në Zotin. Dëgjova për fjetjen e të Bekuarit Theodhor dhe u shqetësova shumë për këtë lajm, duke ditur se sa dobi do të sillte për ju. Dhe nëse nuk do të ishte Teodori, atëherë do t'ju kisha thënë shumë, duke menduar me lot se çfarë do të ndodhte pas vdekjes. Por meqenëse ai, Teodori, është i njohur si për ju ashtu edhe për ne, a duhet të them diçka tjetër në këtë letër përveç sa vijon: "Lum Teodori, që nuk ndoqi këshillën e të ligjve" (Psalmi 1:1)? Dhe nëse "të bekuar... kini frikë nga Zoti" (Psalmi 111:1), sepse tani ne mund ta kënaqim atë me siguri, duke pasur një bazë të besueshme për këtë, sepse, sikur të kishte hyrë në një port, nëse ai ka arritur një jetë të shkujdesur, atëherë Zoti dhëntë që secili prej nesh të arrijë të njëjtën gjë, secili prej nesh, pasi të ketë përfunduar rrjedhën, të hyjë në të njëjtën skelë, secili prej nesh në të njëjtën skelë, secili prej nesh në atë lundrim, në lundrimin tonë. duke pushuar me Etërit, mund të themi: "Unë do të banoj këtu si të dua" (Psalmi 131:14). mos qaj për Teodorën, sepse "Unë nuk do të vdes... por fle" (Mateu 9:24). Askush, duke e kujtuar, të mos derdhë lot, por secili të imitojë jetën e tij, sepse nuk duhet trishtuar për atë që ka shkuar në një vend të shkujdesur. Po ta shkruaj këtë në përgjithësi, por sidomos ty, i dashur dhe më i dëshiruari Orsisius, që të marrësh mbi vete të gjithë kujdesin e këtij të ndjeri dhe ta zëvendësosh me vëllezërit e tu, sepse edhe gjatë jetës së tij ishit të dy si një person dhe kur njëri ishte larg, tjetri plotësonte nevojat e të dyve dhe kur ishit bashkë, të dy ishit një, duke folur për atë që ishte mirë me të dashurin tuaj. Bëje këtë tani dhe duke e bërë këtë, shkruani dhe na informoni për shpëtimin tuaj dhe shpëtimin e gjithë vëllazërisë. I kërkoj të gjithëve të lutemi së bashku që Zoti t'u japë gjithnjë e më shumë paqe Kishave. Sepse edhe tani ne i kemi festuar me vetëkënaqësi edhe Pashkët edhe Rrëshajët dhe jemi të gëzuar për veprat e mira të Zotit. Kështu ju kemi shkruar. Përshëndetni të gjithë ata që kanë frikë nga Zoti; ata që janë me mua ju përshëndesin. Ju uroj, vëllezër të dashur dhe shumë të dëshiruar, të jeni të fortë në Zotin. Ju mund të jeni të interesuar në: