Глава 42
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
შემდეგ მთავრები და ხალხი ერთად ეკითხებიან წინასწარმეტყველს და ეუბნებიან შემდეგს:
იერ.42:2. დაე, ჩვენი წყალობა 20 დაეცეს შენს წინაშე და ევედრე ჩვენთვის უფალს, შენს ღმერთს, დარჩენილთათვის, რადგან ბევრი დარჩა, რადგან შენი თვალები გვინახავს.
(იერ.42:3). "და უფალმა ღმერთმა გვითხრას შენი გზა, მაშ, გაგვიშვეს და სიტყვას ჩვენ შევქმნით." მიუხედავად იმისა, რომ ისინი სწორად ითხოვენ და სურთ იცოდნენ რა გააკეთონ; თუმცა, ჩვეულების მიხედვით, ისინი არ ემორჩილებიან და ეწინააღმდეგებიან ღვთის კანონებს. წინასწარმეტყველი დაჰპირდა, რომ ლოცულობდა და აცნობებდა იმას, რაც ბრძანებდა; და აღუთქვეს მორჩილება ყველაფერში და ფიცით დაამტკიცეს პირობა. რადგან ამბობენ:
იერ.42:5. უფალმა მოგვისმინოს ჭეშმარიტად და ერთგულად, როგორც სიტყვის მიხედვით, თუ უფალი ღმერთი გამოგვიგზავნის, ჩვენ ასე მოვიქცევით“.
იერ.42:6. არის თუ არა სიკეთე თუ ბოროტება, ჩვენი უფლის ხმა, ჩვენ გიგზავნით მას, მოგვისმინეთ, რომ უკეთესი იყოს ჩვენთვის, თითქოს ვუსმენთ უფლის, ჩვენი ღმერთის ხმას.
ეს სიტყვები სავსეა ღვთისმოსაობით; მაგრამ მოქმედებები არ ეთანხმება სიტყვებს. ათი დღის შემდეგ წინასწარმეტყველმა მიიღო პასუხი; და პასუხის შენელება, ვფიქრობ, გაკეთდა მკითხავების სასარგებლოდ, რათა მათ იცოდნენ, რომ ღმერთმა ძლივს მიიღო წინასწარმეტყველის ლოცვა. ამიტომ თავად წინასწარმეტყველი ამბობს, რომ ღმერთმა უბრძანა მათ ამ მიწაზე დარჩენა და უთხრა: მე მოგცემთ ყოველგვარ ზრუნვას თქვენზე.
იერ.42:10. და მე აგაშენებ და არ გაგანადგურებ, და დაგრგავ და არ გამოგგლიჯავ, რადგან შევწყვიტე იმ ბოროტებისგან, რომლებიც
რეხ "გაგიკეთო". უარყოფს შიშს და ბრძანებს იყოს სანდო. რადგან ის ამბობს:
იერ.42:11. ნუ გეშინია ბაბილონის მეფის სახელით; შენ მისი გეშინია მისი სახელით, რადგან მე შენთან ვარ, რომ გიხსნა და გიხსნა მისი ხელიდან.
პატიმრებსაც კი ჰპირდება დაბრუნებას. თუ თქვენ წინააღმდეგობას გაუწევთ ჩემს სიტყვებს, ამბობს ღმერთი, და გადახვალთ ეგვიპტეში და ცდილობთ ამით თავიდან აიცილოთ მტრები, მაშინ მე იქაც გავგზავნი მტრებს, რომელთა გეშინიათ. რადგან ის ამბობს:
იერ.42:16. და იქნება, ხმალი, ამის გამო გეშინია
იქ „იპოვი“ ეგვიპტის მიწაზე, „და“ ისევ „შიმშილი, საიდანაც მიიღებ ხსნას“ მოგაკითხავს ამ ქვეყანაში. და შვიდზე დაწვრილებით რომ ისაუბრა, დასძენს შემდეგს:
იერემია 42:18. როგორც ჩემი რისხვა აეყარა იერუსალიმში მცხოვრებთ, ასევე იქნება ჩემი რისხვა თქვენზე, ვინც შეხვედით ეგვიპტეში: და იქნებით შეუღწევადი, წყევლა და შეურაცხყოფა და ვერავინ იხილავს ამ ადგილს.
ღმერთმა აჩვენა თავისი ძალის სიდიადე, რამდენადაც ეს შესაძლებელია ადამიანებმა დაინახონ; რადგან მან უბედურებებს, რომლებსაც ებრაელები დაუმორჩილა, „რისხვის წვეთები“, ანუ დამსჯელი ძალა უწოდა. შემდეგ წინასწარმეტყველი შეახსენებს მათ დაპირებებსა და ფიცებს. რადგან ის ამბობს:
(იერ.42:20). შენ გამომიგზავნე „უფალთან, შენს ღმერთთან და უთხარი: ილოცეთ ჩვენთვის უფალს“, ჩვენს ღმერთს, „და როგორც გიბრძანებთ უფალი, ჩვენი ღმერთი, ასე გვითხარით და ჩვენ გავაკეთებთ“. (იერ.42:21). "და მე გეტყვი დღეს და არ დაემორჩილები უფლის, შენი ღმერთის ხმას ყველაფერში, მის მოციქულს შენთან." (იერ.42:22). „ახლა იცოდე, რომ მახვილით, შიმშილითა და ჭირით დაიღუპები ამ ადგილას, სადაც არ გინდა იქ ცხოვრება“. რის თავიდან აცილებას ცდილობთ, ეგვიპტეში ნახავთ.
სლავური თარგმანის მიხედვით: "ჩვენი ლოცვა".