Глава 37
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Богомудрий Пророк, приступаючи до розповіді про взяття міста, сповіщає спершу, у якому віці почав царювати Седекія, скільки часу царював, і як під час облоги, дізнавшись про пророкування, промовлені пророком на нього і на місто, через посланих до пророка просив принести про нього молитву Богові. В цей же час Єремія був уже не в темниці, але не боязко ходив містом. А коли Вавилонці осадили місто, на допомогу юдеям прийшли Єгиптяни, очевидно покликані царем на допомогу; і Халдеї, дізнавшись про те, зняли облогу. Тому Владика Бог наказав пророкові сказати цареві та начальству, щоб не покладалися вони на допомогу Єгиптян, не зневажали халдеїв; тому що Єгиптяни незабаром повернуться на батьківщину, і Халдеї, приступивши знову, обложать місто і віддадуть його вогню. І оголошуючи, що Сам Бог виголосив цей вирок над Єрусалимом, Пророк додає наступне:
Єр.37:10. І коли поб'єте всю силу халдеїв, що воюють на вас, і зоставляться нецькі виразки мужі в них, що на місці своєму, вони встануть, і попалять град цей огнем.
Не думайте, що подолаєте силу халдеїв; тому що для кінцевої вашої смерті достатньо і небагатьох виразкових, по немочі що залишилися в наметах. Бо гріх вас зробив немічним. Потім пророк сповіщає, що під час припинення військових дій, після відступу халдеїв від міста, пішов він з Єрусалиму до домашніх своїх, з наміром купити хліба. Але Саруя, підозрюючи його, що хоче втекти до ворогів, доніс про це князям; вони ж, почувши про це, уклали Єремію, не в загальнонародну в'язницю, тому що вона, як сказано, була сповнена 18 , але (Єр.37: 15) «в домі Йонатана книгочі». А по достатній кількості днів, таємно закликає Седекія, і запитує: (Єр.37:17) «Якщо є слово від Господа?» Пророк пророкує йому полон, і за передріканням скаржиться на виявлену йому несправедливість, бо каже:
Ієр.37:18. «Чим ти перебував, і юнаки твоя, що вдаєте мене в дім темничний?»
Єр.37:19. «І де суть пророки ваші, що пророкували вам, говорячи: Як не прийде цар вавилонський на вас, на цю землю?».
тобто, коли самі справи довели істину мого пророцтва і брехливість ваших пророків, повинно було судити справедливо і покарати тих, хто говорив брехню, а не пророкував те, що істинно. Потім просить пророк визволити його з дому книголюбства; і Седекія вивів його звідти, послав до загальнонародної в'язниці, і звелів давати йому щодня по одному хлібу.
Цих слів у сімдесяти не читається.