Глава XXIII

45. Дакле, када видите да се под истим околностима, које су несумњиво заједничке за сву децу која примају наследно зло (хаередитариум малум) од Адама, једном даје да се крсти, а другом не, тако да умире у овим оковама [греха]; један крштеник остаје у овом животу, иако Бог унапред зна за његову будућу злобу, а други крштеник се радује овом животу, да се злоба не предомисли 261 - [дакле, кад видите све ово], припишите ово тајним судовима Божијим и не усуђујте се на основу тога да приписујете неправду Богу, а нереагу је и неправедан извор. Као што сам вас убеђивао на почетку ове расправе, [тако и сада вас убеђујем]: ходајте у ономе што сте постигли, и Бог ће вам открити све друго, 262 ако не у овом животу, онда свакако у следећем, јер нема ничег скривеног што се неће открити 263 . Дакле, када чујете Господа да говори: Ја, Господ, преварих тог пророка, 264 или Апостол каже: помилује кога хоће, и отврдне кога хоће, 265 онда у односу на то да [Господ] допушта да се неко обмане или отврдне, размислите о злим заслугама, да на [ови] људи има верно и несумњиво исповедај благодат Божију за зло не злом, него добром. Стога, не треба лишити фараона његове слободне одлуке на основу тога што Бог више пута каже: Ја сам отврднуо фараона, или: отврднуо сам (или ћу отврднути) фараоново срце 266 . На крају крајева, то не значи да сам фараон није отврднуо своје срце. Овде читамо о њему следеће: када су псеће мушице биле уклоњене од Египћана, тада је, по речи Писма, овога пута фараон отврднуо срце и није хтео да пусти народ 267 . Стога је Бог отврднуо [фараоново срце] својом праведном пресудом, а сам фараон својом слободном одлуком. Дакле, будите сигурни да ваш труд неће бити узалудан, само ако останете успешни до краја у свом добром подухвату. Јер Бог, који [сада] само не награђује оне које ослобађа по делима њиховим, у наредном веку ће наградити свакога по делима 268 . На крају крајева, Бог ће узвратити злом за зло, пошто је праведан, а добром за зло, јер је добар, а добром за добро, јер је праведан и добар [у исто време], али неће на зло узвратити злом, јер није неправедан. Дакле, он ће узвратити злом за зло – [то је] казном за неправду; узвратиће добром за зло - благодаћу за неправду; Он ће наградити добро за добро – благодат за благодат 269. Де гратиа ет либеро арбитрио (ЦПЛ 352). Превод заснован на публикацији: Патрологиае Цурсус Цомплетус. Сериес Латина. Аццуранте Ј.-П. Мигне. Париз, 1845. Т. 44, пуковник 881–912. Екодус 4:21; 7:3; 9:12; 10:20, 27.