ORTHODOX HOUSE
⛪ Све Цркве
Пријава
☦ Данас уторак, 15. септембар / 2. септембар (стари стил) 🍽 Нема поста јулијански календар ⇄
Вен. Антонија и Теодосија Кијевских Печера · Мученик Мама из Кесарије Кападокијске (275) и његови родитељи, мученици Теодот и Руфина

Глава XXI

Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Бог делује у срцима људи, савијајући њихову вољу где год хоће 42. Ко се неће уплашити оних Божанских судова, по којима Бог у срцима чак и злих људи производи шта хоће, а награђује их по заслугама њиховим? Ровоам, Соломонов син, одбацио је корисне савете које су му дале старешине, [упозоривши га] да не поступа грубо према народу, и одлучио је да следи речи својих вршњака, претећи одговор онима којима је требало да одговори кроткошћу 237 . Зашто се то догодило, зар није било својом вољом? Али у то време отишло је од њега десет племена Израиљевих и поставило себи другог цара, Јеровоама, [и то се догодило] да би се испунила воља гневног Бога, јер је Он предвидео да ће се то догодити. Уосталом, овако каже Писмо: И не послуша цар народ, јер тако је Господу суђено, да се испуни реч Његова, коју рече Господ преко Ахије Силомца Јерову сину Наватовом 238 . Није ли све то учињено људском вољом, него тако да се испуни оно што је Господ одредио? Прочитајте књиге Летописа, и видећете да у другој књизи пише овако: И подиже Бог дух Филистејаца и Арапа, суседних Етиопљана, против Јорама, и они пођоше на Јуду, и уништише је, и запленише сву имовину која беше у царевој кући 239. такве казне. Међутим, нису ли Филистејци и Арапи дошли својом вољом да униште Јуду, или су дошли својом вољом у смислу да је лажно написано како их је Господ подстакао на ову акцију? Напротив, и једно и друго је истинито, пошто су и они дошли својом вољом, и Господ је побудио њихов дух [на ово]. Може се рећи и обрнуто: Господ је пробудио њихов дух, а они су притом дошли својом вољом. Уосталом, и Свемогући [Бог] производи у срцима људи кретање њихове воље, да би преко [ових људи] остварио оно што Он преко њих жели да оствари, Који никако није у стању да пожели било шта неправедно. А шта значе речи које је човек Божији рекао цару Амасији: Нека војска Израиљева не иде с тобом, јер Господ није са Израиљем, са свим синовима Јефремовим, јер ако одлучиш да се ослониш на њих, онда ће те Бог бацити у бекство пред непријатељима твојим, јер Бог има моћ да подржи или побегне 240? Зашто и како сила Божија једне подржава у борби, даје им храброст, а друге тера у бекство, уливајући им страх? Није ли зато што Онај који је створио на небу и на земљи све што је хтео 241 делује и у срцима људи? Можемо прочитати шта је рекао израелски краљ Јоас када је послао гласника краљу Амасији, који је хтео да се бори са њим. Ево он, иначе, каже: Сад седи код куће. Зашто подстичеш на зло, пошто ћеш пасти, и Јуда с тобом? 242 Даље, Писмо додаје: Али Амасија није послушао, пошто је ово било од Бога, да их преда у руке [Јоасу] јер су почели да прибегавају боговима Едомаца 243. Гле, Бог, желећи да се освети за грех идолопоклонства, изврши такав поступак у срцу онога на кога се сасвим оправдано разгневи да овај, не слушајући спасоносну опомену, него је презревши, оде у рат, где и паде заједно са својом војском. И преко пророка Језекиља, Бог каже ово: И пророк, ако се превари и почне да говори: „Ја, Господ, преварио сам овог пророка, и пружићу руку своју на њега и уништићу га из свог народа Израиља 244. У књизи о Јестири (а то је била жена из народа Израела у земљи заробљеништва, која је постала жена страног персијског краља 245) записано је да када је постало неопходно да се заузме за свој народ, који је цар наредио да се масакрирају по целом свом царству, она се обратила Господу са молитвом, за ову велику потребу која је противила њеном положају, тако да је супротставила своме положају, усудио да уђе у краља. И погледај шта каже Писмо: Он је погледа као бик, у јарости свог огорчења, а краљица се уплаши, и боја јој се од слабости промени, и поклони се на главу другарице свога која је пред њом ходала. И окрену се Бог и промени гнев царев у кротост 246. И у Изрекама Соломоновим је написано: Као што налет воде, тако је срце царско у руци Божијој; где год хоће, склониће га 247. А у сто четвртом псалму читамо о томе шта је Господ учинио Египћанима: Окренуо је срца њихова да омрзну народ Његов, да би преварили слуге Његове 248 . Погледајте и шта пише у посланицама апостолским; у Посланици апостола Павла Римљанима: Зато их Бог предаде у пожуди срца њихових у нечистоту. Доле је и написано: Зато их је Бог предао срамним страстима. И мало ниже: Пошто се нису постарали да имају Бога у уму, Бог их предаде развратном уму – да чине недоличне ствари 249. И у другој посланици Солуњанима апостол о некима каже: Пошто љубав истине не примише за спасење своје, послаће им Бог силну прелест, да поверују сви који су у истину, али у истину не верују, па да не верују у неистину. осуђено 250 . 43. Из ових и сличних доказа о Божанским изрекама, а било би предуго да их све памтимо, верујем да постаје сасвим јасно да Бог делује у срцима људи, приклањајући њихову вољу где год хоће, или ка добру по својој милости, или према злу по њиховим заслугама, и у томе се води својим судом, понекад скривеним, а понекад и праведним. Јер у твом срцу мора се чврсто учврстити мисао да код Бога нема неправде 251. И зато, када читаш у Писму Истине да су људи обманути од Бога, или су им срца од Њега помрачена и отврднута, не треба сумњати да су њихове зле заслуге томе претходиле, па да су све ово праведно претрпели. Иначе ће вам се десити, као у овој Соломоновој параболи: Безумље човеково скрнави путеве његове, и оптужује Бога у срцу своме 252. Али благодат се не даје по заслугама људи, иначе благодат више није благодат, јер се зато зове благодат јер се даје бесплатно. Дакле, ако [Бог] може или кроз анђеле (добре или зле), или на неки други начин, деловати чак и у срцима злих људи, чију злобу Он није створио, али која је или наслеђена у складу са њиховим пореклом од Адама, или увећана учешћем њихове сопствене воље; Ако Он може да делује у њима у складу са њиховим заслугама, шта је онда изненађујуће када Онај који је учинио да сама срца [људи] постану добра од зла, делује кроз Духа Светога у срцима Његових изабраних [свих] добрих? Де гратиа ет либеро арбитрио (ЦПЛ 352). Превод заснован на публикацији: Патрологиае Цурсус Цомплетус. Сериес Латина. Аццуранте Ј.-П. Мигне. Париз, 1845. Т. 44, пуковник 881–912. Ово се односи на персијског краља Артаксеркса, чија је супруга постала Естер. Видети: Јестира 2:16.
🔑Пријава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Пошаљи вест 👥Пријатељи 💬Групе Моја парохија 🕯Виртуелни храм 🙏Молитве по договору 🗓Календар Житија светих ✏️Катихеза 🔔Обавештења Моје претплате 🛍Продавница 💬Подршка