Писмо 217. До Виталиј Картагински
Письмо 217. К Виталию Карфагенскому
Јавна сопственост — целиот текст е тука.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Писмото 217 (7 поглавја) било упатено до картагинскиот свештеник Виталиј, кој не ги споделувал целосно антипелагиските ставови на Бл. Аврелиј Августин за Божествената благодат.
Виталиј сфатил дека животот на христијанинот исполнет со вера е последица на дејството на благодатта. Меѓутоа, самата вера го има својот извор не во благодатта, туку во слободната волја. Потеклото на верата се должи на човечката одлука, а не на Божествената подготовка. Блж. Августин го отфрла ова мислење. Ако човечкото дејство ѝ претходи на благодатта, тогаш тоа го губи својот квалитет како дар и станува награда дадена за заслуги. Докажувајќи дека благодатта се дава слободно, епископот од Хипо ги наведува доенчињата како пример.
Августин, епископ, слуга Христов, и преку Него, слуга на Неговите слуги, го поздравува братот Виталиј во Него.
Бог ги дава не само даровите на побожност, туку и самиот почеток на верата
CPL 262 Превод заснован на публикацијата: Patrologiae Cursus Completus. Серија Латина. Точно Ј.-П. Migne. Париз, 1845. T. 33. Кол. 978–989. Местата со несогласувања беа проверени со публикацијата: Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Vindobonae, 1911. Vol. 57. R. 403–425
Можеби ќе ве интересира: