Επιστολή 215Α. Στον Valentin Adrumetsky 3ο

Στον αγαπημένο του άρχοντα και αδελφό Βαλεντίν, αγκαλιασμένος από την αγκαλιά του Χριστού, ο Αυγουστίνος στέλνει χαιρετισμούς εν Κυρίω. Είμαι πολύ ευγνώμων στην Αγάπη Σου που μου έστειλες τον αδερφό Florus που επιθυμούσα, αλλά ακόμη περισσότερο ευχαριστώ τον Θεό μας που τον βρήκα όπως ήθελα να τον βρω. Αλλά παρόλο που μπορεί να φαίνεται ότι σας επέστρεψε μετά από πολύ καιρό, έμεινε μαζί μου λιγότερο από όσο ήθελα. Διότι όταν ήταν μαζί μου, ήμουν δεσμευμένος από μια τόσο δυνατή και τόσο μακροχρόνια σωματική ασθένεια, που δεν μπορούσα να είμαι μαζί του, ω αγαπημένε Κύριε και αγκαλιασμένος αδελφός του Χριστού. Γι' αυτό, σας παρακαλώ και πάλι να χαρείτε να εκπληρώσετε όχι μόνο την επιθυμία μου, αλλά και την κοινή μας επιθυμία και να τον στείλετε πίσω για να μείνει μαζί μας περισσότερο. Πιστεύω ότι αυτό θα είναι άκαρπο και για τον ίδιο και για εμάς. Και νομίζω ότι η πιο άφθονη οδηγία που θα μπορούσαμε να του δώσουμε, με τη βοήθεια του Κυρίου, θα ωφελούσε και όλους τους αδελφούς. Να είσαι πάντα ευάρεστος στον Θεό. CPL 262. Μετάφραση από: Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum Vindobonae, 1923. Vol. 58. R. XGIII. Αυτή η επιστολή δεν είναι στο PL. Ανακαλύφθηκε από τον G. Morin και δημοσιεύθηκε στον πρόλογο του ενδεικνυόμενου τόμου της Vienna Patrological Series (επιμ. A. Goldbacher), όπου λέγεται ότι πρέπει να τοποθετηθεί μεταξύ των επιστολών 215 και 216. Μας φαίνεται ότι, από χρονολογική άποψη, θα έπρεπε μάλλον να ακολουθεί την επιστολή του Αγίου Βαλεντίνου προς τον Augustine (μεταξύ των οποίων είναι και η επιστολή του Augustine2 του Augustine1). Προφανώς, ο αδελφός Φλορ παρέδωσε την επιστολή του Βαλεντίνου στον Αυγουστίνο, αλλά λόγω της ασθένειας του Αυγουστίνου δεν έλαβε λεπτομερή απάντηση και εστάλη πίσω με αυτή τη σύντομη επιστολή. Κατόπιν αιτήματος του Αυγουστίνου, ο Βαλεντίνος του έστειλε για δεύτερη φορά τον Φλώρο και κάποιους άλλους μοναχούς, προφανώς παρέχοντάς τους πάλι μια επιστολή που δεν έφτασε σε εμάς. Αυτή τη φορά ο Αυγουστίνος είχε μια λεπτομερή συνομιλία με τον Φλώρο, τελικά πείστηκε για την καθαρότητα των απόψεών του και του παρέδωσε ένα βιβλίο για την κατάκριση και τη χάρη, ειδικά γραμμένο για τους Ανδρουμέτιους μοναχούς. Μπορεί να σας ενδιαφέρει: