Brief 215A. An Valentin Adrumetsky 3

Augustinus sendet seinem geliebten Herrn und Bruder Valentin, umarmt von der Umarmung Christi, Grüße im Herrn. Ich bin Deiner Liebe sehr dankbar, dass Du mir den Bruder Florus geschickt hast, den ich mir gewünscht habe, aber noch mehr danke ich unserem Gott, dass ich ihn so gefunden habe, wie ich ihn finden wollte. Aber auch wenn es den Anschein hat, dass er nach langer Zeit zu dir zurückgekehrt ist, blieb er weniger bei mir, als ich wollte. Denn als er bei mir war, war ich von einer so starken und so langanhaltenden körperlichen Krankheit gefesselt, dass ich nicht bei ihm sein konnte, o geliebter Herr und umarmter Bruder Christi. Deshalb bitte ich Sie erneut, nicht nur meinen, sondern auch unseren gemeinsamen Wunsch zu erfüllen und ihn zurückzuschicken, damit er länger bei uns bleiben kann. Ich glaube, dass dies sowohl für ihn als auch für uns fruchtlos sein wird. Und ich denke, dass die umfassendere Unterweisung, die wir ihm mit der Hilfe des Herrn geben könnten, auch allen Brüdern zugute kommen würde. Sei Gott immer wohlgefällig. CPL 262. Übersetzt aus: Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum Vindobonae, 1923. Bd. 58. R. XGIII. Dieser Brief ist nicht im PL. Es wurde von G. Morin entdeckt und im Vorwort zum angegebenen Band der Wiener Patrologischen Reihe (Hrsg. A. Goldbacher) veröffentlicht, wo es zwischen den Buchstaben 215 und 216 stehen soll. Es scheint uns, dass es aus chronologischer Sicht eher auf Valentins Brief an Augustinus (unter Augustins Briefen auf den 216.) folgen sollte, da er Augustins kurze Antwort an ihn war. Anscheinend überbrachte Bruder Flor den Valentinsbrief an Augustine, doch aufgrund von Augustines Krankheit erhielt er keine ausführliche Antwort und wurde mit diesem kurzen Brief zurückgeschickt. Auf Bitten Augustins schickte Valentin Florus und einige andere Mönche ein zweites Mal zu ihm und übergab ihnen offenbar erneut einen Brief, der uns nicht erreicht hat. Diesmal führte Augustinus ein ausführliches Gespräch mit Florus, war schließlich von der Reinheit seiner Ansichten überzeugt und überreichte ihm ein speziell für die adrumetischen Mönche geschriebenes Buch über Vorwurf und Gnade. Sie könnten interessiert sein an: