ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

ЛЮБОВЬ К ВРАГАМ

Traducere automată din original · Arată originalul
Oferiți slujbe copiilor vrăjmașilor voștri atât în ​​timpul vieții, cât și după moartea lor, în timpul vieții, pentru a fi astfel împăcați cu părinții lor, după moarte, pentru a atrage mare milă de la Dumnezeu, primiți nenumărate coroane și, de asemenea, câștigați nenumărate urări de bine de la toți, nu numai de la cei care v-au beneficiat, ci și de la cei care au văzut-o. Acest lucru vă va proteja în ziua judecății; vrăjmașii favorizați de [voi] vor fi puternici mijlocitori pentru voi la judecată; vei ispăși multe păcate și vei primi o răsplată. Chiar dacă ai păcătuit de nenumărate ori, dacă faci o rugăciune care spune: iartă-ți pe vrăjmașii tăi, iar Tatăl tău îți va ierta păcatele, cu multă îndrăzneală vei primi iertarea tuturor păcatelor tale și vei trăi aici în bună nădejde și te vei bucura de favoarea universală. De fapt, oricine vede că îți iubești atât dușmanii, cât și copiii lor, nu va dori să devină prietenul și cunoștința ta și să facă și să îndure totul pentru tine? Când te bucuri de o asemenea favoare din partea lui Dumnezeu și toată lumea îți urează toate cele bune, cu rugăciune, la ce fel de necazuri poți fi atunci expus și cine nu vei fi mai fericit în viață? Să nu ne minunăm de aceasta numai aici, ci și, plecând de aici, să observăm aceasta: vom merge peste tot și, recunoscându-și fiecare dușmanii, îi vom împăca cu noi înșine și îi vom face prieteni sinceri (1). Unul și așa te urăște și te jignește? Îl iubești și îi faci bine. Te dezonorează și te ocărește? Binecuvântați și lăudați-l. Dar nici după aceasta nu-și oprește dușmănia? În acest caz, el vă oferă o recompensă grozavă. Într-adevăr, oamenii răi, cu cât își continuă dușmănia cu mai multă stăruință, în ciuda dispoziției noastre față de ei, cu atât ne pregătesc recompense mai glorioase și devin mai slabi. Cel care urăște și nu oprește ostilitatea suferă, se epuizează, își petrece viața în război constant; iar cine se află deasupra acestor săgeți stă departe de griji, își dă cel mai mare folos lui însuși, și nu vrăjmașului și, încercând să se împace cu el și să nu fie în dușmănie, se salvează de război și ceartă. Deci, să evităm vrăjmășia cu ceilalți și să-i rădăcinăm rădăcina - deșertăciunea și dragostea de bani, pentru că orice vrăjmășie provine fie din dependența de bani, fie din vanitate. Dacă suntem deasupra acestor patimi, atunci vom fi deasupra vrăjmășiei. Dacă cineva te insultă, suportă-l cu curaj; Nu te-a insultat pe tine, ci pe el însuși. Dacă cineva te lovește, nu ridica mâna dreaptă; în același timp s-a lovit, lovindu-te cu mâna lui și pe el însuși cu mânie și câștigând o părere proastă de la toată lumea. Dacă acest lucru ți se pare dificil, atunci imaginează-ți că cineva înfuriat ți-a rupt hainele și spune: cine a suferit răul - tu, care ai suferit asta, sau el, cine a făcut-o? Evident că este. Deși hainele voastre sunt rupte aici, cel care a făcut aceasta a suferit un rău mai mare decât cel care a suferit, pentru că cine are inima sfâșiată – ceea ce produce mânie – nu a suferit el mult mai mult rău decât voi, care nu ați trăit așa ceva? Nu spune că hainele sunt ale tale; îşi sfâşiase deja propria inimă. Așa cum o boală - icterul - nu poate fi detectată decât dacă bila se revarsă și își depășește limitele, tot așa mânia nu devine nemoderată decât dacă inima se rupe. Și așa cum tu, văzând pe cineva care suferă de icter, chiar dacă ți-a făcut mii de rele, nu vrei să-i asumi boala, faci la fel cu mânie. Nu te întrece, nu imita răutatea, ci milă de cel care nu înfrânează această fiară în sine și, în primul rând, se dăunează și se distruge. Și că astfel de oameni își fac cu adevărat rău pe ei înșiși se poate auzi de la mulți care, încercând să oprească ostilitatea, îi convin pe cei aflați în război astfel: cruță-te, te rănești. Așa este răutatea: dăunează doar celor care o hrănesc și perversează totul. Deci, dorind să ne răzbunăm pe ceilalți, să nu ne lipsim de un refugiu de liniște. Dacă cineva, după ce a suferit un naufragiu și s-a înecat, ar începe să te ocărească stând pe pământ, atunci, desigur, nu te-ai supăra și nu ai părăsi pământul să te îneci cu el. Gândește-te la fel și aici: cine te jignește și ocărește este supus unui naufragiu sau unei furtuni și se îneacă, căzând într-un vârtej de mânie; iar tu, îndurând aceasta cu curaj, rămâi liniştit în dig, pe mal. Dacă te lași purtat de imitarea lui, nu te vei îneca pe el, ci pe tine însuți (2). Să arătăm toată dragostea dușmanilor noștri. Să respingem acel obicei ridicol de care suferă mulți oameni proști, așteptând ca cei pe care îi întâlnesc să-i avertizeze cu salutările lor și, astfel, nu suntem geloși pe ceea ce conține o mare fericire, ci urmărește ceea ce este demn de râs. De ce nu-l saluti mai întâi? Pentru că, zici tu, el se așteaptă. Dar de aceea a trebuit să te grăbești ca să poți obține coroana. Nu, zici tu, nu-l salut tocmai pentru că își dorește cu adevărat asta. Ce poate fi mai rău decât o asemenea nebunie? Deoarece, spuneți, dorește cu tărie să-mi ofere o oportunitate pentru o recompensă, de aceea nu vreau să profit de această oportunitate. Dacă te avertizează cu salutul său, atunci nu vei primi nici un folos, deși mai târziu îi vei răspunde la fel; dacă vă grăbiți să-i exprimați mai întâi salutul, atunci, ca și cum ați târgui cu mândria lui, veți primi un mare folos pentru dvs. și veți culege roade din belșug din trufia lui. Așadar, nu vom fi extrem de nebuni când, având ocazia să dobândim un beneficiu atât de mare cu două cuvinte, ne lăsăm să ne scape din mâini și cădem în aceeași nesăbuință pentru care condamnăm pe altul? Dacă îl acuzi că așteaptă mai întâi un salut de la altul, atunci de ce imiți ceea ce tu însuți condamni și încerci să adopti drept bun ceea ce tu însuți numești rău? Vedeți că nu există nimic mai nebun decât o persoană care trăiește în furie? Prin urmare, vă implor, să evităm acest obicei rău și demn de ridicol. Această boală a dizolvat nenumărate prietenii și a provocat multe discordie. Să-i avertizăm, așadar, pe alții cu salutări. Dacă ni se poruncește să îndurăm chiar și atunci când dușmanii noștri ne înăbușă, ne obligă să-i însoțim și să ne demasc, atunci vom merita vreo iertare dacă refuzăm cu atâta insistență un simplu salut? Vei spune: voi fi disprețuit și scuipat când îi voi face o asemenea cinste. Deci, pentru ca omul să nu te disprețuiască, îl jignești pe Dumnezeu? Ca să nu te disprețuiască un sclav înfuriat egal cu tine, tu disprețuiești pe Stăpânul, Care ți-a binecuvântat atât de mult? Dacă este nerezonabil ca o persoană egală cu tine să te disprețuiască, atunci este și mai nerezonabil să disprețuiești pe Dumnezeu, care te-a creat. Mai mult decât atât, reține că cel care te disprețuiește, prin aceasta, îți oferă ocazia de a primi o răsplată mai mare, deoarece îndură asta pentru Dumnezeu, respectând legile Lui. Și ce onoare, ce coroane se pot compara cu acest premiu? Sunt mai bine pregătit să suport tot felul de insulte și dispreț - față de Dumnezeu, decât să fiu respectat de toți regii, deoarece nimic, nimic nu se poate compara cu această glorie. Să căutăm această slavă, așa cum a poruncit Mântuitorul însuși, și nepăsându-ne câtuși de puțin de judecățile omenești, ci în tot ceea ce arată adevărata înțelepciune, ne vom organiza viața conform ei (6). Ați putea fi interesat de:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport