ЛЮБОВЬ К ВРАГАМ

Προσφέρετε υπηρεσίες στα παιδιά των εχθρών σας και κατά τη διάρκεια της ζωής και μετά το θάνατό τους, κατά τη διάρκεια της ζωής, για να συμφιλιωθούν έτσι με τους πατέρες τους, μετά θάνατον, για να προσελκύσουν μεγάλο έλεος από τον Θεό, να λάβετε αμέτρητα στέμματα και να κερδίσετε αμέτρητες ευχές από όλους, όχι μόνο από αυτούς που σας ωφέλησαν, αλλά και από αυτούς που το είδαν. Αυτό θα σας προστατεύσει την ημέρα της κρίσης. Οι εχθροί που ευνοούνται από [εσένα] θα είναι ισχυροί μεσολαβητές για εσάς στην Κρίση. θα εξιλεωθείς για πολλές αμαρτίες και θα λάβεις ανταμοιβή. Ακόμα κι αν έχετε αμαρτήσει αμέτρητες φορές, αν κάνετε μια προσευχή που λέει: συγχωρήστε τους εχθρούς σας και ο Πατέρας σας θα σας συγχωρήσει τις αμαρτίες σας, με μεγάλη τόλμη θα λάβετε συγχώρεση όλων των αμαρτιών σας και θα ζήσετε εδώ με καλή ελπίδα και θα απολαύσετε την παγκόσμια εύνοια. Στην πραγματικότητα, όποιος δει ότι αγαπάς και τους εχθρούς σου και τα παιδιά τους, δεν θα θέλει να γίνει φίλος και γνωστός σου και να κάνει και να υπομείνει τα πάντα για σένα; Όταν απολαμβάνετε τέτοια χάρη από τον Θεό, και όλοι σας εύχονται με προσευχή ό,τι καλύτερο, σε τι είδους προβλήματα μπορείτε να εκτεθείτε και σε ποιον δεν θα είστε πιο ευτυχισμένοι στη ζωή; Ας μην θαυμάζουμε αυτό μόνο εδώ, αλλά και φεύγοντας από εδώ, ας το παρατηρούμε: θα πάμε παντού και, έχοντας αναγνωρίσει ο καθένας τους εχθρούς μας, θα τους συμφιλιώσουμε με τον εαυτό μας και θα τους κάνουμε ειλικρινείς φίλους (1). Σε μισεί και σε προσβάλλει ο τάδε; Τον αγαπάς και του κάνεις καλό. Σε ατιμάζει και σε υβρίζει; Να τον ευλογείτε και να τον επαινείτε. Αλλά και μετά από αυτό δεν σταματά την έχθρα του; Σε αυτή την περίπτωση σου δίνει μεγάλη ανταμοιβή. Αλήθεια, κακοί άνθρωποι, όσο πιο επίμονα συνεχίζουν την έχθρα τους, παρά τη διάθεσή μας απέναντί ​​τους, τόσο πιο ένδοξα μας ετοιμάζουν ανταμοιβές και τόσο πιο αδύναμοι γίνονται. Αυτός που μισεί και δεν σταματά την εχθρότητα υποφέρει, εξαντλείται, περνά τη ζωή του σε διαρκή πόλεμο. Και όποιος είναι πάνω από αυτά τα βέλη στέκεται μακριά από ανησυχίες, αποδίδει το μεγαλύτερο όφελος στον εαυτό του και όχι στον εχθρό, και, προσπαθώντας να συμφιλιωθεί μαζί του και να μην είναι εχθρός, σώζει τον εαυτό του από τον πόλεμο και τη διαμάχη. Ας αποφύγουμε, λοιπόν, την εχθρότητα με τους άλλους και ας ξεριζώσουμε τη ρίζα της - τη ματαιοδοξία και την αγάπη για το χρήμα, γιατί κάθε εχθρότητα πηγάζει είτε από τον εθισμό στο χρήμα είτε από τη ματαιοδοξία. Αν είμαστε πάνω από αυτά τα πάθη, τότε θα είμαστε υπεράνω εχθρότητας. Αν κάποιος σας προσβάλει, αντέξτε το με θάρρος. Δεν προσέβαλε εσάς, αλλά τον εαυτό του. Εάν κάποιος σας χτυπήσει, μην σηκώσετε το δεξί σας χέρι. ταυτόχρονα χτυπούσε τον εαυτό του, χτυπώντας εσένα με το χέρι του και τον εαυτό του με θυμό, και κερδίζοντας κακή γνώμη από όλους. Αν αυτό σας φαίνεται δύσκολο, τότε φανταστείτε ότι κάποιος εξαγριωμένος σας έσκισε τα ρούχα και πείτε: ποιος έπαθε το κακό - εσείς, ποιος το έπαθε αυτό, ή αυτός, ποιος το έκανε; Προφανώς είναι. Αν και τα ρούχα σου είναι σκισμένα εδώ, αυτός που το έκανε αυτό έπαθε μεγαλύτερο κακό από εκείνον που έπαθε, γιατί όποιος έχει σκισμένη καρδιά —που προκαλεί θυμό— δεν έχει υποστεί πολύ μεγαλύτερο κακό από σένα που δεν έχεις ζήσει κάτι τέτοιο; Μην πεις ότι τα ρούχα είναι δικά σου. είχε ήδη διαλύσει την ίδια του την καρδιά. Όπως μια ασθένεια - ο ίκτερος - δεν μπορεί να ανιχνευθεί αν η χολή δεν χυθεί και ξεχειλίσει τα όριά της, έτσι και ο θυμός δεν γίνεται άμετρος αν δεν σπάσει η καρδιά. Και όπως εσύ, βλέποντας κάποιον να πάσχει από ίκτερο, ακόμα κι αν σου έχει κάνει χιλιάδες κακά, δεν θέλεις να αναλάβεις την αρρώστια του, κάνε το ίδιο με θυμό. Μην ανταγωνίζεσαι, μη μιμηθείς την κακία, αλλά λυπάσαι αυτόν που δεν χαλιναγωγεί αυτό το θηρίο μέσα του και πρώτα απ' όλα βλάπτει και καταστρέφει τον εαυτό του. Και ότι τέτοιοι άνθρωποι βλάπτουν πραγματικά τον εαυτό τους μπορεί να ακουστεί από πολλούς που, προσπαθώντας να σταματήσουν την εχθρότητα, πείθουν αυτούς που βρίσκονται σε πόλεμο ως εξής: φυλάξτε τον εαυτό σας, βλάπτετε τον εαυτό σας. Αυτή είναι η κακία: βλάπτει μόνο αυτούς που την τρέφουν και διαστρέφει τα πάντα. Θέλοντας, λοιπόν, να εκδικηθούμε τους άλλους, ας μην στερήσουμε τον εαυτό μας ένα ήσυχο καταφύγιο. Αν κάποιος, έχοντας υποστεί ναυάγιο και πνιγμό, άρχιζε να σε υβρίζει ενώ στεκόταν στο έδαφος, τότε, φυσικά, δεν θα θίγονταν και δεν θα άφηνες το έδαφος για να πνιγείς μαζί του. Σκέψου το ίδιο εδώ: όποιος σε προσβάλλει και σε υβρίζει, υπόκειται σε ναυάγιο ή καταιγίδα και πνίγεται, πέφτοντας σε μια δίνη οργής. κι εσύ, υπομένοντας αυτό με θάρρος, μείνε ήρεμος στην προβλήτα, στην ακτή. Αν παρασυρθείτε να τον μιμηθείτε, θα πνίξετε όχι αυτόν, αλλά τον εαυτό σας (2). Ας δείξουμε όλη την αγάπη στους εχθρούς μας. Ας απορρίψουμε αυτή τη γελοία συνήθεια από την οποία υποφέρουν πολλοί ανόητοι άνθρωποι, περιμένοντας από αυτούς που συναντούν να τους προειδοποιήσουν με τους χαιρετισμούς τους, και έτσι να μην ζηλεύουν ό,τι περιέχει μεγάλη ευδαιμονία, αλλά να επιδιώκουν αυτό που αξίζει να γελάσουμε. Γιατί δεν τον χαιρετάς πρώτα; Γιατί, λέτε, το περιμένει. Αλλά γι' αυτό έπρεπε να βιαστείς εσύ για να πάρεις το στέμμα. Όχι, λες, δεν τον χαιρετώ ακριβώς επειδή το θέλει πολύ. Τι χειρότερο από τέτοια τρέλα; Εφόσον, λέτε, επιθυμεί πολύ να μου δώσει μια ευκαιρία για ανταμοιβή, γι' αυτό δεν θέλω να εκμεταλλευτώ αυτήν την ευκαιρία. Αν σας προειδοποιήσει με τον χαιρετισμό του, τότε δεν θα λάβετε κανένα όφελος, αν και αργότερα θα του απαντήσετε με τον ίδιο τρόπο. αν βιαστείς να του εκφράσεις πρώτα τους χαιρετισμούς σου, τότε, σαν να διαπραγματεύεσαι με την περηφάνια του, θα λάβεις μεγάλο όφελος για τον εαυτό σου και θα θερίσεις άφθονο καρπό από την αλαζονεία του. Δεν θα τρελαθούμε λοιπόν εξαιρετικά όταν, έχοντας την ευκαιρία να αποκτήσουμε ένα τόσο μεγάλο όφελος με δύο λόγια, το αφήσουμε να μας ξεφύγει από τα χέρια και να πέσουμε εμείς στην ίδια απερισκεψία για την οποία καταδικάζουμε τον άλλον; Αν τον κατηγορείς ότι περιμένει πρώτα ένα χαιρετισμό από άλλον, τότε γιατί μιμείται αυτό που ο ίδιος καταδικάζεις και προσπαθείς να υιοθετήσεις ως καλό αυτό που εσύ ο ίδιος αποκαλείς κακό; Βλέπεις ότι δεν υπάρχει τίποτα πιο τρελό από έναν άνθρωπο που ζει μέσα στο θυμό; Επομένως, σας ικετεύω, ας αποφύγουμε αυτήν την κακή και άξια χλευασμού συνήθεια. Αυτή η ασθένεια έχει διαλύσει αμέτρητες φιλίες και έχει προκαλέσει πολλές διαφωνίες. Ας προειδοποιήσουμε, λοιπόν, τους άλλους με χαιρετισμούς. Αν έχουμε εντολή να αντέξουμε ακόμα κι όταν οι εχθροί μας πνίγουν, μας αναγκάζουν να τους συνοδεύσουμε και μας εκθέτουν, τότε θα μας αξίζει συγχώρεση αν τόσο επίμονα αρνούμαστε έναν απλό χαιρετισμό; Θα πεις: Θα με περιφρονήσουν και θα με φτύσουν όταν του κάνω τέτοια τιμή. Άρα, για να μη σε περιφρονεί ο άνθρωπος, προσβάλλεις τον Θεό; Για να μη σε περιφρονεί ένας μαινόμενος δούλος ίσος με σένα, περιφρονείς τον Κύριο, που τόσο σε ωφέλησε; Αν είναι παράλογο να σε περιφρονεί ένας ίσος με σένα, τότε είναι ακόμα πιο παράλογο να περιφρονείς τον Θεό, που σε δημιούργησε. Επιπλέον, σημειώστε ότι αυτός που σας περιφρονεί σας παρέχει έτσι την ευκαιρία να λάβετε μεγαλύτερη ανταμοιβή, αφού αυτό το υπομένετε για τον Θεό, υπακούοντας στους νόμους Του. Και τι τιμή, τι κορώνες μπορεί να συγκριθεί με αυτό το βραβείο; Είμαι καλύτερα προετοιμασμένος να υπομείνω κάθε είδους προσβολές και περιφρόνηση - για τον Θεό, παρά να με σέβονται όλοι οι βασιλιάδες, αφού τίποτα, τίποτα δεν μπορεί να συγκριθεί με αυτή τη δόξα. Ας αναζητήσουμε αυτή τη δόξα όπως διέταξε ο ίδιος ο Σωτήρας, και μη νοιαζόμαστε στο ελάχιστο για τις ανθρώπινες κρίσεις, αλλά σε οτιδήποτε δείχνει αληθινή σοφία, θα οργανώσουμε τη ζωή μας σύμφωνα με αυτήν (6). Μπορεί να σας ενδιαφέρει: